Acho que isso não é novidade para ninguem, muitos editores fazem comentários
na esplanda sobre a queda no numero de voluntários.
Existe uma lógica nisso, o número de internautas dispostos a cooperar com a
Wikipedia é limitado, e como o número de artigos possíveis também é finito,
não é possivel que o número de editores apenas se estabilize, pois uma hora
o editor não verá mais nenhum artigo em que ele possa e queira colaborar,
fazendo-o abandonar o projeto.
A Wikipedia e os ouros projetos não devem continuar serem mantidos apenas
por voluntários, eles fizeram um ótimo trabalho até agora, mas no momento em
que eles demontram estar perdendo o interesse pelo projeto, mesmo tendo
tantos esboços e artigos por criar, faz-se nescessário que a Fundação,
juntamente com os capítulos, estudem uma nova abordagem para os projetos.
Na minha opinião a Fundação e os capítulos deveriam contratar pessoas cujo
único trabalho seria fazer edições, não edições aleatórias ou que sejam de
seus interesses como os voluntários fazem, mas edições que sejam importantes
para o projeto e que os voluntários não fazem. Um bom exemplo de páginas
importantes que estão abandonadas são os projetos da Wikipedia, eu vigio
três projetos lá e as edições são rarícimas, e quando editam são para fazer
alguma pergunta, se houvesse alguem que constantemente atualizasse a lista
de artigos pedidos, artigos a melhorar e selecionasse dentro da área de cada
projeto as prioridades, seria exelente, pois os editores membros dos
projetos (eu me incluo entre eles) não querem ficar procurando nos artigos
dentro da área do projeto o que precisa ser feito, eles querem encontrar na
página do projeto uma lista pronta com o que deve ser feito e uma forma
organizada que ajude a coordenar as edições dos membros do projeto, isso é
uma tarefa exaustiva e que exige continuidade, o que não agrada aos
voluntários.
Essa é apenas um exemplo de tarefas importantes que não agrada a um
voluntário, um outro exemplo seria organizar as categorias, eu criei um
projeto para isso mas os voluntários que estavam me ajudando acabaram
deixando o projeto, eu mesmo me senti desmotivado depois de um tempo, mesmo
sabendo que é um trabalho importante e nescessário para melhoria da
qualidade da Wikipedia. E não é só nos projetos Wikimedia que acontece isso,
isso é uma caracteristica de todos os projetos que envolvem voluntários, o
Linux por exemplo, é um sistema operacional que tem um enorme potencial, o
problema é que ele é desenvolvido majoritáriamente por vloluntários, que
geralmente desenvolvem algo relacionado ao que gostam e não algo que seja
realmente nescessário, não fosse por isso o Linux já teria subistido o
Windows a muito tempo. Outro exemplo é o proprio Wikimedia Brasil, no começo
todos se empolgaram, fizeram várias páginas no meta, discutiam
constantemente o desenvolvimento do capítuo, criaram vários mutirões, mas
agora os mutirões estão quase parados, muitos nem saíram do papel, muito
pouco foi discutido sobre os argumentos da organização da Wikimania e da
lista da Fundação contra o nosso sistema. Enfim, voluntários não são capases
de manter uma organização e motivação por muito tempo.
Umas das coisas mais difícis de argumentar daquelas que foram ditas na lista
da Fundação é o problema da continuidade, que é inerente de qualquer
atividade voluntária que procure se manter por muito tempo. Uma ONG pode
trazer muitos problemas, mas traz tabém a estabilidade e uma referência para
os voluntários e suas atividades, e as doações trazem motivação e
continuidade. Agora, com a queda no número de editores na Wikipedia,
precisamos mais ainda de uma abordagem alternativa ao voluntariado, o que
nos une é a visão de um mundo onde todos tenham acesso a soma de todo
conhecimento, para atingir esse objetivo é preciso ação e organização, o que
não precisa vim apenas de voluntários, se o nosso modelo não se demontrar
eficiente e contínuo, então temos que rever o modelo e estudar outras
abordagens, e o mesmo vale para a Fundação e o modo como administra suas
wikis.
