Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Panthera_tigris_altaica_13_-_Buffalo_... Copyright status: Public domain as a work of the user organisation. Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Česky : Tygři ussurijští (Panthera tigris altaica) v zoologické zahradě v americkém městě Buffalo ve státě New York. Na snímku tygřice Sungari s jedním ze svých koťat (Thyme a Warner), narozených v této zoo 7. října 2007. Dansk : Amurtiger (Panthera tigris altaica) i Buffalos zoologiske have. En af killingerne Thyme og Warner med sin mor Sungari. Killingerne blev født 7. oktober 2007. Deutsch : Sibirischer Tiger, Amurtiger (Panthera tigris altaica) im Buffalo Zoo English : Amur tiger (Panthera tigris altaica) at the Buffalo Zoo. One of the cubs Thyme and Warner, with its mother Sungari. The cubs were born at the zoo to Sungari, and father Toma, on 7 October 2007. Español : Tigre-siberiano (Panthera tigris altaica) en el Zoológico de Buffalo. Français : Sungari, une Tigresse de Sibérie (Panthera tigris altaica) et son petit, Thyme ou Warner. Photo prise dans le Zoo de Buffalo, dans l'État de New York (États-Unis). Thyme et Warner sont nés au zoo le 7 octobre 2007, leurs parents sont Sungari (♀) et Toma (♂). Italiano : Tigri siberiane (Panthera tigris altaica) al Buffalo Zoo di Buffalo nello stato di New York (USA). La foto ritrae la madre Sungari con uno dei suoi cuccioli (Thyme e Warner) che sono nati, nello zoo statunitense, il 7 ottobre 2007 Magyar : Szibériai tigris (Panthera tigris altaica) New York-ban, a buffalo-i állatkertben Nederlands : Siberische tijgers (Panthera tigris altaica) in de Buffalo Zoo in de Amerikaanse stad Buffalo. Moeder en kind. Português : Tigre-siberiano (Panthera tigris altaica) no Zoológico de Buffalo. Suomi : Amurintiikereitä (Panthera tigris altaica) Buffalon eläintarhassa Беларуская (тарашкевіца) : Амурскі тыгр (Panthera tigris altaica) у заапарку Буфала. Адзін з тыгранятаў, Тайм ці Ўорнэр, са сваёй маці Сунгары. Тыграняты нарадзіліся ў заапарку ў тыгрыцы Сунгары і тыгра Тома 7 лістапада 2007 году. Македонски : Амурски тигри (Panthera tigris altaica) во зоолошката градина во Бафало (САД). Українська : Амурський тигр (Panthera tigris altaica) в зоопарку міста Баффало. Один з тигренят, Тайм (Чебрець) чи Ворнер, з мамою Сунгарі. Тигренята народилися в зоопарку у тигриці Сунгарі і тигра Тома 7 жовтня 2007 р. বাংলা : নিউ ইয়র্কের বাফেলো চিড়িয়াখানায় আমুর বাঘ। থাইমি ও ওয়ার্নার নামের দুটো বাঘ্র শাবকের একটিকে দেখা যাচ্ছে। সেই সাথে দেখা যাচ্ছে তাদের মা সাঙ্গারিকে। এই শাবক দুটোর জন্ম হয় ২০০৭ সালের ৭ অক্টোবর। তাদের বাবার নাম টমা। 한국어 : 시베리아호랑이(Panthera tigris altaica). 미국 뉴욕 주 버펄로 동물원 촬영. 日本語 : アムールトラの母子。バッファロー動物園(アメリカ・ニューヨーク州)にて。 中文(简体) : 东北虎和它的幼崽,拍摄于美国布法罗动物园。 中文(繁體) : 東北虎(Panthera tigris altaica)和它的幼崽,拍攝於美國布法羅動物園。