2007-11-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Nov '07
30 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Wellington_City_Night.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Asturianu: Panorama de la rexón central de Wellington, Nueva Zelanda, dende'l picu <b>Monte Victoria</b> pela nueche.
Беларуская: Від на Велінгтан (Новая Зеландыя) з гары Вікторыя ўночы.
Česky: Panoráma města hlavního města Nového Zélandu, Wellingtonu
Dansk: Nattepanorama over centrum af Wellington, New Zealand, fra toppen af Mount Victoria.
Deutsch: Blick vom Mount Victoria auf das Stadtzentrum der neuseeländischen Hauptstadt Wellington bei Nacht.
English: Panorama of central Wellington, New Zealand, from the summit of Mount Victoria at night.
Français: Panorama du centre de Wellington, en Nouvelle Zélande, vu du haut du mont Victoria.
Íslenska: Miðborg Wellington á Nýja Sjálandi um nótt.
Italiano: Vista panoramica di Wellington dalla vetta del Mount Victoria, Nuova Zelanda.
Magyar: Wellington éjszakai panorámája a Victoria hegyről (Új-Zéland, Donovan Govan fotója, 2003)
Nederlands: Panorama over het centrale deel van de Nieuw-Zeelandse stad Wellington bij nacht vanaf de heuvel Mount Victoria
日本語: ヴィクトリア山、山頂からのニュージーランド、ウェリントン中心街の夜景
Polski: Nocna panorama centralnej części Wellington (Nowa Zelandia) widziana z podnóży Mount Victoria.
Português: Panorama da região central de Wellington, Nova Zelândia, do pico Monte Victoria a noite.
Русский: Вид на Веллингтон, столицу Новой Зеландии, с горы Виктория.
Svenska: Centrala Wellington i Nya Zeeland, sett från toppen av Mount Victoria på kvällen.
简体中文: 新西兰惠灵顿夜景。
繁體中文: 紐西蘭威靈頓夜景
1
0
2007-11-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Nov '07
29 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Gold_dust_day_gecko_at_flower.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Reptiles)
Descriptions:
Asturianu: Una <b>llagartu</b> Polvu d'Oru o <b>Gecko</b> de la especie Phelsuma laticauda llambiendo el néctare d'una flor <b>Páxaru del Paraísu</b> del xéneru Strelitzia
Беларуская: Гекон Phelsuma laticauda п'е няктар з кветкі Strelitzia (Гавайскія астравы).
Česky: Ještěrka gekon (Phelsuma laticauda)
Dansk: En guldstøv-daggekko (Phelsuma laticauda) slikker nektar fra en paradisfugleblomst (Strelitzia).
Deutsch: Ein Goldstaub-Taggecko (Phelsuma laticauda) leckt Nektar aus einer Strelitzie (Strelitzia).
English: A gold dust day gecko (Phelsuma laticauda) is licking nectar from Bird of Paradise flower (Strelitzia).
Français: Un gecko diurne à poussière d'or (Phelsuma laticauda) léchant le nectar d'une fleur d'oiseau de paradis (Strelitzia).
Íslenska: Gekkói af tegundinni Phelsuma laticauda drekkur blómsafa.
Italiano: Felsuma dalla coda larga (Phelsuma laticauda) mentre lecca del nettare da un fiore di strelitzia.
Magyar: Gekkó papagájvirágból nektárt nyalogat (Kona, Hawaii. Mila Zinkova felvétele, 2007)
Nederlands: Een goudstofdaggekko likt de nectar uit een Strelitziabloem.
日本語: 極楽鳥花 (Strelitzia) の蜜をなめているヒロオヒルヤモリ (Phelsuma laticauda)
Polski: Felsuma gruboogonowa (Phelsuma laticauda) pije nektar z kwiatu Rajskiego ptaka (sterlicji - Strelitzia).
Português: Uma lagartixa pó de ouro da espécie Phelsuma laticauda lambendo o néctar de uma flôr pássaro do paraíso do gênero Strelitzia
Русский: Геккон (Phelsuma laticauda) слизывает нектар с ветки цветка стрелиции королевской.
Svenska: En guldstänkt daggecko (Phelsuma laticauda) äter nektar från en Strelitzia.