Danilo
2009/7/26 nevio carlos de alarcão <nevinhoalarcao(a)gmail.com>
> == Wikipédia ameaçada ==
> Uma notícia publicada no dia 9 de julho, no site do jornal [[O Globo]],
> adverte que desde 2007 a Wikipédia vem perdendo editores e que a tendência é
> de que esse processo continue. Veja o link: [
> http://oglobo.globo.com/tecnologia/mat/2009/07/09/crescimento-da-wikipedia-…]
> [[Usuário:Heitor C. Jorge|<font color="#0047AB" face="Arial Rounded MT
> Bold">Heitor]]</font> <sup>[[Usuário Discussão:Heitor C. Jorge|<font
> color="#008000"><i>pois não?</i></font>]]</sup> 08h20min de 11 de julho de
> 2009 (UTC)
>
>
> --
> {+}Nevinho
>
> _______________________________________________
> WikimediaBR-l mailing list
> WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>
>
== Wikipédia ameaçada ==
Uma notícia publicada no dia 9 de julho, no site do jornal [[O Globo]],
adverte que desde 2007 a Wikipédia vem perdendo editores e que a tendência é
de que esse processo continue. Veja o link: [
http://oglobo.globo.com/tecnologia/mat/2009/07/09/crescimento-da-wikipedia-…]
[[Usuário:Heitor C. Jorge|<font color="#0047AB" face="Arial Rounded MT
Bold">Heitor]]</font> <sup>[[Usuário Discussão:Heitor C. Jorge|<font
color="#008000"><i>pois não?</i></font>]]</sup> 08h20min de 11 de julho de
2009 (UTC)
--
{+}Nevinho
Continuo sendo a favor do voluntáriado total e parceirias estratégicas..... existem muitas mas muitas parcerias importantes esperando por nós o que falta é ação não dinheiro para comprar o trabalho alheio, desculpe por não ter tempo para discutir tenho que me prostituir vendendo minha força de trabalho....
_________________________________________________________________
Conheça os novos produtos Windows Live! Clique aqui.
http://www.windowslive.com.br
A impressão que fica é que a tradução não foi muito bem feita.
Achei interessante a idéia de wikilivro sobre a gripe A(H1N1).
________________________________
De: Daniel de Souza Telles <blueandne0n(a)gmail.com>
Para: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia. <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
Enviadas: Quinta-feira, 23 de Julho de 2009 9:17:15
Assunto: Re: [Wikimedia Brasil] gripe suína
Pergunta para o Serra que ele explica melhor!. O texto ficou muito
redundante, e influenza é o sinônimo de gripe em inglês, ou seja a
mesma coisa, e tomar vitamina C não adianta pois existe uma taxa de
absorção por tempo, e como já nos alimentamos de vários alimentos
ricos em vitamina C durante o dia-dia, e ao ingerirmos a vitamina C
estaremos ingerindo tudo de uma vez sem dar tempo pra absorção, no
final só o mijo que fica mais amarelo. Dá para aproveitarmos este
momento de preocupação, e criarmos um wikilivro sobre isso.
2009/7/22 nevio carlos de alarcão <nevinhoalarcao(a)gmail.com>:
> PERGUNTAS E RESPOSTAS:
> 1.-
> Quanto tempo dura vivo o vírus suíno numa maçaneta ou superfície lisa?
> Até 10 horas.
> 2. -
> Quão útil é o álcool em gel para limpar-se as mãos?
> Torna o vírus inativo e o mata.
> 3.-
> Qual é a forma de contágio mais eficiente deste vírus?
> A via aérea não é a mais efetiva para a transmissão do vírus, o fator
> mais importante para que se instale o vírus é a umidade, (mucosa do
> nariz, boca e olhos) o vírus não voa e não alcança mais de um metro de
> distancia.
> 4.-
> É fácil contagiar-se em aviões?
> Não, é um meio pouco propício para ser contagiado.
> 5.-
> Como posso evitar contagiar-me?
> Não passar as mãos no rosto, olhos, nariz e boca. Não estar com gente
> doente. Lavar as mãos mais de 10 vezes por dia.
> 6.-
> Qual é o período de incubação do vírus?
> Em média de 5 a 7 dias e os sintomas aparecem quase imediatamente.
> 7.-
> Quando se deve começar a tomar o remédio?
