For what it's worth, I think that devoting WMF staff time and/or consultant time to developing a strategy for Commons and possibly another sister media project would be well worth considering.
I would likely support redirecting resources from the branding project to such a strategy project.