2007-10-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
31 Oct '07
31 Oct '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Macropodus_opercularis_-_front_%28a…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Fish)
Descriptions:
Asturianu: Pexe del paraísu (Macropodus opercularis).
Беларуская: Рыба Macropodus opercularis.
Česky: Akvarijní ryba <b>rájovec dlouhoploutvý</b> (Macropodus opercularis)
Deutsch: Ein Paradiesfisch (Macropodus opercularis)
English: A Paradise fish. (Macropodus opercularis)
Français: Poisson paradis (Macropodus opercularis).
Íslenska: Paradísarfiskur (Macropodus opercularis).
Italiano: Pesce del Paradiso (Macropodus opercularis).
Latine: Macropodus opercularis
Magyar: Paradicsomhal (Macropodus opercularis)
Nederlands: Een paradijsvis (Macropodus opercularis)
日本語: タイワンキンギョ (Macropodus opercularis)。
Polski: Wielkopłetw wspaniały (Macropodus opercularis).
Português: Peixe do paraíso (Macropodus opercularis).
Русский: Райская рыбка (Macropodus opercularis)
Slovenčina: Rajovec dlhoplutvý (Macropodus opercularis)
Српски: Рајска риба. (Macropodus opercularis)
Svenska: En makropod (Macropodus opercularis), även kallad paradisfisk.
简体中文: 叉尾斗鱼（Macropodus opercularis）
繁體中文: 叉尾鬥魚（Macropodus opercularis）
1
0
2007-10-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Oct '07
30 Oct '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Redrosedust_wright_f2000.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the author organisation.
Featured Picture category: Astronomy
Descriptions:
Asturianu: Una imaxen al detái de la Nebulosa de Roseta. El color bermeyu remanez del Hidróxenu.
Беларуская: Здымак у штучных колерах туманнасці Разетка. Чырвоны колер азначае вадарод.
Česky: Mlhovina Rosette Nebula. Červená barva udává výskyt prvku vodíku
Deutsch: Eine Nahaufnahme des Rosettennebels. Die rote Farbe kommt vom Wasserstoff.
English: A close up view of the Rosette Nebula. The red color comes from Hydrogen.
Español: Una imagen de la Nebulosa Roseta. El color rojo proviene del hidrógeno.
Français: Gros plan de la nébuleuse Rosette. La couleur rouge est due de l'hydrogène.
Íslenska: Nærmynd af Rosette-stjörnuþokunni. Rauði liturinn stafar af vetni.
Italiano: Primo piano della nebulosa Rosetta. Il colore rosso è dovuto all'idrogeno.
Latine: Conspectus Nebulae Rosettae. Color ruber venit e Carbonio.
Magyar: A Rozetta-köd, Tejútrendszerünk egyik H II régiójának képe. A köd vöröses színe a gerjesztett hidrogénatomok sugárzásából ered.
Nederlands: Dichtbij-opname van de rozettenevel. De rode kleur wordt veroorzaakt door waterstof
日本語: ばら星雲 (NGC2237-9,46)。赤色は水素に由来する。
Polski: Zbliżenie mgławicy Rosette. Kolor czerwony wskazuje na obecność wodoru.
Português: Uma imagem de perto da Nebulosa da Roseta. A cor vermelha é proveniente do Hidrogênio.
Русский: Эмиссионная туманность NGC 2237 в созвездии Единорога.
Српски: Велики приказ небуле Розете. Црвена боја потиче од хидрогена.
Svenska: Närbild av Rosettnebulosan.
简体中文: 麒麟座的蔷薇星云（NGC 2244），红色是水分子造成的。
繁體中文: 玫瑰星雲（NGC 2237）的特寫照，星雲的紅色結構由氫分子構成
1
0
2007-10-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Oct '07
29 Oct '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:CH_cow_2.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Recognised as a Quality Image due to subject matter
Descriptions:
Asturianu: Una vaca de Fuorcla Sesvenna, na estaya suiza del vale Engadin.
Беларуская: Карова на лузе ў Швейцарскіх Альпах.
Česky: Ležící kráva (Bos taurus) ,švýcarské Alpy
Deutsch: Eine Kuh im Engadin, Schweiz.