> Dentro das 72 horas os prognósticos são muito bons, a melhora é de 100%
> 8.-
> De que forma o vírus entra no corpo?
> Por contato ao dar a mão ou beijar-se no rosto e pelo nariz, boca e olhos.
> 9.-
> O vírus é mortal?
> Não, o que ocasiona a morte é a complicação da doença causada pelo
> vírus, que é a pneumonia.
> 10.-
> Que riscos têm os familiares de pessoas que faleceram?
> Podem ser portadores e formar uma rede de transmissão.
> 11.-
> A água de tanques ou caixas de água transmite o vírus?
> Não porque contém químicos e está clorada
> 12.-
> O que faz o vírus quando provoca a morte?
> Uma série de reações como deficiência respiratória, a pneumonia
> severa é o que ocasiona a morte.
> 13.-
> Quando se inicia o contagio, antes dos sintomas ou até que se apresentem?
> Desde que se tem o vírus, antes dos sintomas.
> 14.-
> Qual é a probabilidade de recair com a mesma doença?
> De 0%, porque fica-se imune ao vírus suíno.
> 15.-
> Onde encontra-se o vírus no ambiente?
> Quando uma pessoa portadora espirra ou tosse, o virus pode ficar nas
> superfícies lisas como maçanetas, dinheiro, papel, documentos, sempre
> que houver umidade. Já que não será esterilizado o ambiente se
> recomenda extremar a higiene das mãos.
> 17.-
> O vírus ataca mais às pessoas asmáticas?
> Sim, são pacientes mais suscetíveis, mas ao tratar-se de um novo
> germe todos somos igualmente suscetíveis.
> 18.-
> Qual é a população que está atacando este vírus?
> De 20 a 50 anos de idade.
> 19.-
> É útil a máscara para cobrir a boca?
> Existem alguns de maior qualidade que outros, mas se você não está
> doente é pior, porque os vírus pelo seu tamanho o atravessam como se
> este não existisse e ao usar a máscara, cria-se na zona entre o nariz
> e a boca um microclima úmido próprio ao desenvolvimento viral: mas se
> você já está infectado use-o para não infectar aos demais, apesar de
> que é relativamente eficaz.
> 20.-
> Posso fazer exercício ao ar livre?
> Sim, o vírus não anda no ar nem tem asas.
> 21.-
> Serve para algo tomar Vitamina C?
> Não serve para nada para prevenir o contagio deste vírus, mas ajuda a
> resistir seu ataque.
> 22.-
> Quem está a salvo desta doença ou quem é menos suscetível?
> A salvo não esta ninguém, o que ajuda é a higiene dentro de lar,
> escritórios, utensílios e não ir a lugares públicos.
> 23.-
> O virus se move?
> Não, o vírus não tem nem patas nem asas, a pessoa é quem o coloca
> dentro do organismo.
> 24.-
> Os mascotes contagiam o vírus?
> Este vírus não, provavelmente contagiem outro tipo de vírus.
> 25.-
> Se vou ao velório de alguém que morreu desse vírus posso me contagiar?
> Não.
> 26.-
> Qual é o risco das mulheres grávidas com este vírus?
> As mulheres grávidas têm o mesmo risco mas por dois, podem tomar os
> antivirais mas em caso de de contagio e com estrito controle médico.
> 27.-
> O feto pode ter lesões se uma mulher grávida se contagia com este vírus?
> Não sabemos que estragos possa fazer no processo, já que é um vírus novo.
> 28.-
> Posso tomar acido acetilsalicílico (aspirina)?
> Não é recomendável, pode ocasionar outras doenças, a menos que você
> tenha prescrição por problemas coronários, nesse caso siga tomado.
> 29.-
> Serve para algo tomar antivirales antes dos síntomas?
> Não serve para nada.
> 30.-
> As pessoas com AIDS, diabetes, câncer, etc., podem ter maiores
> complicações que uma pessoa sadia se contagiam com o vírus?
> SIM.
> 31.-
> Uma gripe convencional forte pode se converter em influenza?
> NAO.
> 32.-
> O que mata o vírus?
> O sol, mais de 5 dias no meio ambiente, o sabão, os antivirais, álcool em gel.
