Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Fly_November_2007-10.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the
GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Česky: Květilka (Anthomyia sp.) s kapkou vyvrhnuté tekutiny v kusadlech
Dansk: En blomsterflue (Anthomyia) med en boble af opgylpet væske i munden.
Deutsch: Eine Blumenfliege (Anthomyiidae sp.) sondert erbrochene Flüssigkeit ab.
English: A fly with a bubble of regurgitated fluid in its tongue (Anthomyia sp.)
Español: Un antómido (Anthomyia).
Magyar: A viráglégyfélék családjába (Anthomyiidae sp.) tartozó légy, szívókáján
visszaöklendezett táplálékával
Bahasa Indonesia: Seekor lalat (Anthomyia sp.) dengan gelembung cairan di lidahnya
Íslenska: Fluga með uppveltan dropa af vökva.
Italiano: Una mosca della specie Anthomyia con una bolla di fluido rigurgitato.
日本語: ハナバエ
--花蝿は日本の他に旧北区、北アフリカ、北アメリカに分布する双翅目・ハナバエ科に属する昆虫の総称である。小型ないし中型のイエバエに似たハエで、イエバエ科と近縁である。幼虫は植物の根や葉にもぐるものが多く、タネバエの幼虫は蔓科植物の実や根を食害し、ダイコンバエの幼虫は大根に食入する農作害虫である。この写真では日で熱せられたハナバエ科のハエが舐吸(しきゅう)性の口器から流動性の滴を吐き出している。
Nederlands: Een bloemvlieg (Anthomyiidae sp.) met een bal uitgebraakte vloeistof aan zijn
tong.
Polski: Mucha z porcją zwróconego płynu na swoim języku (Anthomyiidae sp.).
Português: Uma mosca da família Anthomyiidae aquece ao Sol uma gota de fluido
regurgitado.
Русский:
Svenska: En blomsterfluga från släktet Anthomyia.
Українська: Муха (Anthomyia sp.) з водяною бульбашкою на язиці.
中文(简体): 一只花蝇科的昆虫,舌头上有一滴液体
中文(繁體): 一隻花蠅科的昆蟲(Anthomyia sp.),舌頭上有一滴反芻液體