简体中文: 一只马达加斯加金粉守宫 （Phelsuma laticauda）正在舔食鹤望兰花（Strelitzia）的花蜜。
繁體中文: 一隻馬達加斯加金粉守宮（Phelsuma laticauda）正在舔食鶴望蘭花（Strelitzia）的花蜜
1
0
2007-11-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Nov '07
28 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Toledo_Skyline_Panorama%2C_Spain_-_…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Asturianu: La ciudá de Toledo, al atapecer.
Беларуская: Панарама Таледа (Іспанія) на змярканні.
Česky: Toledo, Španělsko
Dansk: Udsigt over Toledo, Spanien, ved solnedgang.
Deutsch: Blick auf die spanischen Stadt Toledo bei Sonnenuntergang.
English: Panorama of the Toledo skyline in Spain, at sunset.
Eesti: et:Toledo panoraam päikeseloojakul
Français: Vue panoramique de Toledo, en Espagne, au coucher du soleil.
Íslenska: Útsýni yfir borgina Tóledó á Spáni.
Italiano: Vista panoramica di Toledo, Spagna.
Magyar: Toledo, Spanyolország, naplemente. Balra az Alcázar, jobbra a katedrális látható (Diliff fotója, 2006-12-28)
Nederlands: Panorama over de Spaanse stad Toledo bij zonsopgang
日本語: 日没のスペイン、トレドの地平線のパノラマ
Polski: Zachód słońca w Toledo (Hiszpania).
Português: Uma vista panorâmica da cidade de Toledo na Espanha, ao pôr-do-sol.
Русский: Вид Толедо на закате.
Svenska: Vy över den spanska staden Toledo vid solnedgången.
简体中文: 西班牙托莱多的夕照景色
繁體中文: 西班牙托萊多的夕照景色
1
0
2007-11-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Nov '07
27 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Agrius_convolvuli_korseby.jpeg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Asturianu: Una gata de la especie Agrius convolvuli.
Беларуская: Вусень матыля Agrius convolvuli.
Česky: Housenka motýla lišaje svlačcového (Agrius convolvuli)
Dansk: En larve af snerlesværmer (Agrius convolvuli)
Deutsch: Eine Raupe des Windenschwärmers (Agrius convolvuli).
English: A caterpillar of Convolvulus Hawk-moth (Agrius convolvuli)
Français: Une chenille de l'espèce Agrius convolvuli.
Íslenska: Lirfa kóngasvarma (Agrius convolvuli).
Italiano: Bruco della sfinge del convolvolo (Agrius convolvuli).
Magyar: Szulákszender (vagy folyófű-szender) hernyója (Agrius convolvuli)
Nederlands: Rups van een windepijlstaart (Agrius convolvuli)
日本語: エビガラスズメ （Agrius convolvuli） のイモムシ
Polski: Gąsienica zawisaka powojowca (Agrius convolvuli).
Português: Uma lagarta da espécie Agrius convolvuli.
Русский: Гусеница бабочки Agrius convolvuli.
Svenska: En larv av åkervindesvärmare (Agrius convolvuli).
简体中文: 白薯天蛾 （Agrius convolvuli）的幼虫
繁體中文: 白薯天蛾（Agrius convolvuli）的幼蟲
1
0
2007-11-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Nov '07
26 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Seine_wide.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Asturianu: Vista panorámica de 360 graos del ríu Senna en París.
Беларуская: Кругавая панарама Сены ў Парыжы.
Česky: Panoramatický pohled na řeku Seinu v Paříži
Dansk: Et 360-graders panorama over Seinen i Paris.
Deutsch: Panoramablick auf die Seine in Paris.
English: A 360 degrees panoramic view of the Seine in Paris.
Français: Une vue panoramique de la Seine à Paris.
Íslenska: Breiðmynd af ánni Signu í París.
Italiano: Vista panoramica della Senna, Parigi, Francia.
Magyar: Panorámakép a Szajnáról (Párizs, 2005)
Nederlands: 360 graden-uitzicht over de Seine in de Franse hoofdstad Parijs
日本語: パリ、セーヌ川の３６０度全景
Polski: Panorama Sekwany w Paryżu.
Português: Uma vista panorâmica de 360 graus do rio Sena em Paris.
Русский: Круговая панорама с моста Сен-Мишель в Париже.