> 33.-
> O que fazem nos hospitais para evitar contágios a outros doentes que
> não têm o vírus?
> O isolamento.
> 34.-
> O álcool em gel é efetivo?
> SIM, muito efetivo.
> 35.-
> Se estou vacinado contra a influenza estacional sou inócuo a este vírus?
> Não serve para nada, ainda não existe vacina para este vírus.
> 36.-
> Este vírus está sob controle?
> Não totalmente, mas estão tomando medidas agressivas de contenção.
> 37.-
> O que significa passar de alerta 4 a alerta 5?
> A fase 4 não faz as coisas diferentes da fase 5, significa que o
> vírus se propagou de Pessoa a Pessoa em mais de 2 países; e fase 6 é
> que se propagou em mais de 3 países.
> 38.-
> Aquele que se infectou deste vírus e se curou, fica imune?
> SIM.
> 39.-
> As crianças com tosse e gripe têm influenza?
> É pouco provável, pois as crianças são pouco afetadas.
> 40.-
> Medidas que as pessoas que trabalham devam tomar?
> Lavar-se as mãos muitas vezes ao dia.
> 41.-
> Posso me contagiar ao ar livre?
> Se há pessoas infectadas e que tosam e/ou espirre perto pode
> acontecer, mas a via aérea é um meio de pouco contágio.
> 42.-
> Pode-se comer carne de porco?
> SIM pode e não há nenhum risco de contágio.
> 43.-
> Qual é o fator determinante para saber que o vírus já está controlado?
> Ainda que se controle a epidemia agora, no inverno boreal (hemisfério
> norte) pode voltar e ainda não haverá uma vacina.
> --
> {+}Nevinho
>
> _______________________________________________
> WikimediaBR-l mailing list
> WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
> https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
>
--
Daniel de Souza Telles
_______________________________________________
WikimediaBR-l mailing list
WikimediaBR-l(a)lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediabr-l
____________________________________________________________________________________
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbuscados.yahoo.com
PERGUNTAS E RESPOSTAS:
1.-
Quanto tempo dura vivo o vírus suíno numa maçaneta ou superfície lisa?
Até 10 horas.
2. -
Quão útil é o álcool em gel para limpar-se as mãos?
Torna o vírus inativo e o mata.
3.-
Qual é a forma de contágio mais eficiente deste vírus?
A via aérea não é a mais efetiva para a transmissão do vírus, o fator
mais importante para que se instale o vírus é a umidade, (mucosa do
nariz, boca e olhos) o vírus não voa e não alcança mais de um metro de
distancia.
4.-
É fácil contagiar-se em aviões?
Não, é um meio pouco propício para ser contagiado.
5.-
Como posso evitar contagiar-me?
Não passar as mãos no rosto, olhos, nariz e boca. Não estar com gente
doente. Lavar as mãos mais de 10 vezes por dia.
6.-
Qual é o período de incubação do vírus?
Em média de 5 a 7 dias e os sintomas aparecem quase imediatamente.
7.-
Quando se deve começar a tomar o remédio?
Dentro das 72 horas os prognósticos são muito bons, a melhora é de 100%
8.-
De que forma o vírus entra no corpo?
Por contato ao dar a mão ou beijar-se no rosto e pelo nariz, boca e olhos.
9.-
O vírus é mortal?
Não, o que ocasiona a morte é a complicação da doença causada pelo
vírus, que é a pneumonia.
10.-
Que riscos têm os familiares de pessoas que faleceram?
Podem ser portadores e formar uma rede de transmissão.
11.-
A água de tanques ou caixas de água transmite o vírus?
Não porque contém químicos e está clorada
12.-
O que faz o vírus quando provoca a morte?
Uma série de reações como deficiência respiratória, a pneumonia
severa é o que ocasiona a morte.
13.-
Quando se inicia o contagio, antes dos sintomas ou até que se apresentem?
Desde que se tem o vírus, antes dos sintomas.
14.-
Qual é a probabilidade de recair com a mesma doença?
De 0%, porque fica-se imune ao vírus suíno.
15.-
Onde encontra-se o vírus no ambiente?
