Estimado Galileo,
Me encantaría participar de la lista de discusiones. Creo que es una iniciativa muy buena, congratulaciones! Pero como sabes, yo trabajo como consultora de la Función y no creo que tengo poder representativo alguno de la comunidad brasileña.
Esta es la pagina del proyeto que desarrollo por acá, en la WMF: http://meta.wikimedia.org/wiki/Global/Brazil
Entonces, sugiero invitar a mas brasileños. Que te parece? Me parece lógico, ya que están abiertos a "grupos de trabajo informales ", como dices.
Saludos,
Carol
2010/11/6 Galileo Vidoni galio2k@gmail.com
¡Hola Carolina!
Mi nombre es Galileo Vidoni, [[Usuario:Galio]], prosecretario de Wikimedia Argentina. Estamos al tanto, como informó Barry N. en internal-l, de que fuiste contratada por la Fundación Wikimedia para ver de qué manera se puede organizar a la comunidad de Wikimedia en Brasil en forma viable.
Hace unos meses, Wikimedia Argentina impulsó un proyecto de cooperación entre capítulos Wikimedia y grupos de trabajo informales (con el objetivo último de llegar a establecer un capítulo) en el ámbito iberoamericano, planteando el castellano y el portugués como idiomas de trabajo. Nos proponemos así compartir experiencias y comenzar a organizar proyectos conjuntos, pero en el marco más inmediato buscamos que los capítulos ya establecidos (WMAR, WMPT) puedan dar una mano a quienes recién se están organizando, aprovechando nuestra cercanía cultural y la existencia de un contexto común en América Latina.
Queríamos, entonces, invitarte a formar parte de la lista de correo donde están en contacto todos estos grupos. Participan hasta tres representantes por capítulo o grupo: Wikimedia Argentina, Wikimedia Italia y Wikimedia Portugal, además de grupos de trabajo de Chile, España, México, Uruguay y prontamente Bolivia. Creemos que puede serte útil a vos para estar en contacto directo (¡y en portugués!) con otros capítulos y grupos de la región, y estaremos a tu disposición en cualquier cosa en que podamos ayudarte.
Envío adjunto el documento formal de la propuesta de cooperación que presentamos en Wikimanía 2010, en castellano e inglés.
Saludos,
Galileo Vidoni Prosecretario a/c de Asuntos Varios Wikimedia Argentina
Na wikimania 2010 foi feita uma reuniâo desse grupo e organizada uma lista para troca de mensagens. Embora tenha incluído meu nome, não recebi nenhuma mensagem do grupo. Pensei que a iniciativa estava em maturação. Lembro-me que o Tom também estava na reunião. Talvez ele saiba algo. Att
2010/11/10 Carolina Rossini carolrossiniatwiki@gmail.com
Estimado Galileo,
Me encantaría participar de la lista de discusiones. Creo que es una iniciativa muy buena, congratulaciones! Pero como sabes, yo trabajo como consultora de la Función y no creo que tengo poder representativo alguno de la comunidad brasileña.
Esta es la pagina del proyeto que desarrollo por acá, en la WMF: http://meta.wikimedia.org/wiki/Global/Brazil
Entonces, sugiero invitar a mas brasileños. Que te parece? Me parece lógico, ya que están abiertos a "grupos de trabajo informales ", como dices.
Saludos,
Carol
2010/11/6 Galileo Vidoni galio2k@gmail.com
¡Hola Carolina!
Mi nombre es Galileo Vidoni, [[Usuario:Galio]], prosecretario de Wikimedia Argentina. Estamos al tanto, como informó Barry N. en internal-l, de que fuiste contratada por la Fundación Wikimedia para ver de qué manera se puede organizar a la comunidad de Wikimedia en Brasil en forma viable.
Hace unos meses, Wikimedia Argentina impulsó un proyecto de cooperación entre capítulos Wikimedia y grupos de trabajo informales (con el objetivo último de llegar a establecer un capítulo) en el ámbito iberoamericano, planteando el castellano y el portugués como idiomas de trabajo. Nos proponemos así compartir experiencias y comenzar a organizar proyectos conjuntos, pero en el marco más inmediato buscamos que los capítulos ya establecidos (WMAR, WMPT) puedan dar una mano a quienes recién se están organizando, aprovechando nuestra cercanía cultural y la existencia de un contexto común en América Latina.
Queríamos, entonces, invitarte a formar parte de la lista de correo donde están en contacto todos estos grupos. Participan hasta tres representantes por capítulo o grupo: Wikimedia Argentina, Wikimedia Italia y Wikimedia Portugal, además de grupos de trabajo de Chile, España, México, Uruguay y prontamente Bolivia. Creemos que puede serte útil a vos para estar en contacto directo (¡y en portugués!) con otros capítulos y grupos de la región, y estaremos a tu disposición en cualquier cosa en que podamos ayudarte.
