Body of email: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Viagem_inaugural_do_VLT_carioca_02.j... Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 br. Descriptions: English: Maiden voyage of the Rio de Janeiro Light Rail service passing Rio de Janeiro's city centre, Brazil. español: Viaje inaugural del tren ligero de Río de Janeiro, pasando por el centro de la ciudad. magyar: A Rio de Janeiró-i Gyorsvillamos első útján Rio de Janeiro belvárosában italiano: Il viaggio inaugurale della tranvia di Rio de Janeiro mentre passa per il centro cittadino. македонски: Првото сообраќање на лесната железница низ центарот на Рио де Жанеиро, Бразил. Nederlands: Eerste rit van de VLT Carioca, een lightrailsysteem in de Braziliaanse stad Rio de Janeiro polski: Inauguracyjna przejażdżka szybkim tramwajem (VLT Carioca) przez centrum Rio de Janeiro w Brazylii. português: Viagem inaugural do VLT do Rio de Janeiro passando pelo centro da cidade, Brasil.