Picture of the day: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Himeji_Castle,_November_2016_-02.jpg Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Descriptions: български: Замъкът „Химеджи“, обект на Световното културно наследство, е фортификационен комплекс в Химеджи – префектура Хього в Япония. Замъкът е най-добре запазеният и най-чист образец на средновековната фортификационна архитектура в Япония, включващ мрежа от 83 постройки с множество отбранителни системи от времето на феодализма. Химеджи често е наричан хакуроджо ("бял чаплов замък") заради блестящата си бяла фасада и приликата с излитаща птица. čeština: Hrad Himedži, památka Světového dědictví UNESCO japonský zámecký koplex ve městě Himeji, prefektura Hjógo. Zámek tvořený 83 budovami s pokročilým obranným systémem je nejlépe zachovaným příkladem zámecké architektury z období Kamakura. Deutsch: Die Burg Himeji, gelegen auf Honshu, rund 60 Kilometer westlich von Osaka, gehört seit 1993 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Der Komplex aus 83 einzelnen Gebäuden gilt als schönstes Beispiel japanischen Burgenbaus aus dem frühen 17. Jahrhundert. English: Himeji Castle, an UNESCO World Heritage Site, is a hilltop Japanese castle complex located in Himeji, Hyōgo Prefecture. The castle is regarded as the finest surviving example of prototypical Japanese castle architecture, comprising a network of 83 buildings with advanced defensive systems from the feudal period. español: El Castillo Himeji es un castillo japonés localizado en la ciudad costera de Himeji, a unos 47 km al oeste de Kōbe. Es una de las estructuras más antiguas del Japón medieval que aún sobrevive en buenas condiciones; fue designado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1993. français: Le château de Himeji, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et désigné comme trésor national du Japon, est situé sur une colline dominant la ville de Himeji dans la préfecture de Hyōgo. Construit à partir de 1580 par Toyotomi Hideyoshi et au XVIIe siècle, il est considéré l'archétype des châteaux japonais, et est constitué d'un réseau de 83 bâtiments avec des systèmes défensifs avancés. magyar: A várkastély a tengerparti Himedzsi városában, Kóbétől 47 km-re nyugatra. Az UNESCO világörökség részét képező várkastély 83 épületének hálózatával az egyik legjobb épségben megmaradt példája a középkori japán építészetnek македонски: Химеџискиот замок во Химеџи, Јапонија, прогласен за светско наследство на УНЕСКО. Nederlands: Kasteel Himeji in Japan is een van de oudste overgebleven originele gebouwen uit de Sengoku-periode português: Castelo de Himeji, um complexo palaciano com 82 edifícios de madeira, localizado na cidade de Himeji, província de Hyōgo, Japão.