Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:3Ring_release_animation.gif
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the
GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animated
Descriptions:
Česky : Animace uvolnění padáku připevněného tříkroužkovým systémem
English : 3-Ring release system animation. It allows a skydiver to cutaway a main
parachute.
Español : Animación de un sistema de liberación de 3 anillas. Permite a un paracaidista
librarse del paracaídas principal.
Français : Animation montrant le fonctionneemnt d'une système de libération à trois
anneaux qui permet aux parachutistes de se séparer du parachute principal. Comparativement
aux premiers systèmes similaires, il possède un avantage mécanique de 200 pour 1.
Italiano : Animazione tridimensionale del sistema di rilascio a 3 anelli che permette a un
paracadutista di sganciare il paracadute principale.
Nederlands : Bewegende animatie van het 3-ringensysteem, waarmee een parachutist zijn
hoofdparachute snel kan afkoppelen.
Português : Animação do sistema de liberação com três anéis de um paraquedas.
Русский : Анимация системы застёжки из трёх колец, используемой при прыжке с парашютом
Українська : Анімація принципу дії трикільцевого розчіпного пристрою, який приєднує
основний парашут до підвісної системи і забезпечує швидке аварійне його відчеплення.
Пристрій зменшує механічне зусилля в 200 разів.
中文(简体) : 降落伞上的3环解开装置动画,用于跳伞者在紧急情况下切断主降落伞。