Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Sacsayhuam%C3%A1n_D%C3%A9cembre_2006... Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Česky: Panorama inckého města Sacsayhuamán, Cuzco (Peru) Dansk: Panorama over inka-bebyggelsen Sacsayhuamán i Cusco, Peru. Deutsch: Panoramafoto der Ruine der Inkafestung Sacsayhuamán, eine der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten aus der Inkazeit in der Nähe der peruanischen Stadt Cuzco. English: Panorama of Sacsayhuamán Inca site in Cusco, Peru. Español: Imagen panorámica de la fortaleza ceremonial inca Sacsayhuamán, en Cuzco, Perú. Esperanto: panoramo de la impona inkaa ruino Saksajŭaman en Kusko, Peruo Français: Les murs en dents de scie du site Inca de Sacsayhuamán surplombant l'ancienne capitale Inca, Cusco, au Pérou. Ces murs sont encore aujourd'hui énigmatiques. Ils auraient servi de fortification, ou encore, représenté des dents dans le plan d'urbanisme pré-colombien donnant à Cusco la forme d'un puma. L'ajustement précis des pierres et le déplacement de blocs de plus de 300 tonnes est tout aussi mystérieux pour une civilisation n'avant pas inventé la roue. Le site a été le théâtre d'une grande bataille lors du soulèvement de Manco Inca et les ruines sont présentement un site touristique et cérémonial. 한국어: 페루의 쿠스코에 있는 잉카 유적지 삭사이와망의 파노라마 사진. Íslenska: Inkarústirnar Sacsayhuamán í héraðinu Cusco í Perú. Italiano: Panorama del sito Inca di Sacsayhuamán nella regione di Cusco, Perù. Magyar: Sacsayhuamán inka erődítményének látképe a perui Cuzco tartományban Nederlands: Muren in de vorm van zaagtanden op de archeologische plek Sacsayhuamán nabij de oude Inca-hoofdstad Cuzco in Peru. Het doel van de muren vormt nog altijd een mysterie: Ze zouden kunnen zijn gebruikt als verdedigingswerk of een religieus centrum. Wanneer de muren tanden voorstellen, zou het, als onderdeel van het stadsplan van Cuzco, de bek van een poema moeten voorstellen. Hoe de duizenden arbeiders de stenen van meer dan 300 ton hebben verplaatst is ook onduidelijk, aangezien de Inca's het wiel nog niet hadden uitgevonden. Tijdens de opkomst van de mythologische Inca-leider Manco Capac zou er een grote veldslag hebben plaatsgevonden. Polski: Panorama inkaskiej twierdzy Sacsayhuamán w pobliżu peruwiańskiego miasta Cuzco, widocznego z lewej strony. Português: Foto panorâmica das ruínas da fortaleza inca de Sacsayhuaman, um dos monumentos mais importantes do período inca nas proximidades da cidade peruana de Cusco. Русский: Панорама Саксайуамана в Куско (Перу) Svenska: Inka-fästningen Sacsayhuamán strax norr om Cusco i Peru. Українська: Панорама інкської фортеці Саксайуаман, Куско (Перу) 简体中文: 秘鲁库斯科萨克塞华曼印加遗址 繁體中文: 祕魯庫斯科的薩克塞華曼印加遺址
daily-image-l@lists.wikimedia.org