Obrigado!
On 15/10/21 20:56:28, Elena Lappen wrote:
> Hi Mike,
>
> Yes, of course! The meeting will be available on Commons and YouTube
> after the event. We will also be posting translated notes.
>
> Best,
> Elena
>
> --
> Elena Lappen (she/her)
> Senior Movement Communications Specialist
> Wikimedia Foundation
>
>
>
>> On Oct 15, 2021, at 12:42 PM, Mike Peel <email(a)mikepeel.net
>> <mailto:email@mikepeel.net>> wrote:
>>
>> Hi Elena,
>>
>> I can't attend this live, since it is happening during the working day
>> in Europe.
>>
>> Please could you commit to sharing a recording (and multilingual
>> audio) on the Wikimedia Foundation's multimedia repository - Commons -
>> after the event?
>>
>> Thanks,
>> Mike
>>
>> On 15/10/21 20:35:03, Elena Lappen wrote:
>>> Hi everyone!
>>> This Conversation with the Foundation Board of Trustees is coming up
>>> next week on *October 20, 2021 at 11:00 UTC [1]*.
>>> Based on requests we received, we have coordinated Spanish
>>> interpretation for this conversation. If you would like to hear the
>>> call in Spanish, you will need to join the Zoom room. Please register
>>> for the Zoom room in advance [2].
>>> /Con base a las solicitudes que hemos recibido, hemos coordinado la
>>> interpretación en español para esta conversación. Si quieren escuchar
>>> la llamada en español, tendrán que unirse a la sala de Zoom. Por
>>> favor, regístrense para unirse a la sala Zoom con antelación [3]./
>>> Thanks and hope to see you there!
>>> Elena
>>> [1]
https://zonestamp.toolforge.org/1634727630
>>> <https://zonestamp.toolforge.org/1634727630>
>>> <https://zonestamp.toolforge.org/1634727630
>>> <https://zonestamp.toolforge.org/1634727630>>
>>> [2]
>>>
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Comm…
>>>
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/2021-10->
>>>
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/2021-10-
>>>
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/2021-10->>20_Conversation_with_Trustees#How_to_join
>>> [3]
>>>
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Comm…
>>>
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/2021-10-20_Conversation_with_Trustees/es#C%C3%B3mo_participar>
>>>
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/2021-10-20_Conversation_with_Trustees/es#C%C3%B3mo_participar
>>>
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/2021-10-20_Conversation_with_Trustees/es#C%C3%B3mo_participar>>
>>> --
>>> Elena Lappen (she/her)
>>> Senior Movement Communications Specialist
>>> Wikimedia Foundation
>>>> On Sep 22, 2021, at 12:33 PM, Shani Evenstein <shani(a)wikimedia.org
>>>> <mailto:shani@wikimedia.org> <mailto:shani@wikimedia.org
>>>> <mailto:shani@wikimedia.org>>> wrote:
>>>>
>>>> Hello, everyone.
>>>>
>>>> TLDR:
>>>> Join the Conversation with the Wikimedia Foundation Board of
>>>> Trustees on October 20, 2021 at 11:00 UTC(check for your local time
>>>> <https://zonestamp.toolforge.org/1634724017
>>>> <https://zonestamp.toolforge.org/1634724017>>).
>>>>
>>>> During the meeting, you will:
>>>> * Meet the incoming CEO, Maryana Iskander.
>>>> * Meet the candidates nominated through the latest
>>>> Community-Selection process to the Wikimedia Foundation’s Board of
>>>> Trustees
>>>> * Learn about Board Committees’ work
>>>> * Engage through a Question & Answers session (partly pre-sent, and
>>>> partly live).
>>>>
>>>> Now in more details:
>>>> What are we announcing?
>>>> The Wikimedia Foundation’s Board of Trustees’ Community Affairs
>>>> Committee
>>>>
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee
>>>>
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee>>(CAC)
>>>> is hosting its second Conversation with the Wikimedia Foundation
>>>> Board of Trustees (formerly called an Office Hour), which is an open
>>>> forum for the community to directly engage with Trustees.