Envío adjunto el documento formal de la propuesta de cooperación que presentamos en Wikimanía 2010, en castellano e inglés.
Saludos,
Galileo Vidoni Prosecretario a/c de Asuntos Varios Wikimedia Argentina
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
Galileo, please, add me on this mailing list. Is it public?
In Portuguese now:
Eu ia mencionar a discussão que tivemos com colegas latinoamericanos (também alguns espanhóis e italianos) na Wikimania para a Carol, sugerindo que algo fosse feito em relação a isso, já que temos iniciativa da WMF de crescer no Brasil. Mas posterguei e esqueci.
Vou começar a dar o email da lista da Wikimedia Brasil quando for para alguém entrar em contato e o interesse for do grupo, hehe.
Desculpem,
Tom
2010/11/10 Carolina Rossini carolrossiniatwiki@gmail.com:
Estimado Galileo, Me encantaría participar de la lista de discusiones. Creo que es una iniciativa muy buena, congratulaciones! Pero como sabes, yo trabajo como consultora de la Función y no creo que tengo poder representativo alguno de la comunidad brasileña. Esta es la pagina del proyeto que desarrollo por acá, en la WMF: http://meta.wikimedia.org/wiki/Global/Brazil Entonces, sugiero invitar a mas brasileños. Que te parece? Me parece lógico, ya que están abiertos a "grupos de trabajo informales ", como dices. Saludos, Carol 2010/11/6 Galileo Vidoni galio2k@gmail.com
¡Hola Carolina!
Mi nombre es Galileo Vidoni, [[Usuario:Galio]], prosecretario de Wikimedia Argentina. Estamos al tanto, como informó Barry N. en internal-l, de que fuiste contratada por la Fundación Wikimedia para ver de qué manera se puede organizar a la comunidad de Wikimedia en Brasil en forma viable.
Hace unos meses, Wikimedia Argentina impulsó un proyecto de cooperación entre capítulos Wikimedia y grupos de trabajo informales (con el objetivo último de llegar a establecer un capítulo) en el ámbito iberoamericano, planteando el castellano y el portugués como idiomas de trabajo. Nos proponemos así compartir experiencias y comenzar a organizar proyectos conjuntos, pero en el marco más inmediato buscamos que los capítulos ya establecidos (WMAR, WMPT) puedan dar una mano a quienes recién se están organizando, aprovechando nuestra cercanía cultural y la existencia de un contexto común en América Latina.
Queríamos, entonces, invitarte a formar parte de la lista de correo donde están en contacto todos estos grupos. Participan hasta tres representantes por capítulo o grupo: Wikimedia Argentina, Wikimedia Italia y Wikimedia Portugal, además de grupos de trabajo de Chile, España, México, Uruguay y prontamente Bolivia. Creemos que puede serte útil a vos para estar en contacto directo (¡y en portugués!) con otros capítulos y grupos de la región, y estaremos a tu disposición en cualquier cosa en que podamos ayudarte.
Envío adjunto el documento formal de la propuesta de cooperación que presentamos en Wikimanía 2010, en castellano e inglés.
Saludos,
Galileo Vidoni Prosecretario a/c de Asuntos Varios Wikimedia Argentina
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
Everton,
Todo o ponto de agilizar a cooperação se perde se mandar-mos os mails para as listas. Se assim fosse, era so adicionar a lista da WMPT a da WMAR e assim sucessivamente.
A lista não é aberta, estamos a discutir na mesma quem vai entrar do Brasil (já tinhamos convidado Alexandre, Everton, Lechatjaune e o Nevio - deves ter perdido o mail Nevio) mas entretanto ninguem respondeu.
Seria melhor decidir entre vocês quem vai entrar e ai resolvemos isso. Já agora, não precisam escrever em inglês ou espanhol, todo o ponto do grupo é ser uma cooperação na qual todos podemos falar na lingua natal (eles em espanhol, nos em portugues)
Galio, o outro mail respondo só para ti.
Atenciosamente,
Béria Lima Wikimedia Portugal
2010/11/11, Everton Zanella Alvarenga everton137@gmail.com:
Galileo, please, add me on this mailing list. Is it public?
In Portuguese now:
Eu ia mencionar a discussão que tivemos com colegas latinoamericanos (também alguns espanhóis e italianos) na Wikimania para a Carol, sugerindo que algo fosse feito em relação a isso, já que temos iniciativa da WMF de crescer no Brasil. Mas posterguei e esqueci.