Quando uma pessoa portadora espirra ou tosse, o virus pode ficar nas
superfícies lisas como maçanetas, dinheiro, papel, documentos, sempre
que houver umidade. Já que não será esterilizado o ambiente se
recomenda extremar a higiene das mãos.
17.-
O vírus ataca mais às pessoas asmáticas?
Sim, são pacientes mais suscetíveis, mas ao tratar-se de um novo
germe todos somos igualmente suscetíveis.
18.-
Qual é a população que está atacando este vírus?
De 20 a 50 anos de idade.
19.-
É útil a máscara para cobrir a boca?
Existem alguns de maior qualidade que outros, mas se você não está
doente é pior, porque os vírus pelo seu tamanho o atravessam como se
este não existisse e ao usar a máscara, cria-se na zona entre o nariz
e a boca um microclima úmido próprio ao desenvolvimento viral: mas se
você já está infectado use-o para não infectar aos demais, apesar de
que é relativamente eficaz.
20.-
Posso fazer exercício ao ar livre?
Sim, o vírus não anda no ar nem tem asas.
21.-
Serve para algo tomar Vitamina C?
Não serve para nada para prevenir o contagio deste vírus, mas ajuda a
resistir seu ataque.
22.-
Quem está a salvo desta doença ou quem é menos suscetível?
A salvo não esta ninguém, o que ajuda é a higiene dentro de lar,
escritórios, utensílios e não ir a lugares públicos.
23.-
O virus se move?
Não, o vírus não tem nem patas nem asas, a pessoa é quem o coloca
dentro do organismo.
24.-
Os mascotes contagiam o vírus?
Este vírus não, provavelmente contagiem outro tipo de vírus.
25.-
Se vou ao velório de alguém que morreu desse vírus posso me contagiar?
Não.
26.-
Qual é o risco das mulheres grávidas com este vírus?
As mulheres grávidas têm o mesmo risco mas por dois, podem tomar os
antivirais mas em caso de de contagio e com estrito controle médico.
27.-
O feto pode ter lesões se uma mulher grávida se contagia com este vírus?
Não sabemos que estragos possa fazer no processo, já que é um vírus novo.
28.-
Posso tomar acido acetilsalicílico (aspirina)?
Não é recomendável, pode ocasionar outras doenças, a menos que você
tenha prescrição por problemas coronários, nesse caso siga tomado.
29.-
Serve para algo tomar antivirales antes dos síntomas?
Não serve para nada.
30.-
As pessoas com AIDS, diabetes, câncer, etc., podem ter maiores
complicações que uma pessoa sadia se contagiam com o vírus?
SIM.
31.-
Uma gripe convencional forte pode se converter em influenza?
NAO.
32.-
O que mata o vírus?
O sol, mais de 5 dias no meio ambiente, o sabão, os antivirais, álcool em gel.
33.-
O que fazem nos hospitais para evitar contágios a outros doentes que
não têm o vírus?
O isolamento.
34.-
O álcool em gel é efetivo?
SIM, muito efetivo.
35.-
Se estou vacinado contra a influenza estacional sou inócuo a este vírus?
Não serve para nada, ainda não existe vacina para este vírus.
36.-
Este vírus está sob controle?
Não totalmente, mas estão tomando medidas agressivas de contenção.
37.-
O que significa passar de alerta 4 a alerta 5?
A fase 4 não faz as coisas diferentes da fase 5, significa que o
vírus se propagou de Pessoa a Pessoa em mais de 2 países; e fase 6 é
que se propagou em mais de 3 países.
38.-
Aquele que se infectou deste vírus e se curou, fica imune?
SIM.
39.-
As crianças com tosse e gripe têm influenza?
É pouco provável, pois as crianças são pouco afetadas.
40.-
Medidas que as pessoas que trabalham devam tomar?
Lavar-se as mãos muitas vezes ao dia.
41.-
Posso me contagiar ao ar livre?
Se há pessoas infectadas e que tosam e/ou espirre perto pode
acontecer, mas a via aérea é um meio de pouco contágio.
42.-
Pode-se comer carne de porco?
SIM pode e não há nenhum risco de contágio.
43.-
Qual é o fator determinante para saber que o vírus já está controlado?
Ainda que se controle a epidemia agora, no inverno boreal (hemisfério
norte) pode voltar e ainda não haverá uma vacina.
