Body of email: http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:AnnapolisGraduation.jpg Copyright status: Public domain as a work of the US Navy organisation. Featured Picture category: People
Descriptions:
Česky: Právě jmenovaní důstojníci při slavnostním promočním a jmenovacím ceremoniálu ročníku 2005 na Námořní akademii Spojených států v Annapolis na oslavu vyhazují své čepice. Dansk: Nyudnævnte officerer i USAs flåde fejrer deres nye position ved at kaste deres tidligere gradstegn op i luften. English: Newly commissioned officers celebrate their new positions by throwing their midshipmen covers into the air as part of the U.S. Naval Academy class of 2005 graduation and commissioning ceremony. Español: Como parte de la ceremonia de graduación, oficiales comisionados recién recibidos de la Academia Naval de los Estados Unidos, clase 2005, festejan su nueva posición arrojando al aire sus sombreros. Esperanto: Novaj oficiroj celebras siajn novajn poziciojn, ĵetante siajn midŝipmano-ĉapojn en la aeron - jen parto de la fina ceremonio de la klaso 2005 en la Usona Mararmea Akademio en Annapolis. Íslenska: Nýútskrifaðir sjóliðsforingjar fagna útskrift úr Flotaskóla Bandaríkjanna árið 2005 með því að henda húfum sínum upp í loft. Italiano: Il lancio dei berretti da parte dei neo-ufficiali durante la cerimonia alla United States Naval Academy nel 2005. Magyar: Az amerikai haditengerészeti akadémia (US Naval Academy) 2005. évi végzős osztályának tagjai kadétsapkájukat a levegőbe hajítva ünneplik tisztté avatásukat Nederlands: Net in dienst gestelde officieren van de klas van 2005 van de United States Naval Academy (de Amerikaanse marineopleiding) vieren hun aanstelling door hun midshipmanpetten in de lucht te gooien tijdens een aanstellingsceremonie. Polski: Świeżo upieczeni oficerowie świętują nominacje rzucając w górę czapki kadeckie w czasie uroczystej promocji w Akademii Marynarki Wojennej Stanów Zjednoczonych w 2005 r. Português: Lançamento de quepes pelos novos oficiais durante cerimônia de formatura na Academia Naval dos Estados Unidos, em 2005. Româna: Absolvenţii Academiei Navale a SUA în 2005 sărbătoresc terminarea studiilor şi îşi aruncă pălăriile de miciman în aer. Русский: Выпускники Военно-Морской Академии США 2005 года празднуют окончание и бросают мичманские фуражки в воздух. Svenska: Nyutnämnda officerare i USAs flotta firar sin examen genom att kasta sina kadettmössor i luften. Українська: Офіцери-випускники Військово-морської Академії США (випуск 2005 року) святкують закінчення навчання і свої призначення, кидаючи в повітря форменні кашкети. 简体中文: 美国海军学院2005级毕业和任命典礼上，新委任的官员将海军帽扔到空中以庆祝他们的新职位。 繁體中文: 美國海軍學院2005年度畢業暨任命典禮上，新委任的官員將海軍帽拋到空中以慶祝他們的新職位