ENGLISH - CATALÀ - CASTELLANO

First International Forum on free culture and knowledge accessibility (Barcelona October 29 to November 1 2009): Join online!!!!!!!!!!

ENGLISH

http://www.fcforum.nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwww.fcforum.net

The International Forum on free culture and knowledge will take place from October 29 to November 1st 2009 in Barcelona. This event is a unique opportunity to bring together under the same roof the main organizations and active voices in the world of free culture and free knowledge; a meeting point to sit down and work together setting common agendas and strategies, and also to reflect, from a critical point of view, on the different views, dangers and contradictions of free culture. At the same time, the forum is an opportunity to give more visibility to alternative conceptions of knowledge, culture and creativity, different from the ones that the entertainment industry and universities insist on imposing.

Why Barcelona

In January 2010, Spain will take up the Presidency of the European Union. The Spanish Government has already announced that one of its flagships will be the reinforcement of the control over the Internet and the criminalization of the sharing culture in the digital environment. The consequences of those decisions will be noticed in the rest of the world. Furthermore, within this context Barcelona is closing agreements about access to culture that will serve as models to other institutions in Catalonia and Spain. In October 29 this year Barcelona will hold the Second Edition of the Oxcars Festival, an international event to honor the defense of culture and to show the existence of other creation channels, at least as good as the traditional ones. The last edition was a success with more than 2000 participants. It brought the attention both of an interested public and of media. You can find more information about last year's edition at http://exgae.net/exgae-multiply-and-share-forth/theoxcarshttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fexgae.net%2Fexgae-multiply-and-share-forth%2Ftheoxcars There are many active organizations, movements and persons related to free culture from different perspectives in Spain, offering a very rich sharing space and a source of new proposals from where an international process can bel aunched. In this regard, several worldwide voices, like during the last World Social Forum (Belem do Para, Brazil, 2009) recognize the necessity of creating international spaces for networking, coordination and building of a global framework for free culture and knowledge, analyze similarities and develop common agendas. The Free Culture Forum of Barcelona aims to create such a space.

What

The main objectives of the Forum are, on the one hand, building networks to optimize the efforts of the different groups and setting common demands against the proposals from industry and governments in their eagerness to control culture and information; and on the other hand reinforcing the self-organization of tools and infrastructures to support free culture.

How

The Forum will take place in 3 days that combine different methodologies: October 29: Celebration of the Oxcars Free Culture Awards Festival. October 30: Presentation of key experiences from around the globe and discussion on the key issues. October 31: Working groups around the key issues of the Forum November 1st: Bring together the results from the working groups. Define a common agenda and approve a manifesto for each topic.

Key issues The working program is on: * Education and Acces to Knowledge * Organizational Logic and Political Implications of Free Culture * Free Software and Open Standards: Knowledge Sharing Hacker Philosophy and Action Technical Ware * Economies, New P2p Models and Sustainable Distribution * Legal Perspectives and User Access

HOW TO JOIN THE FREE CULTURE FORUM ONLINE????

DURING THE FCFORUM:

The Fcforum will take place from Oct 29th to Nov 1 2009 (Barcelona time zone). You can check out the program at http://fcforum.net/programahttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Ffcforum.net%2FprogramaFrom the http// www.fcforum.nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwww.fcforum.netyou have access to the several ways to join online and in live the Fcforum listed below.

Live streaming: The oXcars Awards Festival (Oct 29 from 21pm) at http://oxcars09.exgae.net/live/http://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Foxcars09.exgae.net%2Flive%2F The Fcforum (Oct 30 to Nov 1) will be live streamed at http://fcforum.net/livehttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Ffcforum.net%2Flive

The main conclusions and ideas will be transmitted though distributed microblogging services, too. The messages will be transmitted in English, Catalan and Spanish. Identi.ca': http://identi.ca/fcforum/http://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fidenti.ca%2Ffcforum%2F The Fcforum encourages you to use Identi.ca becouse is free, otherwise at Twitter go to http://twitter.com/fcforum_nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Ffcforum_net In both cases, add '!fcf' to your messages so they will be received by the fcforum group.

You can also join the Facebook event at http://www.facebook.com/event.php?eid=179317651046&ref=mfhttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fevent.php%3Feid%3D179317651046%26ref%3Dmf

The collaborative wiki to support the Fcforum working groups is http://wiki.fcforum.nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwiki.fcforum.net

AFTER THE FCFORUM:

The recordings will be availeble from the http://www.fcforum.nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwww.fcforum.net

Furthermore, and importantly, the Fcforum has as a goal to end up with Manifestos on free culture and a common action agenda. After the fcforum at http://www.fcforum.nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwww.fcforum.netyou will be able to check the fcforum results and join and manifest your support if you wish.