Српски: Панорамски приказ (од 360 степени) Сене у Паризу
Svenska: Ett 360-graders panorama över floden Seine i Paris.
简体中文: 巴黎塞纳河360度全景照片
繁體中文: 法國巴黎塞納河全景
1
0
2007-11-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Nov '07
25 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Suricata.suricatta.6861.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Asturianu: Un suricatu de la especie Suricata suricatta.
Беларуская: Сурыкат Suricata suricatta.
Česky: Promykovitá šelmička surikata (Suricata suricatta)
Dansk: Surikat (Suricata suricatta)
Deutsch: Ein Erdmännchen (Suricata suricatta)
English: Meerkat (Suricata suricatta)
Español: Suricato (Suricata suricatta)
Français: Suricate (Meerkat (Suricata suricatta))
Íslenska: Jarðköttur (Suricata suricatta).
Italiano: Suricato (Suricata suricatta).
Magyar: Szurikáta (Suricata suricatta) (Lipcsei állatkert)
Nederlands: Een stokstaartje (Suricata suricatta)
日本語: ミーアキャット (Suricata suricatta)
Polski: Surykatka (Suricata suricatta).
Português: Um suricata da espécie Suricata suricatta.
Русский: Суриката.
Svenska: Surikat (Suricata suricatta)
简体中文: 灰沼狸 （Suricata suricatta）
繁體中文: 狐獴（Suricata suricatta）
1
0
2007-11-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Nov '07
24 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Da_Vinci_Vitruve_Luc_Viatour.jpg
Copyright status: Public domain (copyright expired due to the age of the work).
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Asturianu: <b>L'home de Vitruviu</b> de Leonardo da Vinci.
Беларуская: Малюнак Леанарда да Вінчы «Вітрувіянскі чалавек».
Dansk: Den vitruvianske mand af Leonardo da Vinci
Deutsch: Der vitruvianische Mensch, Federzeichnung von Leonardo da Vinci, 1492.
English: Vitruvian Man by Leonardo da Vinci
Español: Hombre de Vitruvio de Leonardo da Vinci.
Français: L'Homme de Vitruve, illustration des travaux sur les proportions du corps humain de Léonard de Vinci.
Íslenska: Vitrúvíski maðurinn eftir Leonardo da Vinci.
Italiano: L'Uomo vitruviano di Leonardo da Vinci.
Magyar: Leonardo da Vinci: Vitruvius-tanulmány (Luc Viatour fotója)
Nederlands: De Vitruviusman, getekend door Leonardo da Vinci.
日本語: レオナルド・ダ・ヴィンチのウィトルウィウス的人体図
Polski: Człowiek witruwiański autorstwa Leonardo da Vinci.
Português: O Homem Vitruviano de Leonardo da Vinci.
Српски: Витрувијански човек Леонарда да Винчија
Svenska: Den vitruvianske mannen av Leonardo da Vinci
简体中文: 达·芬奇的作品《建筑用人体比例图》（维特鲁威人）
繁體中文: 李奧納多·達文西的作品《維特魯威人》
1
0
2007-11-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Nov '07
23 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:GothafossWinter.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Asturianu: L'aséu del sol en <b>Goðafoss</b> nel hibiernu Islandés.
Беларуская: Заход сонца над вадаспадам Гудльфос, Ісландыя.
Česky: Západ slunce nad islandským vodopádem Goðafoss.
Dansk: Solnedgang ved Goðafoss om vinteren, Island
Deutsch: Sonnenuntergang am Goðafoss auf Island im Winter.
English: Sunset at Goðafoss in Winter, Iceland
Español: Un ocaso en Goðafoss, Islandia por el invierno.
Français: Coucher de Soleil hivernal sur les chutes de Goðafoss, Islande.
Íslenska: Sólarlag við Goðafoss í klakaböndum á Íslandi.
Italiano: Tramonto invernale presso la cascata Goðafoss, Islanda.
Magyar: Téli naplemente, Goðafoss, Izland (Andreas Tille, 2003-02-03)
Nederlands: Zonsondergang bij de Goðafosswatervallen in IJsland.
日本語: アイスランド、冬のゴーザフォスの滝の日没
Polski: Zimowy zachód słońca w Goðafoss (Islandia).
