Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Azulejos_Parque_Eduardo_VII-2.jpg Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License. Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Asturianu: Panel d'azulexos pintáu por Jorge Colaço (1922) representando un episodiu de la Batalla d'Aljubarrota (1385), ente los exércitos portugués y castellanu. En <b>Lisboa</b>, Portugal. Беларуская: Мазаіка Жорге Каласа (1922) з эпізодам бітвы партугальскага і касцільскага войскаў пад Альхубаротай (1385). Česky: Keramický panel znázorňující bitvu mezi portugalskou a kastilskou armádou z roku 1385 od Jorge Colaça Deutsch: Das Bild aus bemalten und glasierten Fliesen (Azulejo) von Jorge Colaço zeigt eine Szene aus der Schlacht von Aljubarrota (1385). English: Panel of glazed tiles by Jorge Colaço (1922) depicting an episode from the battle of Aljubarrota (1385) between the Portuguese and Castillian armies. A piece of public art in Lisbon, Portugal. Español: Panel de azulejos pintados por Jorge Colaço (1922) representando un episodio de la Batalla de Aljubarrota (1385), entre el ejército portugués y castellano. Français: Œuvre (en carreaux de céramique émaillée : azulejos) de Jorge Colaço (1922) représentant un épisode de la bataille d’Aljubarrota (1385) entre les Portugais et l’armée castillane. Exposée au Pavilhão Carlos Lopes, à Lisbonne (Portugal). Íslenska: Flísamálverk eftir portúgalska málarann Jorge Colaço (1922) sýnir orrustuna við Aljubarrota árið 1385. Magyar: Az 1385-ös Aljubarrota-i csata részlete (Jorge Colaço, 1922, Lisszabon) Nederlands: Paneel van geglazuurde tegels, gemaakt door Jorge Colaço in 1922, dat een onderdeel van de Slag bij Aljubarrota uit 1385 tussen de legers van Johan (João) I van Portugal en Johan (Juan) I van Kastilië voorstelt Polski: Kafel azulejo wykonany przez Jorge Colaço, przedstawiający epizod z bitwy pod Aljubarrota, między armiami Portugalii i Kastylii Português: Painel de azulejos pintado por Jorge Colaço (1922) representando um episódio da Batalha de Aljubarrota (1385), entre os exércitos português e castelhano. Em Lisboa, Portugal. Русский: Мозаика Хорхе Коласо (Jorge Colaço) (1922), изображение эпизода битвы при Алжубарроте (1385) между португальцами и армиями кастильцев. Часть общественного искусства в Лиссабоне, Португалия Svenska: Slaget vid Aljubarrota, konstverk i kakel av den portugisiske konstnären Jorge Colaço. 简体中文: 葡萄牙里斯本热尔格·卡罗索1922年创作的，描画1385年葡萄牙真和卡斯蒂利亚人战争的瓷画像砖装饰。 繁體中文: 葡萄牙里斯本的畫家熱爾格·卡羅索於1922年創作的瓷畫像磚裝飾，描繪1385年阿勒祖巴洛特戰役期間葡萄牙軍隊與卡斯蒂利亞軍隊的作戰情景