--
{+}Nevinho
Névio, você está adquirindo o estilo Argenton de não deixar o e-mail original anexado. Naughty boy... ;-)
Depois de consultar os meus arquivos e reler o meu e-mail original, posso dizer que, no Brasil, os padrões pretendidos pela Wikimedia Foundation (WMF) coincidem basicamente com o modelo de associação (pessoa jurídica). Os nossos mutirões livres, por outro lado, se caracterizam pela não formalização jurídica. Como não existe um meio termo (não há uma semi-formalização e uma pessoa mais ou menos jurídica), é difícil encontrar "a forma mais próxima equidistante".
Por mais que os mutirões livres tentem permanecer mutirões livres, a simples formalização como associação já os coloca do outro lado: pessoa jurídica registrada em cartório e na Receita Federal (e talvez em outros órgãos que me fogem da cabeça agora), com obrigação de ter um contador inscrito na Receita Federal e uma sede registrada no estatuto, declarar IRPJ e RAIS anualmente, eleger administradores e registrar em cartório essas eleições, etc., etc., etc. E quanto mais aumentam as atividades da associação, mais aumentam as obrigações (registro no CCM da Prefeitura, auditoria independente, obrigações com o INSS, etc.)
Uma forma mais "equidistante" seria registrar em cartório uma associação, inscrever-se no CNPJ da Receita Federal, e negligenciar as demais obrigações legais inerentes a uma associação (pessoa jurídica). E a associação então realizaria apenas as formalidades necessárias aos seus objetivos, na exata medida em que forem necessárias (declarar IRPJ num determinado ano, caso isso seja necessário para realizar uma parceria com uma prefeitura, por exemplo).
Por outro lado, como já foi dito nesta lista, se os mutirões livres começarem a funcionar regularmente, há uma maior probabilidade de um juiz ver uma sociedade de fato, caso haja algum litígio.
Enfim, uma forma intermediária é difícil. O modelo de pessoa jurídica é burocrático e trabalhoso (capítulos de outros países também sofrem com isso em suas respectivas legislações, que normalmente são menos burocráticas do que a brasileira) e consome trabalho e esforço que poderiam ser usados em atividades produtivas.
Eventualmente a formalização pode ser fundamental para os projetos do capítulo, como ocorre com a Wikimedia Deutschland, que tem entre seus objetivos primordiais envolver-se nos processos judiciais contra a Wikipédia (conforme relato do Thomas). Nesse caso, a formalização é a base de todo esse trabalho contencioso.
E não podemos nos esquecer da boa receptividade que o modelo de mutirão teve na Alemanha (conforme relato do Abdo e do Thomas). Com exceção da bureaucratie française, acho que os demais capítulos foram bem simpáticos ao nosso modelo. E seria muito bom averiguar novamente na Wikimania 2009 a viabilidade do nosso modelo na relação com os demais capítulos e com a WMF. Apesar de não terem aceitado a apresentação sobre os nossos mutirões livres, é muito importante aparecer em Buenos Aires e, como disse o próprio Everton, "fazer barulho" e colocar esse modelo em discussão.
Abraços,
Joaquim
________________________________
De: nevio carlos de alarcão <nevinhoalarcao(a)gmail.com>
Para: Mailing list do Capítulo brasileiro da Wikimedia. <wikimediabr-l(a)lists.wikimedia.org>
Enviadas: Segunda-feira, 20 de Julho de 2009 9:05:37
Assunto: Re: [Wikimedia Brasil] dúvidas...
Joaquim, em sua opinião qual seria a forma mais próxima equidistante entre os "padrões pretendidos" e "our own way", mutirões livres?
--
{+}Nevinho
____________________________________________________________________________________
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbuscados.yahoo.com
Amazon apaga livros de Orwell no Kindle
Brad Stone, The New York Times
17 de julho de 2009
Lucas Jackson / Reuters
Um passageiro usando um Amazon Kindle para ler no metrô de Nova Iorque.
Em 1984, de George Orwell, censores do governo apagam todos os vestígios de reportagens que constrangem o Grande Irmão, mandando-as para o tubo de incineração chamado de "buraco da memória".
