Picture of the day: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Speyer_-_Altstadt_-_Altp%EF%BF%BD%EF... Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Descriptions: ��e��tina: Pohled na n��meck�� m��sto ��p��r z v����e Altp��rtel (Old Gate) jihov��chodn��m sm��rem p��es st��echy dom�� star��ho m��sta, v��razn�� je nalevo v���� protestsntsk��ho kostela Ged��chtniskirche a Kostela svat��ho Josefa ve st��edu sn��mku . Deutsch: Speyer: Blick vom Altp��rtel nach S��dosten ��ber die D��cher der Altstadt auf die Ged��chtniskirche der Protestation (links) und die Sankt-Josephs-Kirche (Mitte), hinter der die Sonne untergeht. English: Speyer, Germany: view from the tower of the Altp��rtel (Old Gate) to southeast over the roofs of the old town to the Ged��chtniskirche (left) and to the Saint Joseph Church (centre) behind which the sun is sinking. espa��ol: Espira, Alemania: vista desde la torre de Altp��rtel (Puerta Vieja) hacia el sureste, sobre los tejados del casco antiguo, hasta la Ged��chtniskirche (izquierda) y la Iglesia de San Jos�� (centro), detr��s de la cual se pone el sol. fran��ais: Soleil couchant sur la ville de Spire en Allemagne. On peut apercevoir les clochers de l'��glise de la Comm��moration (�� gauche) et de l'��glise Saint-Joseph (au centre). magyar: Kil��t��s az Altp��rtel torny��b��l d��lkeleti ir��nyba az ��v��ros tet��i f��l��tt, a Protest��ci��-templom (balra) ��s a Szent J��zsef-templom (k��z��pen) fel�� napnyugtakor (Speyer, N��metorsz��g) ��������������������: ������������ ���� ������������ ������������, ������������������. ������������: Speyer, ������������������: ���������������������� (Altp��rtel, ���������� ����������) ������������������������ ������������������-������������������������ ���������������������������� (Ged��chtniskirche, ��������������) ���� ���������� �������������� ���������������������� (��������������) ����������. Nederlands: Zonsondergang boven het oude centrum van Speyer in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts polski: Spira, Niemcy: Widok z wie��y Altp��rtel (brama miejska) na po��udniowy wsch��d ponad Postplatzem i dachami starego miasta na ko��ci���� Pami��ci Protestu (po lewej) i na ko��ci���� ��w. J��zefa (w ��rodku), za kt��rym zachodzi s��o��ce. portugu��s: Speyer, Alemanha: vista do Altp��rtel (Port��o Antigo) para sudeste, sobre os telhados da cidade velha, at�� a igreja Memorial do Protesto (Ged��chtniskirche) �� esquerda e a igreja de S��o Jos�� (centro), atr��s da qual o sol se p��e. ��������������: ������ ���� �������������� ���������������������� ���� ������-������������ ���� ���������������� �� ���������� �������������� ������������ ���� ������������������������ �������������� ���������������������� (����������) �� �������������� �������������� ������������ (�� ������������), ���� �������������� �������������� ������������. ������������, ����������������. ��������������������: ������ �� �������� ���������������������� (���������� ������������) ���� ������������������ �������� ������ ������������ �������������� ���������� ���� ���������������������������� (��������������) �� ������������ �������������� ������������ (�� ������������), ���� �������� ���������� ����������. ����������, ������������������.