English: A cow
Español: Una vaca (Bos Taurus) en la parte suiza del valle Engadin.
Français: Une vache
Íslenska: Kýr.
Italiano: Mucca (Bos taurus) sulla Forcella Sesvenna, nelle Alpi svizzere.
Latine: Vacca in Alpibus
Magyar: Egy tehén a svájci Engadin hegységben
Nederlands: Een koe bij de berg Fuorcla Sesvenna in de Zwitserse Alpen
日本語: ウシ。スイス、エンガディーン。
Polski: Krowa.
Português: Uma vaca de Fuorcla Sesvenna, na parte suíça do vale Engadin.
Русский: Корова на лугу в Швейцарских Альпах.
Српски: Крава у брдима Швајцарске.
Svenska: En ko
简体中文: 母牛
繁體中文: 一頭母牛，攝於瑞士恩加丁的高原上
1
0
2007-10-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Oct '07
28 Oct '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Nun%C3%A2_island_Upernavik_district…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Asturianu: Panorama de la islla Nunâ, en Groenlandia.
Беларуская: Востраў Нуна, Грэнландыя.
Česky: Ostov Nunâ u pobřeží Grónska
Dansk: Panorama af fuglefjeldet på øen Nunâ øst for Upernavik i Grønland.
Deutsch: Panorama der Insel Nuna vor der Küste Grönlands
English: Panorama of the island Nunâ in Greenland.
Español: Vista de la isla de Nunâ, en Groenlandia.
Français: Vue panoramique de l'île de Nûna à l'est de Upernavik et au sud d'Aappilattoq, au Groenland.
Íslenska: Eyjan Nunâ á Grænlandi.
Italiano: Vista dell'isola Nunâ in Groenlandia.
Latine: Despectus in insulam Nunâ, Groenlandiae
Magyar: Panoráma a grönlandi Nunâ szigetről
Nederlands: Panorama van het eiland Nunâ ten zuiden van het dorp Aappilattoq voor de kust van de Groenlandse gemeente Upernavik
日本語: グリーンランドNunâ島の全景。
Polski: Pejzaż wyspy Nunâ (Grenlandia).
Português: Panorama da ilha Nunâ na Groenlândia.
Русский: Панорама острова Нунья (Упернавик, Гренландия)
Svenska: Ön Nunâ öster om Upernavik vid Grönlands kust.
简体中文: 格陵兰西部的努纳岛
繁體中文: 格陵蘭西部的努納島
1
0
2007-10-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Oct '07
27 Oct '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Lula_-_foto_oficial05012007_edit.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: People
Descriptions:
Asturianu: Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa de Brasil.
Беларуская: Прэзідэнт Бразіліі Луіс Інасьё Лула да Сільва.
Česky: Brazilský prezident Luiz Inácio Lula da Silva
Dansk: Luiz Inácio Lula da Silva, Brasiliens præsident.
Deutsch: Luiz Inácio Lula da Silva, Präsident der Föderativen Republik Brasilien.
English: Luiz Inácio Lula da Silva, President of the Federative Republic of Brazil.
Español: Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente de la República Federativa de Brasil.
Français: Luiz Inácio Lula da Silva, Président de la République fédérative du Brésil.
Íslenska: Luiz Inácio Lula da Silva, forseti Brasilíu.
Italiano: Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente del Brasile.
Latine: Ludovicus Ignatius Lula da Silva, praeses Respublicae Foederativae Brasiliae
Magyar: Luiz Inácio Lula da Silva, Brazília elnöke
Nederlands: President Luiz Inácio Lula da Silva van Brazilië
日本語: ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルヴァ ブラジル連邦共和国大統領
Polski: Luiz Inácio Lula da Silva, prezydent Republiki Federalnej Brazylii.
Português: Luiz Inácio Lula da Silva, Presidente da República Federativa do Brasil.
Româna: Luiz Inácio Lula da Silva, preşedinte al Republica Federativă a Braziliei.
Русский: Президент Бразилии Луис Инасиу «Лула» да Сильва.
Svenska: Brasiliens president Luiz Inácio Lula da Silva.