Vou começar a dar o email da lista da Wikimedia Brasil quando for para alguém entrar em contato e o interesse for do grupo, hehe.
Desculpem,
Tom
2010/11/10 Carolina Rossini carolrossiniatwiki@gmail.com:
Estimado Galileo, Me encantaría participar de la lista de discusiones. Creo que es una iniciativa muy buena, congratulaciones! Pero como sabes, yo trabajo como consultora de la Función y no creo que tengo poder representativo alguno de la comunidad brasileña. Esta es la pagina del proyeto que desarrollo por acá, en la WMF: http://meta.wikimedia.org/wiki/Global/Brazil Entonces, sugiero invitar a mas brasileños. Que te parece? Me parece lógico, ya que están abiertos a "grupos de trabajo informales ", como dices. Saludos, Carol 2010/11/6 Galileo Vidoni galio2k@gmail.com
¡Hola Carolina!
Mi nombre es Galileo Vidoni, [[Usuario:Galio]], prosecretario de Wikimedia Argentina. Estamos al tanto, como informó Barry N. en internal-l, de que fuiste contratada por la Fundación Wikimedia para ver de qué manera se puede organizar a la comunidad de Wikimedia en Brasil en forma viable.
Hace unos meses, Wikimedia Argentina impulsó un proyecto de cooperación entre capítulos Wikimedia y grupos de trabajo informales (con el objetivo último de llegar a establecer un capítulo) en el ámbito iberoamericano, planteando el castellano y el portugués como idiomas de trabajo. Nos proponemos así compartir experiencias y comenzar a organizar proyectos conjuntos, pero en el marco más inmediato buscamos que los capítulos ya establecidos (WMAR, WMPT) puedan dar una mano a quienes recién se están organizando, aprovechando nuestra cercanía cultural y la existencia de un contexto común en América Latina.
Queríamos, entonces, invitarte a formar parte de la lista de correo donde están en contacto todos estos grupos. Participan hasta tres representantes por capítulo o grupo: Wikimedia Argentina, Wikimedia Italia y Wikimedia Portugal, además de grupos de trabajo de Chile, España, México, Uruguay y prontamente Bolivia. Creemos que puede serte útil a vos para estar en contacto directo (¡y en portugués!) con otros capítulos y grupos de la región, y estaremos a tu disposición en cualquier cosa en que podamos ayudarte.
Envío adjunto el documento formal de la propuesta de cooperación que presentamos en Wikimanía 2010, en castellano e inglés.
Saludos,
Galileo Vidoni Prosecretario a/c de Asuntos Varios Wikimedia Argentina
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
A lista não é aberta, estamos a discutir na mesma quem vai entrar do
Brasil (já tinhamos convidado Alexandre, Everton, Lechatjaune e o
Nevio - deves ter perdido o mail Nevio) mas entretanto ninguem
respondeu.
Béria, desculpe-me mas não recebi o convite. Att
2010/11/11 Béria Lima berialima@gmail.com
Everton,
Todo o ponto de agilizar a cooperação se perde se mandar-mos os mails para as listas. Se assim fosse, era so adicionar a lista da WMPT a da WMAR e assim sucessivamente.
A lista não é aberta, estamos a discutir na mesma quem vai entrar do Brasil (já tinhamos convidado Alexandre, Everton, Lechatjaune e o Nevio - deves ter perdido o mail Nevio) mas entretanto ninguem respondeu.
Seria melhor decidir entre vocês quem vai entrar e ai resolvemos isso. Já agora, não precisam escrever em inglês ou espanhol, todo o ponto do grupo é ser uma cooperação na qual todos podemos falar na lingua natal (eles em espanhol, nos em portugues)
Galio, o outro mail respondo só para ti.
Atenciosamente,
Béria Lima Wikimedia Portugal
2010/11/11, Everton Zanella Alvarenga everton137@gmail.com:
Galileo, please, add me on this mailing list. Is it public?
In Portuguese now:
Eu ia mencionar a discussão que tivemos com colegas latinoamericanos (também alguns espanhóis e italianos) na Wikimania para a Carol, sugerindo que algo fosse feito em relação a isso, já que temos iniciativa da WMF de crescer no Brasil. Mas posterguei e esqueci.
Vou começar a dar o email da lista da Wikimedia Brasil quando for para alguém entrar em contato e o interesse for do grupo, hehe.
