Sorry for the crosspost. Thanks,
---------- Forwarded message ---------- From: Ivan Martínez galaver@gmail.com Date: 2015-09-04 22:38 GMT-05:00 Subject: Wikimania 15 videos To: "Wikimania general list (open subscription)" < wikimania-l@lists.wikimedia.org>
Hi everyone, the featured speakers videos are up now, both on Commons and Youtube. We have two versions of each speaker, the original audio and the simultaneous translation English or Spanish according to the case.
https://commons.wikimedia.org/wiki/Wikimania_2015_presentation_videos
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxdLXCagb6RAiK9w2y0DsDUzWF7dgj7j-
Our volunteers will work in the next months in the closed caption of each talk. Will be very nice if we can have many translations many languages as possible.
We have pending only the publication of the Wikimania 15 documentary, that will be premiered soon at National Film Archive of Mexico (Cineteca Nacional) and TV UNAM, public digital TV with national reach, and then shared by all our channels. Stay tuned!
Thanks again for the great moments we lived in Mexico City.
Cheers,
Thanks for this Ivan!
The last time I enjoyed Wikimania talks were Wikimania Argentina (2009), because there were some in Spanish too. I can write in English but listening is a bit hard for me.
Subtitles are necessary to make the talks accessible to everybody, not only non-English speakers but also deaf people.
If I can help transcribing or whatever, just contact me.
2015-09-05 5:46 GMT+02:00 Ivan Martínez galaver@gmail.com:
Sorry for the crosspost. Thanks,
---------- Forwarded message ---------- From: Ivan Martínez galaver@gmail.com Date: 2015-09-04 22:38 GMT-05:00 Subject: Wikimania 15 videos To: "Wikimania general list (open subscription)" < wikimania-l@lists.wikimedia.org>
Hi everyone, the featured speakers videos are up now, both on Commons and Youtube. We have two versions of each speaker, the original audio and the simultaneous translation English or Spanish according to the case.
https://commons.wikimedia.org/wiki/Wikimania_2015_presentation_videos
https://www.youtube.com/playlist?list=PLxdLXCagb6RAiK9w2y0DsDUzWF7dgj7j-
Our volunteers will work in the next months in the closed caption of each talk. Will be very nice if we can have many translations many languages as possible.
We have pending only the publication of the Wikimania 15 documentary, that will be premiered soon at National Film Archive of Mexico (Cineteca Nacional) and TV UNAM, public digital TV with national reach, and then shared by all our channels. Stay tuned!
Thanks again for the great moments we lived in Mexico City.
Cheers,
-- *Iván Martínez*
*Presidente - Wikimedia México A.C.User:ProtoplasmaKid @protoplasmakid*
Hemos creado la más grande colección de conocimiento compartido. Ayuda a proteger a Wikipedia, dona ahora: https://donate.wikimedia.org
-- *Iván Martínez*
*Presidente - Wikimedia México A.C.User:ProtoplasmaKid @protoplasmakid*
Hemos creado la más grande colección de conocimiento compartido. Ayuda a proteger a Wikipedia, dona ahora: https://donate.wikimedia.org _______________________________________________ Wikimedia-l mailing list, guidelines at: https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines Wikimedia-l@lists.wikimedia.org Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l, mailto:wikimedia-l-request@lists.wikimedia.org?subject=unsubscribe
wikimedia-l@lists.wikimedia.org