简体中文: 巴西联邦共和国总统卢拉·达·席尔瓦
繁體中文: 巴西聯邦共和國總統盧拉·達·席爾瓦
1
0
2007-10-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Oct '07
26 Oct '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Cirsium_arvense_with_Bees_Richard_B…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Plants (Flowers)
Descriptions:
Asturianu: Dos abeyes sobro ua planta de la especie Cirsium arvense.
Беларуская: Пчолы на кветках Cirsium arvense.
Česky: Včely na květu polního plevele pcháče osetu (Cirsium arvense)
Cymraeg: Dwy wenynen ar ysgallen y maes (Cirsium arvense).
Deutsch: Zwei Bienen auf einer Acker-Kratzdistel (Cirsium arvense).
English: Two Bees on a Creeping Thistle (Cirsium arvense)
Español: Dos abejas sobre una flor de cardo (Cirsium arvense).
Français: Deux abeilles butinant une cirse des champs (Cirsium arvense).
Íslenska: Tvær býflugur á akurþistli (Cirsium arvense).
Italiano: Api su un cardo campestre (Cirsium arvense).
Latine: Duae apes, super Cirsium arvensem sessae
Magyar: Két méh egy mezei acaton (Cirsium arvense)
Nederlands: Twee bijen op een akkerdistel (Cirsium arvense)
日本語: 二匹のハチがとまる、セイヨウトゲアザミ (Cirsium arvense)。
Polski: Dwie pszczoły na ostrożniu polnym (Cirsium arvense).
Português: Duas abelhas sobre uma planta da espécie Cirsium arvense.
Русский: Две пчелы на цветке бодяка полевого (Cirsium arvense).
Svenska: Två bin på en åkertistel (Cirsium arvense).
简体中文: 两只蜜蜂落在丝路蓟（Cirsium arvense）的花上
繁體中文: 兩隻蜜蜂在絲路薊（Cirsium arvense）上採蜜
1
0
2007-10-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Oct '07
25 Oct '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Grand_prismatic_spring.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the US NPS organisation.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Asturianu: Vista aérea de la fonte termal (agües calecíes) Grand Prismatic Spring del Parque Nacional de Yellowstone.
Беларуская: Від з паветра на Грэнд-Прызматык-Спрынг у нацыянальным парку Йелаўстон, ЗША.
Česky: Horký pramen Grand Prismatic Spring v Yellowstonském národním parku Yellowstone National Park
Deutsch: Luftbild des Grand Prismatic Spring im Yellowstone-Nationalpark.
English: Aerial view of The Grand Prismatic Spring of Yellowstone National Park.
Español: Vista aérea de la fuente termal Grand Prismatic Spring del Parque Nacional Yellowstone.
Français: Vue aérienne du Grand Prismatic Spring du Parc national de Yellowstone, États-Unis
Íslenska: Loftmynd af Grand Prismatic Spring í Yellowstone-þjóðgarðinum í Bandaríkjunum.
Italiano: Vista aerea del Grand Prismatic Spring nel Parco nazionale di Yellowstone, USA.
Latine: Despectus e caelo Fontis Magni Prismatici, Areae Conservationis Nationalis Yellowstone (Americae)
Magyar: Légifotó a Yellowstone Nemzeti Parkban található Grand Prismatic Springről
Nederlands: Luchtfoto van de Grand Prismatic Spring in het Amerikaanse Nationaal park Yellowstone
日本語: イエローストーン国立公園、グランド・プリズマティック・スプリングの航空写真。
Polski: Widok z lotu ptaka na The Grand Prismatic Spring, gejzer znajdujący się w Parku Narodowym Yellowstone.
Português: Vista aérea da fonte termal quente Grand Prismatic Spring do Parque Nacional de Yellowstone.
Русский: Вид с воздуха на Борльшой призматический источник (Grand Prismatic Spring) в Йеллоустоунском национальном парке, США.
Svenska: Flygfoto av Grand Prismatic Spring i Yellowstones nationalpark.
简体中文: 从空中看美国黄石公园的大棱镜喷泉
繁體中文: 從空中俯瞰美國黃石國家公園的大棱鏡泉
1
0
2007-10-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Oct '07
24 Oct '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:IT_Pforzheimer_Huette.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Recognised as a Quality Image due to subject matter
Descriptions:
Asturianu: Una residencia desdexada nel Vale Slingia, Italia.