Na sexta-feira, foi 1894 e outro livro de Orwell, A Revolução dos Bichos, que foram lançados no buraco da memória - pela Amazon.com.
Num jogada que irritou clientes e gerou ondas de insatisfação online, a Amazon apagou remotamente algumas edições digitais desses livros nos dispositivos Kindle de leitores que pagaram por elas.
Por e-mail, um porta-voz da Amazon, Drew Herdener, disse que os livros foram adicionados à loja Kindle por uma empresa que não tinha os respectivos direitos, usando uma função automática. "Quando notificados sobre isso pelo detentor dos direitos, removemos as cópias ilegais do nosso sistema e dos dispositivos dos clientes, e reembolsamos os clientes", disse.
A Amazon efetivamente reconheceu que as remoções foram uma má idéia. "Estamos mudando nosso sistema para que, no futuro, nós não removamos livros de dispositivos de clientes nessas circunstâncias", disse o Sr. Herdener.
Clientes cujos livros foram apagados informaram que a MobileReference, uma editora digital, havia os vendido. Um e-mail para a SoundTells, a empresa que é a proprietária da MobileReference, não foi prontamente respondido.
Livros digitais comprados para o Kindle são enviados para o dispositivo por uma rede sem fio. A Amazon também pode usar essa rede para sincronizar livros eletrônicos entre dispositivos - e aparentemente para fazê-los desaparecer.
Na noite de sexta-feira, uma edição digital autorizada de 1984 de seu editor americano, Houghton Mifflin Harcourt, ainda estava disponível na loja Kindle, mas não havia nenhuma versão de A Revolução dos Bichos.
Pessoas que compraram as edições invalidadas reagiram com indignação, reconhecendo a literal ironia do caso. "De todos os livros para recolher", disse Charles Slater, diretor de uma loja de partituras na Filadélfia, que comprou a edição digital de 1984 por 99 centavos no mês passado. "Eu nunca imaginei que a Amazon efetivamente tivesse o direito, o poder ou mesmo a possibilidade de apagar algo que eu já havia comprado".
Antoine Bruguier, um engenheiro do Vale do Silício, disse que havia percebido que sua cópia digital de 1984 parecia ser uma digitalização de uma edição em papel. "Se este Kindle quebrar, com certeza não vou comprar um novo", disse.
A Amazon aparenta ter apagado recentemente dos Kindles outros livros eletrônicos comprados. Comentando em fóruns na Internet, clientes relataram o desaparecimento de edições digitais dos livros de Harry Potter e dos romances de Ayn Rand em situações semelhantes.
Os termos de serviço publicados pela Amazon para o Kindle não parecem dar à empresa o direito de apagar compras depois de terem sido feitas. É dito que a Amazon concede aos clientes o direito de manter um "cópia permanente do respectivo conteúdo digital".
Vendedores de bens físicos obviamente não podem entrar sem autorização na casa de um cliente para retomar uma mercadoria, não importando quão ilícita a mercadoria tenha se revelado. Mesmo assim, a Amazon parece manter uma peculiar amarra ao conteúdo digital que vende para o Kindle.
"Isso ilustra quão poucos são os direitos que você tem quando compra um livro eletrônico da Amazon", disse Bruce Schneier, diretor de tecnologia de segurança da British Telecom e especialista em segurança e comércio eletrônicos. "Como proprietário de um Kindle, estou frustrado. Não posso emprestar livros para as pessoas e não posso vender livros que eu já tenha lido, e agora descobriu-se que não posso sequer contar com meus livros amanhã".
Justin Gawronski, de 17 anos, da região de Detroit, estava lendo 1984 em seu Kindle para um trabalho escolar de verão e perdeu todas as suas notas e apontamentos quando o arquivo desapareceu. "Eles não apenas pegaram meu livro de volta, eles roubaram meu trabalho", disse.
Na Internet, é claro, não há coisas como um buraco da memória. Embora, nos Estados Unidos, o copyright de 1984 não expire até 2044, ele já expirou em outros países, incluindo Canadá, Austrália e Rússia. Nesses países, sites oferecem cópias digitais gratuitas do livro para todos os interessados.
