Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Emscherkunst_Tanzender_Strommast_Zaub... Copyright status: Featured Picture category: Objects
Descriptions:
čeština : Železná skulptura Zauberlehrling vypadající jako deformovaný nebo tančící stožár vysokého napětí, fotografovaný za západu slunce. Jeden z objektů výstavy na volné ploše - EMSCHERKUNST, Porůří, Německo. Deutsch : Stahlskulptur Zauberlehrling, die an einen tanzenden Strommast erinnert, bei Sonnenuntergang. Entstanden im Rahmen von EMSCHERKUNST, eine Kunstausstellung im öffentlichen Raum English : Iron sculpture Zauberlehrling (sorcerer's apprentice) looking like a deformed and dancing power pole, photographed at sunset. Created for EMSCHERKUNST, an art exhibition in the public space. español : "Zauberlehrling" (aprendiz de brujo), una escultura de acero con el aspecto de un poste de alta tensión deformado que parece bailar. La escultura fue creada por Inges Idee, un grupo de artistas de Berlín, para EMSCHERKUNST 2013, una exposición de arte en el espacio público. italiano : Zauberlehrling ("apprendista stregone") una scultura in ferro dall'aspetto di un traliccio della corrente danzante, fotografata al tramonto. Creata per l'Emscherkunst, una mostra triennale d'arte all'aria aperta che si tiene lungo il fiume Emscher in Germania. magyar : Zauberlehrling (bűvészinas), egy táncoló villanypóznára emlékeztető acélszobor, melyet az Emscherkunst keretében állítottak ki köztérre a Ruhr-vidék északi részén Nederlands : Het ijzeren sculptuur Zauberlehrling in de Duitse plaats Oberhausen (Noordrijn-Westfalen) gedurende zonsondergang. português : Zauberlehrling (aprendiz de feiticeiro) é uma escultura em aço parecendo uma torre de energia em movimento de dança, fotografada ao pôr do sol. Criada para a EMSCHERKUNST, uma exposição internacional de arte em espaço público realizada no norte da Região do Vale do Ruhr, Alemanha. русский : Железная скульптура Zauberlehrling, которая выглядит как деформированная или танцующая опора линии электропередачи, сфотографированная на закате. Оберхаузен, Северный Рейн-Вестфалия, Германия. 한국어 : 변형되어 춤추는 송전탑처럼 보이는 철재 조소 '마법사의 제자' (Zauberlehrling)의 해질녘 모습을 촬영. 공공장소의 예술전 EMSCHERKUNST 를 위해 제작.