Беларуская: Закінуты дом у даліне Слінгія, Італія.
Česky: Opuštěný dům v Jižním Tyrolsku, Itálie
Deutsch: Die verlassene Pforzheimer Hütte im Schlingental, Italien. Rechts im Hintergrund ist der Ortler.
English: Abandoned Pforzheim lodge in the Valle Slingia, Italy.
Español: Un refugio abandonado en el Valle Slingia, Italia.
Français: Refuge abandonné dans la Valle Slingia (ou Schlingental), en Italie. Le point le plus haut du Trentin-Haut-Adige, l'Ortler, est visible tout à droite à l'arrière plan.
Íslenska: Yfirgefið sæluhús í Valle Slingia á Ítalíu.
Italiano: Rifugio Pforzheim in Val Slingia, Alto Adige.
Latine: Domuncula derelicta in Valle Slingia, Italiae
Magyar: Elhagyatott Pforzheimi házikó az olaszországi Valle Slingiában
Nederlands: De verlaten Pforzheimer hut in de Italiaanse Valle Slingia. Rechtsachter de Ortler, de hoogste piek van Zuid-Tirol
日本語: 廃墟になったロッジ。イタリア、Valle Slingia。
Polski: Opuszczony domek w Valle Slingia (Włochy).
Português: Uma residência abandonada no Vale Slingia, Itália.
Русский: Одинокий дом в долине Слингия в итальянской провинции Больцано.
Svenska: Övergiven stuga i Valle Slingia i Italien.
简体中文: 意大利斯灵吉亚山谷中被遗弃的普福尔茨海姆房舍
繁體中文: 義大利斯靈吉亞山谷中被遺棄的普福爾茨海姆旅舍
1
0
2007-10-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Oct '07
23 Oct '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Klee_Wagenmoos_01.JPG
Copyright status:
Featured Picture category: Plants
Descriptions:
Asturianu: Trebolines, treldes, Oxalis
Беларуская: Шчаўе (Oxalis).
Česky: Šťavel (Oxalis)
Cymraeg: Suran y coed (Oxalis) yn y Swistir.
Dansk: Oxalis
Deutsch: Sauerklee (Oxalis)
English: Woodsorrel (Oxalis)
Español: Hojas de una planta de oca o ñame (Oxalis) en la reserva natural Wagenmoos, en Suiza.
Français: Un pied d'oxalis. Image prise dans la réserve de Wagenmoos près d'Udligenswil LU, en Suisse.
Íslenska: Smæra (Oxalis).
Italiano: Ossalidi (Oxalis).
Latine: Oxalis in Helvetia
Magyar: Nyúlkenyér (Oxalis)
Nederlands: Klaverzuring (Oxalis) in het natuurreservaat Wagenmoos bij de Zwitserse plaats Udligenswil
日本語: カタバミ(Oxalis)
Polski: Szczawik (Oxalis).
Português: Trevos do gênero Oxalis da reserva natural Wagenmoos, na Suíça.
Русский: Кислица (Oxalis)
Svenska: Oxalis
简体中文: 酢浆草（Oxalis）
繁體中文: 酢漿草（Oxalis）
Dear readers,
Over the next two months, the Wikimedia Foundation is conducting a
fundraiser. 96% of the Foundation's budget comes from individual
donations -- individuals like yourself, who appreciate the works of
knowledge that the Wikimedia Foundation has helped to build, and want
to extend the same openness of access and exchange of ideas to people
all over the world.
The Wikimedia Foundation is a registered non-profit organisation based
in the US but making a difference worldwide. Besides Wikipedia, they
also host Wikimedia Commons (as well as several other free content
projects), which brings you the amazing images you see each day via
this mailing list. Please consider donating to the Wikimedia
Foundation to support the development of free knowledge for everyone.
Please donate here: http://wikimediafoundation.org/wiki/Fundraising
There is a fundraising FAQ here:
http://wikimediafoundation.org/wiki/Fundraising_FAQ
We now return you to your regularly scheduled images :)
Yours sincerely,
Brianna Laugher
daily-image-l list administrator
.jpg){kind=link}