Português: O pôr-do-sol em Goðafoss no inverno, na Islândia.
Русский: Заход солнца над водопадом Гудафосс, Исландия.
Српски: Зимски залазак сунца на Готафосу, Ирска
Svenska: Vintrig solnedgång vid Goðafoss på Island.
简体中文: 冬季夕阳下的冰岛神瀑
繁體中文: 冬季夕陽下的冰島神瀑
1
0
2007-11-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Nov '07
22 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Mtbromo.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Asturianu: Complexu volcánicu del <b>Tengger</b>, Giava, Indonesia.
Беларуская: Горны масіў Тэнгер, востраў Ява, Інданезія.
Česky: Východ slunce v pohoří Tengger, Java, Indonésie
Dansk: Bjergmassivet Tengger ved solopgang. (Java, Indonesien)
Deutsch: Das Tenggermassiv auf Java, Indonesien bei Sonnenaufgang. Im Vordergrund der Bromo, im Hintergrund der Semeru.
English: The Tengger massif in Java, Indonesia, at sunrise
Français: Massif montagneux du Tengger au lever du Soleil, Java, Indonésie.
Íslenska: Sólarupprás yfir fjallinu Tengger á eynni Jövu í Indónesíu.
Italiano: Complesso vulcanico del Tengger, Giava, Indonesia.
Magyar: Tengger kaldera, napfelkelte (Jáva, Indonézia) Thomas Hirsch fotója 2002
Nederlands: Het Tengergebergte op Java met links de Bromovulkaan
日本語: 日の出のインドネシア、ジャワ島のテンゲル（トゥングル）・マシフ
Polski: Masyw Tengger na Jawie (Indonezja) w czasie wschodu słońca.
Português: Um agrupamento de montanhas em Java, na Indonésia, ao nascer do sol.
Русский: Массив Тэнгер на Яве на восходе.
Српски: Излазак сунца код тернгерског масива на Јави, Индонезија
Svenska: Soluppgång vid Tenggerbergen på Java i Indonesien.
简体中文: 晨曦中的印尼爪哇岛唐格尔山
繁體中文: 晨曦中的印尼爪哇島唐格爾山
1
0
2007-11-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Nov '07
21 Nov '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Bigleaf_Hydrangea_Hydrangea_macroph…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Plants (Flowers)
Descriptions:
Asturianu: Una grupu de flores ensugaes d'una hortensia de la especie Hydrangea macrophylla.
Беларуская: Засушаныя кветкі гартэнзіі Hydrangea macrophylla.
Česky: Suchý květ hortenzie velkolisté Hydrangea macrophylla
Cymraeg: Fflurben sych trilliw ar ddeg (Hydrangea macrophylla)
Dansk: Tørret blomst af almindelig hortensia (Hydrangea macrophylla)
Deutsch: Vertrockneter Blütenstand einer Gartenhortensie (Hydrangea macrophylla).
English: A dried flower head of the Bigleaf Hydrangeaen (Hydrangea macrophylla)
Français: Inflorescence desséchée de (Hydrangea macrophylla Tokyo Delight), une espèce proche de l'hortensia. Photo prise dans l'arboretum de Tyler.
Íslenska: Þurrkaður blómknúppur stofuhortensíu (Hydrangea macrophylla).
Italiano: Fiori essiccati di ortensia (Hydrangea macrophylla).
Magyar: Kerti hortenzia (Hydrangea macrophylla) elszáradt virága (Photo (c) Derek Ramsey, Tyler Arborétum, 2007-03-17)
Nederlands: Gedroogde bloemen van een gewone hortensia (Hydrangea macrophylla)
日本語: アジサイの（頭状花序の）ドライフラワー
Polski: Wysuszony kwiat hortensji ogrodowej (Hydrangea macrophylla).
Português: Uma inflorescência de flores secas de uma hortênsia da espécie Hydrangea macrophylla.
Русский: Сухой цветок гортензии крупнолистной (Hydrangea macrophylla).
Svenska: Torkad blomma från en hortensia (Hydrangea macrophylla).
简体中文: 一棵干燥的八仙花 （Hydrangea macrophylla）
繁體中文: 一棵乾燥的繡球花（Hydrangea macrophylla）