Desculpem,
Tom
2010/11/10 Carolina Rossini carolrossiniatwiki@gmail.com:
Estimado Galileo, Me encantaría participar de la lista de discusiones. Creo que es una iniciativa muy buena, congratulaciones! Pero como sabes, yo trabajo como consultora de la Función y no creo que tengo poder representativo alguno de la comunidad brasileña. Esta es la pagina del proyeto que desarrollo por acá, en la WMF: http://meta.wikimedia.org/wiki/Global/Brazil Entonces, sugiero invitar a mas brasileños. Que te parece? Me parece lógico, ya que están abiertos a "grupos de trabajo informales ", como dices. Saludos, Carol 2010/11/6 Galileo Vidoni galio2k@gmail.com
¡Hola Carolina!
Mi nombre es Galileo Vidoni, [[Usuario:Galio]], prosecretario de Wikimedia Argentina. Estamos al tanto, como informó Barry N. en internal-l, de
que
fuiste contratada por la Fundación Wikimedia para ver de qué manera se puede organizar a la comunidad de Wikimedia en Brasil en forma viable.
Hace unos meses, Wikimedia Argentina impulsó un proyecto de cooperación entre capítulos Wikimedia y grupos de trabajo informales (con el
objetivo
último de llegar a establecer un capítulo) en el ámbito iberoamericano, planteando el castellano y el portugués como idiomas de trabajo. Nos proponemos así compartir experiencias y comenzar a organizar proyectos conjuntos, pero en el marco más inmediato buscamos que los capítulos ya establecidos (WMAR, WMPT) puedan dar una mano a quienes recién se están organizando, aprovechando nuestra cercanía cultural y la existencia de
un
contexto común en América Latina.
Queríamos, entonces, invitarte a formar parte de la lista de correo
donde
están en contacto todos estos grupos. Participan hasta tres representantes por capítulo o grupo: Wikimedia Argentina, Wikimedia Italia y Wikimedia Portugal, además de grupos de trabajo de Chile, España, México, Uruguay
y
prontamente Bolivia. Creemos que puede serte útil a vos para estar en contacto directo (¡y en portugués!) con otros capítulos y grupos de la región, y estaremos a tu disposición en cualquier cosa en que podamos ayudarte.
Envío adjunto el documento formal de la propuesta de cooperación que presentamos en Wikimanía 2010, en castellano e inglés.
Saludos,
Galileo Vidoni Prosecretario a/c de Asuntos Varios Wikimedia Argentina
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
-- _____ Béria Lima (Beh) (351) 925 171 484
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
Ni! Abaixo.
On 11/11/2010 09:48 AM, Béria Lima wrote:
A lista não é aberta, estamos a discutir na mesma quem vai entrar do Brasil (já tinhamos convidado Alexandre, Everton, Lechatjaune e o Nevio - deves ter perdido o mail Nevio) mas entretanto ninguem respondeu.
Só pro caso de apontar um problema técnico: eu nunca recebi este convite, o que confirmei ao buscar dentre todos os e-mails recebidos.
Em todo caso, não me considero a melhor pessoa para participar, pois já estou no limite da responsabilidade (Carta de Princípios 4.1:3); considerando isso, eu já não participara diretamente da reunião regional durante a Wikimania (claro, a Béria não tinha como saber).
Enfim, é ótimo que assim fica uma janela para alguém interessado.
Por fim, não vejo problema neste momento, como a Béria explicou, que a lista seja para um grupo de pessoas de cada parte, mas seria muito razoável que seus arquivos sejam abertos e que haja uma página atualizada no Meta refletindo os desenvolvimentos das discussões.
Abraços,
ale )ˇ(
*seria muito razoável que seus arquivos sejam abertos e que haja uma página atualizada no Meta refletindo os desenvolvimentos das discussões.
Lamento mas isso não vai acontecer. Seria o mesmo que pedir a Chapters-I ou a Internal-I (ambas listas com membros de chapters a discutir problemas dos seus - e de outros - chapters) para abrirem registo.
O que pode ser feito é os "representantes" citarem o que acontecem para pedir opiniões aos usuários do seu grupo. Mas acesso aberto aos logs não vai acontecer. ____ Béria Lima (Beh)
No dia 11 de Novembro de 2010 12:35, Alexandre Hannud Abdo < abdo@member.fsf.org> escreveu:
Ni! Abaixo.
On 11/11/2010 09:48 AM, Béria Lima wrote:
A lista não é aberta, estamos a discutir na mesma quem vai entrar do Brasil (já tinhamos convidado Alexandre, Everton, Lechatjaune e o Nevio - deves ter perdido o mail Nevio) mas entretanto ninguem respondeu.
Só pro caso de apontar um problema técnico: eu nunca recebi este convite, o que confirmei ao buscar dentre todos os e-mails recebidos.