For other questions and doubts the contact e-mail is: info(at)fcforum.net

CATALÀ

Primer fòrum internacional de cultura lliure i accesibilitat al coneixement (Barcelona del 29 d'Octubre al 1 de November 2009): Participa online!!!

http://www.fcforum.nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwww.fcforum.net

Del 29 d'Octubre a l'1 de Novembre de 2009 se celebrarà a Barcelona el Fòrum internacional de la cultura i el coneixement lliures. El Fòrum constitueix una oportunitat única per a reunir sota el mateix sostre les principals organitzacions, iniciatives i veus actives en el món de la cultura i el coneixement lliures; un punt de trobada on treballar conjuntament, construir agendes i estratègies comunes, així com reflexionar, des d'un punt de vista crític, sobre les diverses visions, perills i contradiccions internes a la cultura lliure. El fòrum també és una oportunitat per a donar més visibilitat a concepcions alternatives del coneixement, la cultura i la creativitat, diferents de la que insisteixen a imposar la indústria de l'oci i les universitat neolliberalitzades.

Per què Barcelona

El gener de 2010 Espanya prendrà possessió de la Presidència de la Unió Europea. El Govern Espanyol ha anunciat que un dels seus cavalls de batalla serreforçar el control d'Internet i criminalitzar la cultura de la distribució en l'ambient digital. Aquestes decisions tindran conseqüències a la resta del món. A més, en aquest context, institucions culturals a Barcelona estan signant acords sobre l'accés a la cultura que serviran com models per a altres institucions a Catalunya, Espanya i Europa. El 29 d'Octubre d'enguany se celebrarà a Barcelona la segona edició del Festival dels Oxcars, un esdeveniment internacional en defensa de la cultura que demostra que existeixen altres canals de creació d'igual o major qualitat que els tradicionals. L'edició passada dels Oxcars van ser un èxit, comptant amb la participació de més de 2000 persones directament interessades i amb la cobertura dels principals mitjans de comunicació (la informació sobre els Oxcars de l'any passat està disponible a: http://exgae.net/exgae-multiply-and-share-forth/theoxcarshttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fexgae.net%2Fexgae-multiply-and-share-forth%2Ftheoxcars ). Finalment, a l'estat Espanyol hi ha organitzacions, moviments molt actius i persones relacionats amb la cultura lliure des de diferents perspectives, que ofereixen un espai molt ric des del qual llançar un procés internacional. En aquest sentit, des de diversos llocs del món, com durant la celebració de l'últim Fòrum Social Mundial a Belem do Per (Brasil, Gener de 2009) es reconeix la necessitat de crear espais internacionals per a l'establiment d'una xarxa de coordinació i per a la creació d'un marc global de la cultura i del coneixement lliures, des del qual analitzar similituds i diferències entre iniciatives a diferents continents i desenvolupar agendes comunes. El Fòrum de la cultura lliure de Barcelona vol crear aquest espai.

Què?

Els objectius principals del Fòrum són, d'una banda, construir xarxes per a optimitzar els esforços dels diferents grups i compartir objectius per a impedir que la indústria i els governs imposin la seva política de control i restricció de la cultura i la informació; i per altra banda, organitzar-nos per a construir infraestructures per a la cultura lliure.

Com?

El Fòrum tindrà lloc en tres dies que combinen diverses metododologies: 29 d'Octubre: Celebració del Festival de la cultura lliure – Oxcars 30 d'Octubre: Presentació d'experiències claus i inspiradores entorn 5 eixos de treball. 31 d'Octubre: Grups de treball al voltant de les qüestions clau del Fòrum. 1 de Novembre: Posada en comú dels resultats dels grups de treball. Definició d'una agenda comuna i aprovació de manifests per temes.

Eixos: Perspectives Legals i Accés dels Usuaris Economies, Nous Models P2P i Sostenibilitat Distributiva Educació i Accés al Coneixement Lògica Organitzativa i Implicacions Polítiques de la Cultura Lliure Programari Lliure i Estàndards Oberts: Filosofia hacker de Coneixement Compartit i Eines d'Acció

COM PARTICIPAR EN LÍNEA AL FCFORUM???????

