Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Extermination_of_Evil_Sendan_Kendatsu... Copyright status: Public domain as a work of the Art (PD-old-100) organisation. Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Dansk : Sendan Kendatsuba, en buddhistisk beskytter af børn, på en japansk kakemono (billedrulle). Kendatsuba var oprindeligt en indisk gud for musik og er her vist som kongen af Kendatsuba. I henhold til Lotus Sutraen i Mahayana-buddhismen er han en af de 33 manifestationer af nådesgudinden Kannon Bosatsu. Her er Sendan Kendatsuba afbildet i menneskelig forklædning og har spiddet onde dæmoner på en trefork. Sættet består af fem ruller og er udpeget som japansk national kulturarv. English : Part of the set of five 12th Century Japanese hanging scrolls Extermination of Evil depicting benevolent deities who expel demons of plague. Here Sendan Kendatsuba is depicted in human guise hoisting the heads of evil animals and demons on a trident. Español : Sendan Kendatsuba Italiano : Particolare di uno dei cinque rotoli di pergamena it:giapponesi del XII secolo noti come Lo sterminio dei malvagi, che rappresentano divinità benefiche che cacciano i demoni delle pestilenze. Qui è raffigurato con sembianze umane il dio Sendan Kendatsuba mentre innalza su tridente le teste di demoni e animali malvagi. Magyar : Szendan Kendacuba gonosz lényeket győz le.<br /> (A 12. században készült, öt tekercsből álló festménysorozat Japánban nemzeti kincsnek számít.) Nederlands : Japanse Kakemono (wandrol) met een van de daden van de goden in het vernietigen van het kwaad. De rol toont Sendan Kendatsuba was oorspronkelijk een Indiase god van de muziek en wordt hier getoond als de koning van de Kendatsuba (Sanskriet: Gandharva; beschermers van de boeddhistische lessen), en als zodanig een lid van de 8 Legioenen (Hachi Bushū) en de 28 Legioenen (Nijūhachi Bushū). Volgens de Lotus Soetra (belangrijk geschrift uit de Mahayana-stroming van het boeddhisme) is hij een van de 33 manifestaties van Kannon Bosatsu (Japanse versie van de godin van genade Guanyin) en het centrale figuur van de soetra Dōjikyō Mandara. Hier wordt Sendan Kendatsuba afgebeeld in menselijke vermomming terwijl hij de koppen van slechte beesten en demonen heeft gestoken op een drietant. De set van vijf wandrollen is aangewezen als nationaal erfgoed van Japan. Português : Extermination of Evil - pintura do século XII retratando deidades pertencentes à mitologia japonesa. Македонски : „Искоренување на злото“ - јапонска ролна Русский : Одно из национальных сокровищ Японии из национального музея Нары — висячий свиток XII века с изображением изгнания демонов добрыми духами 日本語 : 疫鬼を退治する善神を描く日本の国宝『辟邪絵』5幅（12世紀）のうち『栴檀乾闥婆（せんだんけんだつば）』。栴檀乾闥婆が持つ鉾には疫鬼たちの頭が串刺しにされている。 中文(简体) : 日本的辟邪絵，画中的主角为乾闼婆。