Em todo caso, não me considero a melhor pessoa para participar, pois já estou no limite da responsabilidade (Carta de Princípios 4.1:3); considerando isso, eu já não participara diretamente da reunião regional durante a Wikimania (claro, a Béria não tinha como saber).
Enfim, é ótimo que assim fica uma janela para alguém interessado.
Por fim, não vejo problema neste momento, como a Béria explicou, que a lista seja para um grupo de pessoas de cada parte, mas seria muito razoável que seus arquivos sejam abertos e que haja uma página atualizada no Meta refletindo os desenvolvimentos das discussões.
Abraços,
ale )ˇ(
2010/11/11 Béria Lima berialima@gmail.com:
A lista não é aberta, estamos a discutir na mesma quem vai entrar do
Por que não? Alguma razão especial para ser fechada?
Sugiro que seja aberta, mas talvez eu não consiga ver um bom motivo para ela ser fechada.
Apesar que essa é uma questão menor. O mais importante é como envolver essa iniciativa que surgiu da reunião na Wikimania com o que a Foundation pretende fazer no Brasil e o capítulo existente (ou em formação, como alguns preferem).
Brasil (já tinhamos convidado Alexandre, Everton, Lechatjaune e o Nevio - deves ter perdido o mail Nevio) mas entretanto ninguem respondeu.
Sim, eu não respondi pois deixei para fazer depois e acabei esquecendo.
Seria melhor decidir entre vocês quem vai entrar e ai resolvemos isso. Já agora, não precisam escrever em inglês ou espanhol, todo o ponto do grupo é ser uma cooperação na qual todos podemos falar na lingua natal (eles em espanhol, nos em portugues)
Legal. :-)
Há algum resumo do que foi discutido nessa lista?
Poderia nos relatar algo que seja do interesse dos envolvidos com a Wikimedia Brasil?
Valeu!
Tom
Nada sobre a WMBR foi discutido na lista, excepto o facto de que iamos convidar os usuários e as posteriores conversas da falta de respostas dos mesmos. E também discutimos a entrada da Carol.
É fechada porque nem tudo que se discute ali são para todos os olhos. E sugerir sempre podes, duvido é que ela seja aberta por isso.
Eu sugiro que vocês discutam entre si quem vai entar ou não na lista (ou mesmo se alguem o vai) e a partir dai discutimos na lista os assuntos da lista e na WMBR os assuntos da WMBR _____ Béria Lima (Beh)
No dia 11 de Novembro de 2010 13:11, Everton Zanella Alvarenga < everton137@gmail.com> escreveu:
2010/11/11 Béria Lima berialima@gmail.com:
A lista não é aberta, estamos a discutir na mesma quem vai entrar do
Por que não? Alguma razão especial para ser fechada?
Sugiro que seja aberta, mas talvez eu não consiga ver um bom motivo para ela ser fechada.
Apesar que essa é uma questão menor. O mais importante é como envolver essa iniciativa que surgiu da reunião na Wikimania com o que a Foundation pretende fazer no Brasil e o capítulo existente (ou em formação, como alguns preferem).
Brasil (já tinhamos convidado Alexandre, Everton, Lechatjaune e o Nevio - deves ter perdido o mail Nevio) mas entretanto ninguem respondeu.
Sim, eu não respondi pois deixei para fazer depois e acabei esquecendo.
Seria melhor decidir entre vocês quem vai entrar e ai resolvemos isso. Já agora, não precisam escrever em inglês ou espanhol, todo o ponto do grupo é ser uma cooperação na qual todos podemos falar na lingua natal (eles em espanhol, nos em portugues)
Legal. :-)
Há algum resumo do que foi discutido nessa lista?
Poderia nos relatar algo que seja do interesse dos envolvidos com a Wikimedia Brasil?
Valeu!
Tom
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
Em 11 de novembro de 2010 11:23, Béria Lima berialima@gmail.com escreveu:
É fechada porque nem tudo que se discute ali são para todos os olhos. E sugerir sempre podes, duvido é que ela seja aberta por isso.
Poderia me dar alguns exemplos, por favor?
Não! Ai que tá todo o ponto da privacidade da lista. Como a internal-I discute-se desde o almoço do dia até os problemas juridicos mais complicados ali. Algumas coisas são confidencias, portanto não convem ter registos públicos _____ Béria Lima (Beh)
No dia 11 de Novembro de 2010 13:26, Everton Zanella Alvarenga < everton137@gmail.com> escreveu:
Em 11 de novembro de 2010 11:23, Béria Lima berialima@gmail.com escreveu:
É fechada porque nem tudo que se discute ali são para todos os olhos. E sugerir sempre podes, duvido é que ela seja aberta por isso.
Poderia me dar alguns exemplos, por favor?
