Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:ZM1210-operating_edit2.jpg Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License. Featured Picture category: Objects
Descriptions:
বাংলা: চলন্ত নিক্সি টিউব টেলিফুনকেন। ব্যাস ১৯ মিলিমিটার, উচ্চতা ১৫.৫ মিলিমিটার। ডিজিটের সামনের ফিলামেন্টটি এর একমাত্র অ্যানোড প্রান্ত। এছাড়া এর ১১টি ক্যাথোড প্রান্ত আছে। তার দশটি ০-৯ পর্যন্ত অঙ্কগুলো প্রদর্শনের জন্য, আর অপরটি ডেসিমাল পয়েন্ট হিসেবে (নিচে সর্ববামে)। Česky: Digitron Telefunken ZM1210 v chodu; elektronka má průměr 19 mm, výška číslic je 15,5 mm; drátěná mřížka před číslicemi tvoří součást anody, součástka má jedenáct katod – deset z nich představují číslice 0–9, tou poslední je desetinná tečka vlevo dole Dansk: Nixierør (Telefunken ZM1210). Diameter: 19mm, tallenes højde: 15,5mm. Det har elleve katoder, hvoraf de ti danner tallene fra 0 til 9, mens den sidste (nederst til venstre) viser decimalpunktum. Deutsch: Nixie-Röhre Telefunken ZM1210 mit zehn Ziffern und Dezimalpunkt English: Nixie tube Telefunken ZM1210 (without coating) operating. Diameter: 19mm, digits' height: 15.5mm. The filament in front of the digits is part of the anode. The tube has eleven cathodes: ten of them formed as the digits 0 to 9 and one (in the lower left) as decimal point. Español: Tubo Nixie Telefunken ZM1210 (sin aislamiento) en funcionamiento. Diámetro: 19mm, altura de los dígitos: 15.5mm. El filamento delante de los dígitos forma parte del ánodo. El tubo tiene once cátodos: diez de ellos con la forma de los dígitos del 0 al 9 y otro más (abajo a la izquierda) de coma. Magyar: Nixie-cső működés közben. (a cső átmérője 19 mm) A csőnek 11 katódja van, ebből 10 a számok kijelzésére szolgál 0-tól 9-ig, a tizedik a tizedespont a bal szélen alul. Italiano: Un tubo nixie Telefunken ZM1210 in funzione. Il filamento intorno alle cifre fa parte dell'anodo mentre gli undici filamenti che formano le cifre e il separatore decimale fanno parte del catodo. Македонски: Никси-цевка Telefunken ZM1210. Пречник: 19mm, висина на бројките: 15,5mm. Цевката има единаесет катоди: десет ги образуваат бројките од 0 до 8, а една (долу-десно) е децимална точка. Nederlands: Een oplichtend nixiebuisje (type Telefunken ZM1210) Diameter: 19 mm, Cijferhoogte: 15,5 mm. De draden voor het cijfer vormen onderdeel van de anode. Het buisje zelf heeft in totaal 11 kathodes, waarvan 10 de nummers 0 tot 9 vormen en 1 (benedenlinks) het decimaalteken. Português: Tubo Telefunken ZM1210. O filamento em frente aos dígitos é parte do ânodo (ao todo o tubo possui onze cátodos - dez deles formam os dígitos de <b>0</b> a <b>9</b> e o outro forma o ponto decimal). Русский: Знаковый индикатор тлеющего разряда Telefunken ZM1210 中文(简体): 数码管ZM1210，直径19mm，高度15.5mm。数字前面的金属网为阳极的一部分。管内有11个阴极，10个数字从0到9，以及一个小数点。 中文(繁體): 德律風根ZM1210數碼管（無外層）正在運作，直徑19mm，數字的高度為15.5mm。數字前面的金屬網為陽極的一部分。管內有11個陰極，10個數字從0到9，以及一個小數點（左下）。