Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zygaena_filipendulae_on_Avena_sativa.... Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5. Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
বাংলা: যব গাছের ওপর একটি ছয়-দাগী বার্নেট মথ। Català: Una zigena gitana (Zygaena filipendulae) en una tija de civada (Avena sativa) Česky: Vřetenuška obecná (Zygaena filipendulae) na ovsu setém (Avena sativa) Cymraeg: Bwrned chwe smotyn (Zygaena filipendulae) ar geirchen (Avena sativa). Dansk: Seksplettet køllesværmer (Zygaena filipendulae) på Almindelig Havre (Avena sativa). Deutsch: Sechsfleck-Widderchen (Zygaena filipendulae) auf der Rispe einer Haferpflanze (Avena sativa) English: Zygaena filipendulae on Avena sativa. Suomi: Maitepunatäplä (Zygaena filipendulae) kauralla Magyar: Acélszinű csüngőlepke (Zygaena filipendula) egy abrakzab (Avena sativa) szárán Íslenska: Zygaena filipendulae (ein tegund mölflugna) á hafra strái. Italiano: Una Zygaena filipendulae, insetto del genere Zygaena comune anche in Italia. L'esemplare riprodotto è stato immortalato nella campagna di Giuncarico, in Toscana. Македонски: Индиска птичка на гранче од овес Nederlands: sint-jansvlinder (Zygaena filipendulae) op de pluim van een haverplant (Avena sativa) Polski: Kraśnik sześcioplamek (Zygaena filipendulae) na owsie (Avena sativa). Português: Zygaena filipendulae. Română: Un exemplar de Zygaena filipendulae pe un spic de ovăz Русский: Таволговая пестрянка (Zygaena filipendulae) на соцветии овса посевного (Avena sativa). Svenska: En allmän bastardsvärmare (Zygaena filipendulae) på ett havrestrå. Українська: Строкатка лабозникова (Zygaena filipendulae) на суцвітті вівса посівного. 中文(简体): 六星灯蛾(Zygaena filipendulae)停在燕麦上 中文(繁體): 六星燈蛾（Zygaena filipendulae）停在燕麥（Avena sativa）上