Picture of the day: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fuerte_Bordj_el_Kebir,_Mahdia,_T%C3%... Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Descriptions: български: Нощен изглед към крепостта Бордж ел Кибир с луната над нея, Махдия, Тунис. През 1595 г. османските турци построяват крепостта на мястото на стар дворец на Фатимидите за защита от нападенията на испански и малтийски кораби. čeština: Noční pohled na měsíc nad pevností Bordj el Kebir, město Mahdia, Tunisko. Pevnost byla postavena v roce 1595 za panování arabské dynaste Fátimovský chalífát na obranu pobřeží před útoky španělských a maltských lodí. English: Night view of the fortress of Bordj el Kebir and the moon over it, Mahdia, Tunisia. The fortress was built in 1595 over a squared Fatimid Caliphate palace by the Ottomans in order to resist the attacks of Spanish and Maltese vessels. español: Vista nocturna del Fuerte Bordj el Kebir junto a la luna, Mahdia, Túnez. La construcción del fuerte concluyó en 1595 sobre un palacio de planta cuadrada del califato fatimí por Otomanos para ofrecer resistencia a los ataques de navíos españoles y malteses. magyar: Bordj el Kebir erődje éjszaka a Holddal a háttérben (Mahdia, Tunézia) italiano: Vista notturna della fortezza di Bordj el Kebir, a Mahdia, Tunisia. La fortezza venne costruita nel 1595 sopra un palazzo del califfato dei Fatimidi dagli Ottomani per difendersi dagli attacchi delle navi spagnole e maltesi. македонски: Тврдината Борџ ел-Кебир во Махида, Тунис. Nederlands: Het in 1595 gebouwde fort van Bordj el Kebir in de Tunesische stad Mahdia português: Vista noturna do Forte Bordj el Kebir, Mahdia, Tunísia.