>>>>
>>>> Come and meet the Board of Trustees, including the candidates
>>>> nominated for the Board through the latest Community-Selection
>>>> process, and the incoming CEO of the Wikimedia Foundation; learn
>>>> about what the Board of Trustees has been up to lately; and engage
>>>> through the Question & Answers section!
>>>>
>>>> When & Where?
>>>> The meeting will be held on October 20, 2021 at 11:00 UTC(check for
>>>> your local time <https://zonestamp.toolforge.org/1634724017
>>>> <https://zonestamp.toolforge.org/1634724017>>)!
>>>> We promised at the last meeting to alternate the timings for these
>>>> in order to accommodate a wider range of time zones to be able to
>>>> join in.
>>>> At least 3 Trusteesand relevant Wikimedia Foundation staff will be
>>>> in attendance.
>>>> The session will be streamed live and recorded, so those who cannot
>>>> participate live will be able to watch later.
>>>> Those who cannot attend are welcome to send questions in advance to
>>>> the session (details below).
>>>>
>>>> How will it work?
>>>> The meeting will last for 90 minutes.
>>>> The first 40 minutes will includea short introductionto the
>>>> session, and an update on what the Board has been working onlately.
>>>> It will be followed by 50 minutes of Questions & Answers: around
>>>> 20-30 minutes of answering questions sent in advance, and an
>>>> additional 20-30 minutes of live questions.
>>>> We will be monitoring YouTube, the Wikimedia General Chat Telegram
>>>> group <https://t.me/WikimediaGeneral
>>>> <https://t.me/WikimediaGeneral>>and the Meta talk page for live
>>>> questions.
>>>> We would like to encourage everyone, especially those who cannot
>>>> participate at the designated time, to send questions for the Board
>>>> in advance of the meeting. The structure is meant to enable the CAC
>>>> to not only update the community on current matters the Board is
>>>> working on, but also hear directly from the community. This will
>>>> both increase the transparency around the Board’s work and will
>>>> help inform the CAC’s future work.
>>>>
>>>> Setting the agenda with your Questions
>>>> In order to be as efficient as possible, and since we anticipate
>>>> that some questions will require answers from Wikimedia Foundation
>>>> Staff, we are encouraging community members to send questions in
>>>> advance. Please send all questions to askcac(a)wikimedia.org
>>>> <mailto:askcac@wikimedia.org> <mailto:askcac@wikimedia.org
>>>> <mailto:askcac@wikimedia.org>>, by Wednesday, October
13(midnight,
>>>> whatever time zone you may be in).
>>>> The Q & A section in the meeting agenda will be based on the main
>>>> topics related to the questions received. We will share more exact
>>>> topics on Meta
>>>>
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/2021-10-20_Conversation_with_Trustees
>>>>
<https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/2021-10-20_Conversation_with_Trustees>>3
>>>> days before the meeting, including final names of Trustees in
>>>> attendance.
>>>>
>>>> Please note --
>>>> * Participants will still be able to ask questions liveif that is
>>>> preferred.
>>>> *If you miss the deadlinefor sending questions (October 13th), you
>>>> can still send questions, if they are not addressed during the
>>>> meeting, we will follow up in writing after the meeting.
>>>>
>>>> Registering to attend the meeting
>>>> For security reasons and specifically to avoid Zoombombing
>>>> <https://en.wikipedia.org/wiki/Zoombombing
>>>> <https://en.wikipedia.org/wiki/Zoombombing>>, we will be sending
the
>>>> Zoom link only to people who have registered in advance close to the
>>>> meeting. In order to register, please send an email to
>>>> askcac(a)wikimedia.org <mailto:askcac@wikimedia.org>
>>>> <mailto:askcac@wikimedia.org <mailto:askcac@wikimedia.org>>.
The
>>>> title should be: “Registration for the October 20 Conversation with
>>>> Trustees”, and it should indicate your name, username, affiliationif
>>>> you have any, and whether you will require live translation.
