Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:��������������������_����������_Pte…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Pr����ez c��vn��m svazkem oddenku kapradiny hasivka orli���� (Pteridium
aquilinum). Velk�� bu��ky s ��ervenou bun����nou st��nou jsou c��vice (tracheidy) a
slou���� k p��eprav�� vody. Kolem c��vn��ho svazku - xyl��mu jsou bu��ky roslinn��ho
pletiva parenchymu a flo��mu. Jedno����dkov�� vrstva mal��ch bun��k (��erven�� barvy)
um��st��n�� po obvodu je endoderm. V parenchymu jsou organely amyloplastu, kter��
uchov��vaj�� granule ��krobu.
Deutsch: Schnitt durch das Leitb��ndel des Rhizoms eines Adlerfarns (Pteridium aquilinum)
mit amphikribrale Anordnung: das Phloem (Siebteil) umgibt das Xylem (Holzteil). Die
gro��en Zellen mit roter Zellwand in der Mitte sind Tracheide zum Transport von Wasser.
English: Amphycribral vascular bundle of a Fern Rhizome Pteridium aquilinum. Big cells
with red cell wall are tracheids. They serve in the transport of water. Around the xylem
there are xylem parenchyma and phloem cells. A single row layer of small cells (with red
content) located circumferentially is endoderm. In the parenchyma there are amyloplasts
which store starch granules.
espa��ol: Haz vascular amphycribral de un rizoma de helecho ��guila (Pteridium aquilinum).
Las c��lulas grandes, con paredes de gl��bulos rojos, son traqueidas. Sirven en el
transporte de agua. Alrededor del xilema hay c��lulas de par��nquima xilem��tico y floema.
Una capa de una sola fila de c��lulas peque��as (con contenido rojo) ubicadas
circunferencialmente es el endodermo. En el par��nquima hay amiloplastos que almacenan
gr��nulos de almid��n.
fran��ais: Zoom sur le faisceau cribro-vasculaire d'une grande foug��re (Pteridium
aquilinum). Les cellules en rouge sont des trach��ides, servant dans le transport de la
s��ve et de l'eau.
magyar: Sasp��fr��ny (Pteridium aquilinum) riz��m��j��nak hadrocentrikus ed��nynyal��bja.
A nagy, v��r��s g��mb��lyded fal�� sejtek tracheid��k (v��zsz��ll��t�� sejtek). A xil��m
k��r��l xil��mparenchima ��s a flo��msejtek helyezkednek el. A k��rk��r��sen, egyetlen
sorban elhelyezked�� apr�� (v��r��s tartalm��) sejtekb��l ��ll�� r��teg az endoderma. A
parenchim��ban amiloplasztiszok tal��lhat��k, amelyek kem��ny��t��szemcs��ket t��rolnak
italiano: Fasci cribro-vascolari nel rizoma di una felce Pteridium aquilinum. Le grandi
cellule con la parete cellulare rossa sono tracheidi, che svolgono una funzione nella
conduzione dell'acqua. Attorno allo xilema sono presenti le cellule del parenchima
xilematico e del floema. Uno strato di una singola fila di piccole cellule (con
l'interno rosso) collocate lungo la circonferenza �� l'endoderma. Nel parenchima
vi sono gli amiloplasti che contengono granuli di amido.
��������������������: �������������������������� ���������������� ���������� ����
���������� ���� ������������ ������������ (Pteridium aquilinum).
������������: �������������������� ���������������� Pteridium aquilinum ������������������
������������������������������ ������������ ����������������. ���������� ����������������
�������������� ������ ���������������������� ��� ���� ������������������. ��������
������������ ����������������. ������������������ ���������������� ������������
���������������������� ���� ���������������� ������������������. ����������
���������������� �������������������� ���������� ��� ���� ������������������.
�������������������������� ���������� ����������������������, ����������������������
�������������������� �������������������� �������������� ����������������.
Nederlands: Vaatbundel van een adelaarsvaren (Pteridium aquilinum)
portugu��s: Feixe vascular anficrival de um rizoma de samambaia (Pteridium aquilinum). As
c��lulas grandes, com paredes de gl��bulos vermelhos, s��o traque��des. Eles servem no
transporte de ��gua. Ao redor do xilema existem c��lulas do par��nquima xilem��tico e
c��lulas do floema. Uma ��nica camada de fileira de c��lulas pequenas (com conte��do
vermelho) localizada circunferencialmente �� a endoderme. No par��nquima existem
amiloplastos que armazenam gr��nulos de amido.
��������������������: ������������������������������ ���������������� ����������
�������������������� ���������������� ���������� ������������������ (Pter��dium
aquil��num). ������������ �������������� �� ���������������� ������������������
������������������ ��� ���� �������������� ���������������� (������������ ��������������
��������������). �������������� �������������� ���������������������� ��������������
������������������ �������������� ���� �������������� ������������. ��������������������
������ �������������� ������������, ������������������������ ���� �������� (��
�������������� ������������������ ��������������) ��� ���� ������������������. ��
���������������� ������������������ ���������� ����������������������, ����
������������������ ����������������.