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
Em 11 de novembro de 2010 11:30, Béria Lima berialima@gmail.com escreveu:
Não! Ai que tá todo o ponto da privacidade da lista. Como a internal-I discute-se desde o almoço do dia até os problemas juridicos mais complicados ali. Algumas coisas são confidencias, portanto não convem ter registos públicos
Béria, a idéia de minha pergunta não era revelar os segredos da lista de emails desse particular seleto grupo. Apenas entender, em linhas gerais, o que pode haver de tão ruim em começar a discutir o objetivo desse grupo (aliás, qual é mesmo? pode ser que tenha mudado desde a wikimania e como não estou na lista, estou perguntando).
Por exemplo, a wikimania possui uma lista interna e uma externa. Alguns temas delicados que vi sendo discutidos na interna, como questões políticas sensíveis que envolvem voluntários dos projetos da Wikimedia Foundation, de fato não podem ser discutidos publicamente.
Mas não entendo a razão dessa lista em particular ser fechada, lembrando-me o que foi discutido em Gdansk. Como falei, o foco pode ter mudado. Vou mandar um email para os envolvidos e que participaram da discussão.
[]'s,
Tom
¡Hola a todos! (no sé si esto llega a la lista brasileña, en tal caso por favor déjenmelo pasar :)).
Aprovecho la ocasión para reafirmar la invitación a quienes quieran participar en representación del grupo brasileño en la lista de cooperación iberoamericana. Como dice Tom, fue una propuesta que acordamos en Gdansk y que lentamente vamos poniendo en marcha. De aquella reunión me quedó Everton como dirección de contacto, pero los dos e-mails que le envié (con copia a todos los presentes en la reunión de los cuales tenía su dirección) lamentablemente no llegaron a destino. Luego Béria creo que también contactó a algunos de ustedes, aunque siguieron los inconvenientes de comunicación. Cuando llegó Carolina, nos pareció la ocasión perfecta para solucionarlo invitándola por lo pronto a ella --esperando que hiciera lo que hizo: traer el tema para la discusión a la lista brasileña--.
La Iniciativa de Cooperación Regional para Iberoamérica/Iberocoop/la lista de correo actualmente reúne, de común acuerdo, hasta tres representantes por capítulo o grupo: están ya presentes WMAR, WMPT y WMIT, más grupos informales que trabajan en el establecimiento de capítulos de Wikimedia en Chile, España, México, Uruguay y prontamente Bolivia. Les pido entonces que decidan quiénes tres de esta lista quieren participar para suscribirlos ni bien me lo comuniquen. Si les parece y ella está de acuerdo, mi idea es suscribir a Carolina como una cuarta persona por Brasil, sin ocupar espacio de la delegación por razones obvias. Coincido con Tom en que la lista puede ser un ámbito excelente para congeniar la cooperación iberoamericana con la función que está cumpliendo Carolina, sobre todo porque está presente el único otro capítulo de la región (WMAR) y el único otro lusófono (WMPT).
Resalto que cuando en WMAR empezamos a pensar en poner en marcha Iberocoop, nuestro principal objetivo, en lo inmediato, era ayudar a que se establecieran capítulos oficiales, legales, en otros países latinoamericanos. Sé que el caso brasileño es muy particular y no quisiera inmiscuirme, pero quienes necesiten una mano, consejo, asistencia, ayuda, apoyo moral o lo que sea que necesiten para avanzar en ese sentido, cuenten con nosotros y con todos los demás participantes de la lista.
Por último, en cuanto a la necesidad de una página en Meta que presente la iniciativa de cooperación, es totalmente cierto. Ya me comuniqué con el ChapterCom para que ellos dieran la aprobación, me dijeron que no dudara en crearla. Resta hacerlo :). En cuanto a la publicidad de los logs, en principio no me parece lo más conveniente Todos los capítulos o grupos participantes pueden desde ya requerir toda la información que quieran a sus delegados. De todos modos, no me parece una cuestión de primera importancia --de hecho, nunca decidimos nada, y opté por configurarlo así hasta que se discutiera--. Si quieren, una vez que estén suscritos allá podemos discutir este tema y tomar una decisión en conjunto.
Un saludo y disculpen la extensión ;).
Galileo Vidoni ([[Usuario:Galio]]) Prosecretario a/c de Asuntos Varios A. C. Wikimedia Argentina
2010/11/11 Béria Lima berialima@gmail.com
Não! Ai que tá todo o ponto da privacidade da lista. Como a internal-I discute-se desde o almoço do dia até os problemas juridicos mais complicados ali. Algumas coisas são confidencias, portanto não convem ter registos públicos _____ Béria Lima (Beh)
No dia 11 de Novembro de 2010 13:26, Everton Zanella Alvarenga < everton137@gmail.com> escreveu:
Em 11 de novembro de 2010 11:23, Béria Lima berialima@gmail.com escreveu:
É fechada porque nem tudo que se discute ali são para todos os olhos. E sugerir sempre podes, duvido é que ela seja aberta por isso.
