Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pic_du_Midi_de_Bigorre_cloudy_Wikimed... Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Deutsch : Blick vom 2.877 Meter hohen Pic du Midi de Bigorre-Observatorium während eines bewölkten Tages. Man kann auf der rechten Seite des Bildes sehen, wie sich die Wolken über den Bergkamm nach oben schieben. Ebenfalls ist die Seilbahn zu erkennen, mit der die (meisten) Touristen auf den Berg kommen. English : Looking toward south from the Pic du Midi de Bigorre observatory at alt. 2877m, during a very cloudy day. One can see on the right side the influence of high reliefs on weather, with the peaks pushing clouds upward. The picture also features the cable car that takes (most of) the tourists on this site. Español : Vista hacia el sur desde el observatorio del Pic du Midi de Bigorre, a 2877 m de altitud, en un día muy nuboso. A la derecha puede verse la influencia del relieve montañoso sobre el tiempo, al empujar los picos las nubes hacia arriba. La imagen también muestra el funicular que sube a la mayoría de los turistas. Français : Vue panoramique vers le sud depuis l'observatoire du Pic du Midi dans le Bigorre en France, situé à 2877 m d'altitude. Nederlands : Kijkende richting het zuiden vanaf een observatorium op 2877 meter hoogte op de Pic du Midi de Bigorre in de Pyreneeën tijdens een zeer bewolkte dag. Aan de rechterkant is de invloed van hoge reliëfs op het weer te zien, waarbij de pieken omhoog duwen. Verder op de foto staat de kabelbaan ie de meeste toeristen naar deze plek brengen. Русский : Вид на юг из обсерватории на вершине Пик-дю-Миди-де-Бигорр, высота 2877 м. Українська : Панорамний вид на південь з обсерваторії на вершині Пік дю Міді де Бігорр в хмарний день, висота 2877 м над рівнем моря, Піренеї. <small>Справа можна бачити вплив високогірного рельєфу на погоду — вершини уповільнюють хмари, штовхаючи їх вгору. Також видно канатну дорогу, якою користується більшість туристів</small> 日本語 : 雲の多い日に標高2877メートルのピク・デュ・ミディ・ド・ビゴール天文台から南望する。右手では、雲が山頂によって押し上げられるという激しい気象活動が捉えられている。この地への観光客のほとんどが利用するロープウェイも見える。 中文(简体) : 从海拔2877米的法国比利牛斯山日中峰天文台向南眺望的全景。从图中右侧可以看到高海拔对天气的影响，山峰将云推向高处。图中还可以看到缆车，这是游客到这个地点主要方式。