Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Daedongyeojido-full.jpg Copyright status: Featured Picture category: Non-photographic media (Maps)
Descriptions:
Deutsch : Daedongyeojido ("Die große Karte des östlichen Landes") ist eine alte Karte von Korea aus dem Jahr 1861. Obwohl keine modernen Techniken zu ihrer Herstellung verwendet wurden, sind die Unterschiede zu heutigen Karten minimal. English : Daedongyeojido ("The Great Map of the East Land") is an old map of Korea, which was made in 1861. Although no modern survey skills were used for this map, it is almost similar to modern maps. italiano : Daedongyeojido ("La grande mappa della Terra Orientale") è una vechia mappa della Corea realizzata nel 1861. Sebbene non siano state usate le moderne tecniche topografiche per la sua realizzazione è molto simile alle mappe moderne. magyar : Daedongyeojido ("A keleti ország nagy térképe") Korea 1861-ben készült térképe. Bár nem használtak hozzá modern felméréseket, a mai térképekkel közel azonos Nederlands : Daedongyeojido ("De grote kaart van het Oostland") is een oude kaart van Korea die gemaakt werd in 1861. Hoewel er geen moderne opmetingstechnieken werden toegepast voor de kaart, is deze sterk gelijkend ten opzichte van moderne kaarten. русский : Карта Кореи 1861 года. 한국어 : 김정호가 1861년에 제작한 〈대동여지도〉. 근대적 측량 기술이 사용되지 않았으나, 그 세밀함이 근대의 지도에 필적한다. 日本語 : 『大東輿地図』(だいとうよちず)は、金正浩が1861年に完成した韓国の古地図である。近代的測量技術が使われなかったが、その細密さが近代の地図に匹敵する。 中文(简体) : 大東輿地圖,绘制于1861年,虽然没有运用现代的技术,但是已经很接近现代的地图。
daily-image-l@lists.wikimedia.org