Poderia me dar alguns exemplos, por favor?
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
---------- Forwarded message ---------- From: Galileo Vidoni galio2k@gmail.com Date: 2010/11/11 Subject: Re: [Wikimedia Brasil] Cooperación iberoamericana To: Béria Lima berialima@gmail.com Cc: "Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia." < wikimediabr-l@lists.wikimedia.org>
¡Hola a todos! (no sé si esto llega a la lista brasileña, en tal caso por favor déjenmelo pasar :)).
Aprovecho la ocasión para reafirmar la invitación a quienes quieran participar en representación del grupo brasileño en la lista de cooperación iberoamericana. Como dice Tom, fue una propuesta que acordamos en Gdansk y que lentamente vamos poniendo en marcha. De aquella reunión me quedó Everton como dirección de contacto, pero los dos e-mails que le envié (con copia a todos los presentes en la reunión de los cuales tenía su dirección) lamentablemente no llegaron a destino. Luego Béria creo que también contactó a algunos de ustedes, aunque siguieron los inconvenientes de comunicación. Cuando llegó Carolina, nos pareció la ocasión perfecta para solucionarlo invitándola por lo pronto a ella --esperando que hiciera lo que hizo: traer el tema para la discusión a la lista brasileña--.
La Iniciativa de Cooperación Regional para Iberoamérica/Iberocoop/la lista de correo actualmente reúne, de común acuerdo, hasta tres representantes por capítulo o grupo: están ya presentes WMAR, WMPT y WMIT, más grupos informales que trabajan en el establecimiento de capítulos de Wikimedia en Chile, España, México, Uruguay y prontamente Bolivia. Les pido entonces que decidan quiénes tres de esta lista quieren participar para suscribirlos ni bien me lo comuniquen. Si les parece y ella está de acuerdo, mi idea es suscribir a Carolina como una cuarta persona por Brasil, sin ocupar espacio de la delegación por razones obvias. Coincido con Tom en que la lista puede ser un ámbito excelente para congeniar la cooperación iberoamericana con la función que está cumpliendo Carolina, sobre todo porque está presente el único otro capítulo de la región (WMAR) y el único otro lusófono (WMPT).
Resalto que cuando en WMAR empezamos a pensar en poner en marcha Iberocoop, nuestro principal objetivo, en lo inmediato, era ayudar a que se establecieran capítulos oficiales, legales, en otros países latinoamericanos. Sé que el caso brasileño es muy particular y no quisiera inmiscuirme, pero quienes necesiten una mano, consejo, asistencia, ayuda, apoyo moral o lo que sea que necesiten para avanzar en ese sentido, cuenten con nosotros y con todos los demás participantes de la lista.
Por último, en cuanto a la necesidad de una página en Meta que presente la iniciativa de cooperación, es totalmente cierto. Ya me comuniqué con el ChapterCom para que ellos dieran la aprobación, me dijeron que no dudara en crearla. Resta hacerlo :). En cuanto a la publicidad de los logs, en principio no me parece lo más conveniente Todos los capítulos o grupos participantes pueden desde ya requerir toda la información que quieran a sus delegados. De todos modos, no me parece una cuestión de primera importancia --de hecho, nunca decidimos nada, y opté por configurarlo así hasta que se discutiera--. Si quieren, una vez que estén suscritos allá podemos discutir este tema y tomar una decisión en conjunto.
Un saludo y disculpen la extensión ;).
Galileo Vidoni ([[Usuario:Galio]])
Prosecretario a/c de Asuntos Varios A. C. Wikimedia Argentina
2010/11/11 Béria Lima berialima@gmail.com
Não! Ai que tá todo o ponto da privacidade da lista. Como a internal-I
discute-se desde o almoço do dia até os problemas juridicos mais complicados ali. Algumas coisas são confidencias, portanto não convem ter registos públicos _____ Béria Lima (Beh)
No dia 11 de Novembro de 2010 13:26, Everton Zanella Alvarenga < everton137@gmail.com> escreveu:
Em 11 de novembro de 2010 11:23, Béria Lima berialima@gmail.com escreveu:
É fechada porque nem tudo que se discute ali são para todos os olhos. E sugerir sempre podes, duvido é que ela seja aberta por isso.
Poderia me dar alguns exemplos, por favor?
