Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Constantin_Hansen,_Et_selskab_af_da…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Zero, Public Domain Dedication.
Descriptions:
čeština: Obraz dánského malíře Constantina Hansena Společnost dánských umělců v Římě z
roku 1837. Zobrazeni jsou (zleva): Constantin Hansen, Thorvald Bindesbøll, Martinus
Rørbye,Wilhelm Marstrand, Albert Küchler, Ditlev Blunck a Jørgen Sonne.
dansk: Et selskab af danske kunstnere i Rom er et maleri af Constantin Hansen fra 1837.
Billedet viser Constantin Hansen og nogle af hans kunstnerkolleger, der opholdt sig i Rom
i foråret 1837: maleren Constantin Hansen (udkastet, hvor han sad model, blev lavet af
Albert Küchler), arkitekten Gottlieb Bindesbøll, maleren Martinus Rørbye, maleren Wilhelm
Marstrand, maleren Ditlev Blunck, maleren Albert Küchler, maleren Jørgen Sonne (anført i
den rækkefølge, de ses på billedet fra venstre mod højre).
English: Et selskab af danske kunstnere i Rom painted by Constantin Hansen in 1837. A
group of Danish artists in Rome. Lying on the floor is the architect Gottlieb Bindesbøll.
From left to right: Constantin Hansen, Martinus Rørbye, Wilhelm Marstrand, Albert Küchler,
Ditlev Blunck and Jørgen V. Sonne.
español: Et selskab af danske kunstnere i Rom (Un grupo de artistas daneses en Roma) es un
cuadro de Constantin Hansen de 1837 que incluye el arquitecto Gottlieb Bindesbøll acostado
en el piso, y de izquierda a derecha, Constantin Hansen, Martinus Rørbye, Wilhelm
Marstrand, Albert Küchler, Ditlev Blunck y Jørgen V. Sonne.
magyar: Constantin Hansen: Dán művészek csoportja Rómában, 1837, olaj, vásznon (Dán
Nemzeti Galéria, Koppenhága)
македонски: Дружина дански уметници во Рим (1837) од Константин Хансен.
Nederlands: Et selskab af danske kunstnere i Rom ("Gezelschap van Deense kunstenaars
in Rome"), in 1837 geschilderd door Constantin Hansen die zelf uiterst links is
afgebeeld
português: Et selskab af danske kunstnere i Rom (Um grupo de artistas dinamarqueses em
Roma), um quadro de Constantin Hansen de 1837 que inclui o arquiteto Gottlieb Bindesbøll
deitado no chão, e da esquerda para a direita: Constantin Hansen, Martinus Rørbye, Wilhelm
Marstrand, Albert Küchler, Ditlev Blunck e Jørgen Sonne.