DURANT EL FCFORUM: El Fcforum tindrà lloc del 29 d'Octubre al 1 de Novembre de 2009 (Barcelona fuso horari). Pots consultar el programa d'activitats en http://fcforum.net/programahttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Ffcforum.net%2FprogramaDes de the http// www.fcforum.nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwww.fcforum.nettens accés a totes les vies de participació en línia i en viu llistades baix.

Retransmissió en viu (streaming): http://fcforum.net/livehttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Ffcforum.net%2Flive Festival dels oXcars (Oct 29 des de les 21h) http://oxcars09.exgae.net/live/http://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Foxcars09.exgae.net%2Flive%2F Fcforum (del Oct 30 al Nov 1) http://fcforum.net/livehttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Ffcforum.net%2Flive

Les conclusions principals i les idees que sorgisquen seran difoses a traves de "microblogging". Els missatges seran difosos en castellà, català i angles. Identi.ca: http://identi.ca/fcforum/http://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fidenti.ca%2Ffcforum%2F El Fcforum t'anima a usar Identi.ca perquè és un servei lliure però sinó pots unir-te per Twitter en http://twitter.com/fcforumnethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Ffcforumnet En ambdós casos inclou '!fcf' als teus missatges perquè els arribe als demas fcforumer@s .

Pots unir-te també si vols al esdeveniment en Facebook http://www.facebook.com/event.php?eid=179317651046&ref=mfhttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fevent.php%3Feid%3D179317651046%26ref%3Dmf

El wiki col.laboratiu de suport als grups de treball del fcforun es http://wiki.fcforum.nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwiki.fcforum.net

DESPRÉS DEL FCFORUM:

Les gravacions estaran disponibles en http://www.fcforum.nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwww.fcforum.net

A més a més, i importantment, el Fcforum té com objectiu definir Manifestos sobre cultura lliure i acordar una agenda d'acció comuna. Després del Fcforum en http://www.fcforum.nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwww.fcforum.netpodràs comentar els resultats del forum i expressar la teva adhesió si així ho desitges.

Per a altres qüestions o consultar dubtes l'e-mail de contacte és: info(at) fcforum.net

CASTELLANO

Primer foro internacional de cultura libre y accesibilidad al conocimiento (Barcelona del 29 de Octubre al 1 de November 2009): Participa online!!!

Del 29 de Octubre al 1 de Noviembre de 2009 se celebrará en Barcelona el Foro internacional de la cultura y el conocimiento libres. El Foro constituye una oportunidad única para reunir bajo el mismo techo las principales organizaciones, iniciativas y voces activas en el mundo de la cultura y el conocimeinto libres; un punto de encuentro donde trabajar conjuntamente, construir agendas y estrategias comunes, así como reflexionar, desde un punto de vista crítico, sobre las diversas visiones, peligros y contradicciones internas a la cultura libre. Así mismo el foro es una oportunidad para dar mayor visibilidad a concepciones alternativas del conocimiento, la cultura y la creatividad, diferentes a la que la industria del ocio y las universidades neoliberalizadas insisten en imponer.

Por qué Barcelona

En enero de 2010, España tomará posesión la Presidencia de la Unión Europea. El Gobierno Español ha anunciado que uno de sus buques insignia será reforzar el control de Internet y criminalizar la cultura de distribución en el ambiente digital. Estas decisiones tendrán consecuencias en el resto del mundo. Además, en este contexto, instituciones culturales de Barcelona están firmando acuerdos sobre el acceso a la cultura que servirán como modelo para otras instituciones en Cataluña, España y Europa. El 29 de Octubre de este año se celebrará en Barcelona la segunda edición del Festival de los Oxcars, un acontecimiento internacional en defensa de la cultura que demuestra que existen otros canales de creación de igual o mayor calidad que los tradicionales. La edición pasada de los Oxcars fue un éxito, contando con la participación de más de 2000 personas interesadas y la cobertura de los medios de comunicación (la información sobre los Oxcars del año pasado está disponible en: http://exgae.net/exgae-multiply-and-share-forth/theoxcarshttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fexgae.net%2Fexgae-multiply-and-share-forth%2Ftheoxcars ). Finalmente, en el Estado Español hay organizaciones, movimientos muy activos y personas relacionados con la cultura libre desde distintas perspectivas, que ofrecen un espacio muy rico desde el que lanzar un proceso internacional. En este sentido, desde varios lugares del mundo, como durante la celebración del último Foro Social Mundial en Belem do Para (Brasil, Enero de 2009) se reconoce la necesitad de crear espacios internacionales para el establecimiento de una red de coordinación y para la creación de un marco global de la cultura y del conocimiento libres desde el que analizar similitudes y diferencias entre iniciativas en diferentes continentes y desarrollar agendas comunes. El Foro de la cultura libre de Barcelona quiere crear tal espacio.

