Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jorge_Aguiar_1492_MR.jpg Copyright status: Featured Picture category: Non-photographic media (Maps)
Descriptions:
Deutsch : Reproduktion von Jorge de Aguiars Karte des Mittelmeerraumes, der westeuropäischen und afrikanischen Küste aus dem Jahr 1492 – Größe des Originales: 1.030 mm × 770 mm English : Reproduction of Jorge de Aguiar's chart of the Mediterranean, Western Europe and African Coast (1492). Size of the original: 1030×770 mm Español : Reproducción del mapa de Jorge de Aguiar de la cuenca mediterránea, Europa Occidental y la costa africana (1492). Tamaño del original: 1030×770 mm. Français : Reproduction de la carte des côtes méditerranéenne, d'Europe et d'Afrique de l'Ouest par Jorge de Aguiar (1492). Magyar : Jorge de Aguiar térképének másolata: a Mediterrán térség, Nyugat-Európa, és az Afrikai part (1492). Méret: 1030×770 mm Nederlands : Een reproductie van de kaart van de hand van Jorge de Aguiar van de Middellandse Zee, West-Europa en de Afrikaanse kunst (1492). Het origineel is 1030×770 mm. Русский : Репродукция карты Средиземного Моря, Европы и африканского побережья, составленной Хорхе де Агияром (1492). Українська : Відтворення карти Середземномор'я, Західної Європи і африканського узбережжя португальського картографа Хорхе де Агілара (Jorge de Aguiar) (1492). <small>Розмір оригіналу: 1030×770 мм. Із зібрань Бібліотеки Бейнеке рідких книг і рукописів (Beinecke Rare Book & Manuscript Library) Єльського університету</small> 日本語 : ジョルジュ・デ・アギアルによる地中海、西ヨーロッパ及びアフリカ沿岸の海図（1492年）の複製。原画の寸法1030ミリメートル×770ミリメートル。 中文(简体) : 乔治·德阿吉亚尔绘制的地中海、西欧和非洲海岸图（1492年）复制品。原始尺寸：1030×770mm。