____________________________________________________________________________________
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbuscados.yahoo.com
Acabei de receber essa mensagem:
"O governador do DF assinou um contrato, através da Secretaria de
Educação do DF, de R$ 442 mil com a Editora Abril, sem licitação, para
garantir a distribuiçãoda REVISTA VEJA NA SALA DE AULA, nas escolas
públicas do DF.
Em troca, pela boa parceria comercial, a Revista VEJA publicou na
edição desta semana, nas suas páginas amarelas, uma entrevista mais do
que elogiosa ao governador. Isto é que é liberdade de imprensa e
expressão? ".
--
{+}Nevinho
Amazon Erases Orwell Books From Kindle
Brad Stone, The New York Times
17 July 2009
Lucas Jackson / Reuters A commuter using an Amazon Kindle while riding the subway in New York.
In George Orwell’s “1984,” government censors erase all traces of news
articles embarrassing to Big Brother by sending them down an
incineration chute called the “memory hole.”
On Friday, it was “1984” and another Orwell book, “Animal Farm,” that were dropped down the memory hole — by Amazon.com.
In a move that angered customers and generated waves of online pique,
Amazon remotely deleted some digital editions of the books from the
Kindle devices of readers who had bought them.
An Amazon spokesman, Drew Herdener, said in an e-mail message that the
books were added to the Kindle store by a company that did not have
rights to them, using a self-service function. “When we were notified
of this by the rights holder, we removed the illegal copies from our
systems and from customers’ devices, and refunded customers,” he said.
Amazon effectively acknowledged that the deletions were a bad idea. “We
are changing our systems so that in the future we will not remove books
from customers’ devices in these circumstances,” Mr. Herdener said.
Customers whose books were deleted indicated that MobileReference, a
digital publisher, had sold them. An e-mail message to SoundTells, the
company that owns MobileReference, was not immediately returned.
Digital books bought for the Kindle are sent to it over a wireless
network. Amazon can also use that network to synchronize electronic
books between devices — and apparently to make them vanish.
An authorized digital edition of “1984” from its American publisher,
Houghton Mifflin Harcourt, was still available on the Kindle store
Friday night, but there was no such version of “Animal Farm.”
People who bought the rescinded editions of the books reacted with
indignation, while acknowledging the literary ironies involved. “Of all
the books to recall,” said Charles Slater, an executive with a
sheet-music retailer in Philadelphia, who bought the digital edition of
“1984” for 99 cents last month. “I never imagined that Amazon actually
had the right, the authority or even the ability to delete something
that I had already purchased.”
Antoine Bruguier, an engineer in Silicon Valley, said he had noticed
that his digital copy of “1984” appeared to be a scan of a paper
edition of the book. “If this Kindle breaks, I won’t buy a new one,
that’s for sure,” he said.
Amazon appears to have deleted other purchased e-books from Kindles
recently. Customers commenting on Web forums reported the disappearance
of digital editions of the Harry Potter books and the novels of Ayn
Rand over similar issues.
Amazon’s published terms of service agreement for the Kindle does not
appear to give the company the right to delete purchases after they
have been made. It says Amazon grants customers the right to keep a
“permanent copy of the applicable digital content.”
Retailers of physical goods cannot, of course, force their way into a
customer’s home to take back a purchase, no matter how bootlegged it
turns out to be. Yet Amazon appears to maintain a unique tether to the
digital content it sells for the Kindle.
“It illustrates how few rights you have when you buy an e-book from
Amazon,” said Bruce Schneier, chief security technology officer for
British Telecom and an expert on computer security and commerce. “As a
Kindle owner, I’m frustrated. I can’t lend people books and I can’t
sell books that I’ve already read, and now it turns out that I can’t
even count on still having my books tomorrow.”
Justin Gawronski, a 17-year-old from the Detroit area, was reading
“1984” on his Kindle for a summer assignment and lost all his notes and
annotations when the file vanished. “They didn’t just take a book back,
they stole my work,” he said.
On the Internet, of course, there is no such thing as a memory hole.
While the copyright on “1984” will not expire until 2044 in the United
States, it has already expired in other countries, including Canada,
Australia and Russia. Web sites in those countries offer digital copies
of the book free to all comers.
____________________________________________________________________________________
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbuscados.yahoo.com