Qué Los objetivos principales del Foro son, por una parte, construir redes para optimizar los esfuerzos de los diferentes grupos y compartir objetivos para impedir que la industria y los gobiernos impongan su politica de control y restricción de la cultura y la información; y por otra parte, organizarnos para construir infraestructuras para la cultura libre.

Cómo El Foro tendrá lugar en tres días que combinan diversas metododologías: 29 de Octubre: Celebración del Festival de la cultura libre – Oxcars 30 de Octubre: Presentación de experiencias claves e inspiradoras en torno a 5 ejes de trabajo. 31 de Octubre: Grupos de trabajo alrededor de las cuestiones clave del Foro. 1 de Noviembre: Puesta en común de los resultados de los grupos de trabajo. Definición de una agenda común y aprobación de manifiestos por temas.

Los Temas del Forum: - Perspectivas Legales y Acceso de los Usuarios - Economías, Nuevos Modelos P2P y Sostenibilidad Distributiva - Educación y Acceso al Conocimiento - Lógica Organizativa e Implicaciones Políticas de la Cultura Libre - Software Libre y Estándares Abiertos: Filosofía Hacker de Conocimiento Compartido y Herramientas de Acción

¿COMO PARTICIPAR ONLINE EN EL FCFORUM????

DURANTE EL FCFORUM:

El Fcforum tendrá lugar del 29 de Octubre al 1 de Noviembre de 2009 (Barcelona fuso horario). Puedes consultar el programa de actividades en http://fcforum.net/programahttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Ffcforum.net%2FprogramaDesde the http// www.fcforum.nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwww.fcforum.nettienes acceso a todas las vias de participacion online y en vivo listadas mas abajo.

Retransmisión en vivo (streaming): Festival de los oXcars (Oct 29 - 21h) http://oxcars09.exgae.net/live/http://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Foxcars09.exgae.net%2Flive%2F Fcforum (del Oct 30 al Nov 1) http://fcforum.net/livehttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Ffcforum.net%2Flive

Las conclusiones principales y las ideas que surjan seran difundidas a traves de "microblogging". Los mensajes seran difundidos en castellano, catalan e inglés. Identi.ca: http://identi.ca/fcforum/http://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fidenti.ca%2Ffcforum%2F El Fcforum te anima a usar Identi.ca porque es un servicio libre pero sino puedes unirte por Twitter en http://twitter.com/fcforum_nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Ftwitter.com%2Ffcforum_net En ambos casos añade '!fcf' a tus mensajes para que les llegue a los demas fcforumer@s

Puedes unirte tambien si quieres alevento en Facebook http://www.facebook.com/event.php?eid=179317651046&ref=mfhttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fevent.php%3Feid%3D179317651046%26ref%3Dmf

El wiki colaborativo de apoyo a los grupos de trabajo del fcforun está en http://wiki.fcforum.nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwiki.fcforum.net

DESPUES DEL FCFORUM:

Las graaciones estaran disponibles en http://www.fcforum.nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwww.fcforum.net

Ademas, e importantemente, el Fcforum tiene como objetivo definir Manifiestos sobre cultura libre y acordar una agenda de acción comun. Despues del Fcforum en http://www.fcforum.nethttp://service.gmx.net/de/cgi/derefer?TYPE=3&DEST=http%3A%2F%2Fwww.fcforum.netpodras comentar los resultados del forom y expresar tu adhesion si asi lo deseas.

Para otras cuestiones o consultar dudas el e-mail de contacto es: info(at) fcforum.net

«·´`·.(*·.¸(`·.¸ ¸.·´)¸.·*).·´`·» «·´¨*·¸¸« Mayo Fuster Morell ».¸.·*¨`·» «·´`·.(¸.·´(¸.·* *·.¸)`·.¸).·´`·»

Research Digital Commons Governance: http://www.onlinecreation.info European University Institute - Phd Candidate School of information Berkeley Visiting researcher Phone Italy: 0039-3345440747 or 0039-0558409982 Phone Spanish State: 0034-648877748 E-mail: mayo.fuster@eui.eu Skype: mayoneti Identi.ca: Mayo