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
_______________________________________________ WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
Hola, Galileo,
Entonces, si! Me encantaria hacer parte de esa lista como "observer".
Puedes enviar la invitacion para "carolrossiniatwiki@gmail.com".
Muchas gracias!
Carol
2010/11/11 Carolina Rossini carolrossiniatwiki@gmail.com
---------- Forwarded message ---------- From: Galileo Vidoni galio2k@gmail.com Date: 2010/11/11 Subject: Re: [Wikimedia Brasil] Cooperación iberoamericana To: Béria Lima berialima@gmail.com Cc: "Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia." < wikimediabr-l@lists.wikimedia.org>
¡Hola a todos! (no sé si esto llega a la lista brasileña, en tal caso por favor déjenmelo pasar :)).
Aprovecho la ocasión para reafirmar la invitación a quienes quieran participar en representación del grupo brasileño en la lista de cooperación iberoamericana. Como dice Tom, fue una propuesta que acordamos en Gdansk y que lentamente vamos poniendo en marcha. De aquella reunión me quedó Everton como dirección de contacto, pero los dos e-mails que le envié (con copia a todos los presentes en la reunión de los cuales tenía su dirección) lamentablemente no llegaron a destino. Luego Béria creo que también contactó a algunos de ustedes, aunque siguieron los inconvenientes de comunicación. Cuando llegó Carolina, nos pareció la ocasión perfecta para solucionarlo invitándola por lo pronto a ella --esperando que hiciera lo que hizo: traer el tema para la discusión a la lista brasileña--.
La Iniciativa de Cooperación Regional para Iberoamérica/Iberocoop/la lista de correo actualmente reúne, de común acuerdo, hasta tres representantes por capítulo o grupo: están ya presentes WMAR, WMPT y WMIT, más grupos informales que trabajan en el establecimiento de capítulos de Wikimedia en Chile, España, México, Uruguay y prontamente Bolivia. Les pido entonces que decidan quiénes tres de esta lista quieren participar para suscribirlos ni bien me lo comuniquen. Si les parece y ella está de acuerdo, mi idea es suscribir a Carolina como una cuarta persona por Brasil, sin ocupar espacio de la delegación por razones obvias. Coincido con Tom en que la lista puede ser un ámbito excelente para congeniar la cooperación iberoamericana con la función que está cumpliendo Carolina, sobre todo porque está presente el único otro capítulo de la región (WMAR) y el único otro lusófono (WMPT).
Resalto que cuando en WMAR empezamos a pensar en poner en marcha Iberocoop, nuestro principal objetivo, en lo inmediato, era ayudar a que se establecieran capítulos oficiales, legales, en otros países latinoamericanos. Sé que el caso brasileño es muy particular y no quisiera inmiscuirme, pero quienes necesiten una mano, consejo, asistencia, ayuda, apoyo moral o lo que sea que necesiten para avanzar en ese sentido, cuenten con nosotros y con todos los demás participantes de la lista.
Por último, en cuanto a la necesidad de una página en Meta que presente la iniciativa de cooperación, es totalmente cierto. Ya me comuniqué con el ChapterCom para que ellos dieran la aprobación, me dijeron que no dudara en crearla. Resta hacerlo :). En cuanto a la publicidad de los logs, en principio no me parece lo más conveniente Todos los capítulos o grupos participantes pueden desde ya requerir toda la información que quieran a sus delegados. De todos modos, no me parece una cuestión de primera importancia --de hecho, nunca decidimos nada, y opté por configurarlo así hasta que se discutiera--. Si quieren, una vez que estén suscritos allá podemos discutir este tema y tomar una decisión en conjunto.
Un saludo y disculpen la extensión ;).
Galileo Vidoni ([[Usuario:Galio]])
Prosecretario a/c de Asuntos Varios A. C. Wikimedia Argentina
2010/11/11 Béria Lima berialima@gmail.com
Não! Ai que tá todo o ponto da privacidade da lista. Como a internal-I
discute-se desde o almoço do dia até os problemas juridicos mais complicados ali. Algumas coisas são confidencias, portanto não convem ter registos públicos _____ Béria Lima (Beh)
No dia 11 de Novembro de 2010 13:26, Everton Zanella Alvarenga < everton137@gmail.com> escreveu:
Em 11 de novembro de 2010 11:23, Béria Lima berialima@gmail.com escreveu:
É fechada porque nem tudo que se discute ali são para todos os olhos. E sugerir sempre podes, duvido é que ela seja aberta por isso.
Poderia me dar alguns exemplos, por favor?
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
WikimediaBR-l mailing list WikimediaBR-l@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
wikimediabr-l@lists.wikimedia.org