Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Buchenwald_Slave_Laborers_Liberation…
Copyright status: Public domain as a work of the US Army organisation.
Featured Picture category: People
Descriptions:
বাংলা: জার্মানির জেনা'র কাছে অবস্থিত বুশেনওয়াল্ড বন্দী শিবিরে ইহুদি দাস শ্রমিকেরা।
(১৬ এপ্রিল, ১৯৪৫)।
Bosanski: Jevrejski robovski radnici u koncentracionom logoru „Buchenwald“ pored Jene (16.
april 1945).
Česky: Židovští vězni koncentračního tábora Buchenwald nedaleko německé Jeny,
16. dubna 1945
Dansk: Jødiske tvangsarbejdere i koncentrationslejren Buchenwald nær Jena i Tyskland den
16. april 1945.
English: Jewish slave laborers in the Buchenwald concentration camp near Jena, Germany.
(April 16, 1945).
Esperanto: Judaj malliberuloj sklavigitaj en la kondentrejo de Buchenwald, apud Jena, en
Germanio, 16a de aprilo 1945.
Suomi: Juutalaisia pakkotyöläisiä Buchenwaldin keskitysleirillä lähellä Jenaa
Français: Prisonniers juifs réduits à l'esclavage du camp de concentration de
Buchenwald, près de Iéna, en Allemagne (16 avril 1945).
Magyar: Összezsúfolt zsidó kényszermunkások a Buchenwald melletti koncentrációs táborban
(Jéna közelében) 1945. április 16.
Bahasa Indonesia: Budak pekerja Yahudi di kamp konsentrasi Buchenwald di dekat Jena,
Jerman. (16 April 1945).
Italiano: Lavoratori schiavi ebrei nel campo di concentramento di Buchenwald. La settima
persona da sinistra della seconda fila è Elie Wiesel, premio Nobel per la pace nel 1986.
Македонски: Евреи на робија во концентрациониот логор Бухенвалд близу Јена (16 април
1945)
Nederlands: Gevangenen in het Duitse Buchenwald (een werkkamp voor dwangarbeiders bij
Weimar), bij de bevrijding op 16 april 1945. Helemaal rechts onderaan, op de rug liggend,
de latere psychiater Max Hamburger. Geheel verzwakt door tuberculose en minder dan 30
kilogram wegend kwam hij terug in Nederland. In de tweede rij, zevende van links is de
Joods-Roemeens-Frans-Amerikaanse schrijver Elie Wiesel zichtbaar.
Polski: Żydzi w obozie koncentracyjnym Buchenwald.
Português: Prisioneiros judeus em Buchenwald, campo de concentração nazista. (Foto: 16 de
abril de 1945)
Русский: Освобождённые узники Бухенвальда, 16 апреля 1945 года
中文(简体): 布痕瓦尔德集中营的犹太劳工,拍摄于1945年4月16日。
中文(繁體): 德國耶拿布痕瓦爾德集中營的猶太勞工,拍攝於1945年4月16日。