Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Batak_Warriors_60011135_edit.jpg Copyright status: Featured Picture category: People
Descriptions:
Deutsch : Drei Krieger der Volksgruppe Batak mit Speeren und Schwertern vor einer Holzkonstruktion. Ein Hund liegt zwischen zwei Trägern auf der linken Seite. English : Three Batak warriors with spears and swords in front of a wooden construction. A dog lies between the two girders at the left. Español : Tres guerreros batak con lanzas y espadas frente a una construcción de madera. Un perro descansa a la izquierda entre las dos vigas. Français : Trois guerriers Batak avec leurs lances devant une construction de bois. Un chien est couché entre deux poutres. Italiano : Tre guerrieri Batak indonesiani con lance e spade di fronte a una costruzione in legno. Circa 1870. Magyar : Három lándzsákkal és kardokkal felfegyverzett Batak harcos egy faszerkezet előtt. Indonézia. Nederlands : Drie Karo Batak krijgers bewapend met speren en krissen staan voor een houten constructie. Tussen de balken ligt een hond te slapen. Русский : Воины-батаки с копьями и мечами перед деревянным сооружением. Слева видна собака Українська : Воїни індонезійського народу батаки зі списами і мечами на фоні дерев'яної споруди. Зліва між балками спить собака. Світлина данського фотографа Крістена Файльберга приблизно 1870 р. 日本語 : 槍や刀を持って木造建築の前に立つ3人のバタック人の戦士。左側、2本の梁の間には犬が伏せている。 中文(简体) : 三个巴塔克武士拿着长矛和剑站在木制建筑前面，狗趴在左边的两根木梁之间。克里斯滕·费尔贝尔拍摄于约1870年。