>>>>
>>>> Requests for live translation must be sent at least a weekbefore the
>>>> session, October 13th. As live translation is costly, there is a
>>>> minimum of 5 peopleregistering and requesting translation to a
>>>> specific language that is required to request for a live
>>>> translation. If you miss the deadline of requesting translation, or
>>>> if there is no minimum of 5 people requesting translation, you will
>>>> still be able to see the main points after the meeting, which will
>>>> be translated to Arabic, Spanish, French, Russian, Chinese, German
>>>> and English.
>>>>
>>>> Please note --
>>>>
>>>> *
>>>> The session will be moderated based on the Universal Code of
>>>> Conduct
>>>> <https://foundation.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct
>>>>
<https://foundation.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct>>
>>>> *
>>>> Globally banned users will not be allowed in the zoom room, but
>>>> can still participate by watching live and sending questions in
>>>> real-time.
>>>>
>>>> Please help us spread the word by sharing this message with your
>>>> community.
>>>>
>>>> Hoping to see as many of you as possible,
>>>>
>>>> Shani Evenstein Sigalov, on behalf of the CAC.
>>>>
>>>>
>>>> Shani Evenstein Sigalov
>>>> <https://wikimediafoundation.org/profile/shani-evenstein-sigalov/
>>>>
<https://wikimediafoundation.org/profile/shani-evenstein-sigalov/>>
>>>> Acting Vice Chair, Board of Trustees
>>>> Wikimedia Foundation <https://wikimediafoundation.org/
>>>> <https://wikimediafoundation.org/>>
>>>>
>>>>
>>>>
<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
>>>>
<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>>
>>>> Virus-free.
www.avg.com <http://www.avg.com>
>>>>
<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail
>>>>
<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>>
>>>>
>>>>
>>>> <x-msg://51/#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2
>>>> <x-msg://51/#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Wikimedia-l mailing list -- wikimedia-l(a)lists.wikimedia.org
>>>> <mailto:wikimedia-l@lists.wikimedia.org>
>>>> <mailto:wikimedia-l@lists.wikimedia.org
>>>> <mailto:wikimedia-l@lists.wikimedia.org>>, guidelines at:
>>>>
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
>>>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines>
>>>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
>>>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines>> and
>>>>
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l
>>>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l>
>>>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l
>>>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l>>
>>>> Public archives at
>>>>
https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org…
>>>>
<https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/2RK2D4ALKUOG4JGMO62YCXTDGUALVPL7/>
>>>>
<https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/2RK2D4ALKUOG4JGMO62YCXTDGUALVPL7/
>>>>
<https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/2RK2D4ALKUOG4JGMO62YCXTDGUALVPL7/>>
>>>> To unsubscribe send an email to
>>>> wikimedia-l-leave(a)lists.wikimedia.org
>>>> <mailto:wikimedia-l-leave@lists.wikimedia.org>
>>>> <mailto:wikimedia-l-leave@lists.wikimedia.org
>>>> <mailto:wikimedia-l-leave@lists.wikimedia.org>>
>>> _______________________________________________
>>> Wikimedia-l mailing list -- wikimedia-l(a)lists.wikimedia.org
>>> <mailto:wikimedia-l@lists.wikimedia.org>, guidelines at:
>>>
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines
>>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines> and
>>>
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l
>>> <https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l>
>>> Public archives at
>>>
https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org…
>>>
<https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/SJVYU6BHMBWQ4AVVYM7RXBCMTZ7GV2EQ/>
>>> To unsubscribe send an email to wikimedia-l-leave(a)lists.wikimedia.org
>>> <mailto:wikimedia-l-leave@lists.wikimedia.org>
>
>
> _______________________________________________
> Wikimedia-l mailing list -- wikimedia-l(a)lists.wikimedia.org, guidelines at:
https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists/Guidelines and
https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia-l
> Public archives at
https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org…
> To unsubscribe send an email to wikimedia-l-leave(a)lists.wikimedia.org
>