2023-06-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Jun '23
29 Jun '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alcea_rosea_2022_G1.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Kv��ty rostliny topolovka r����ov�� (Alcea rosea) ve Vinnyck�� oblast�� na Ukrajin��.
Deutsch: Gew��hnliche Stockrose (Alcea rosea)
English: Common hollyhock (Alcea rosea). Ukraine, Vinnytsia
espa��ol: Malva real (Alcea rosea), ��blast de V��nnitsa, Ucrania.
fran��ais: Des roses tr��mi��res (Alcea rosea) photographi��es �� Vinnytsia (Ukraine). Toutes les parties de cette plante sont comestibles, et des vertus m��dicinales lui sont attribu��es depuis l'Antiquit��.
magyar: M��lyvar��zsa (Alcea rosea) (Vinnicja, Ukrajna)
italiano: Una malvarosa (Alcea rosea) nell'oblast' di Vinnycja, in Ucraina.
��������������������: ���������� �������� (Alcea rosea) ������ ������������, ��������������.
Nederlands: Stokroos (Alcea rosea)
portugu��s: Malva-rosa (Alcea rosea), regi��o de Vin��tsia, Ucr��nia.
��������������: ���������������� ��������������, ������ ���������������� ������������������������ (��lcea r��sea). ��������������, ��������������
��������������������: �������� ������������, �������� ������������, �������� �������������� ������ ��������-�������� (Alcea rosea), ��������������, ��������������.
1
0
2023-06-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Jun '23
28 Jun '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Quedlinburg_asv2018-10_img48_Castle…
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
��e��tina: Kl����ter Quedlinburg v n��meck��m Sasku-Anhaltsku.
Deutsch: Stiftskirche und Schloss Quedlinburg, Sachsen-Anhalt, Deutschland.
English: Castle and Collegiate Church of Quedlinburg, Saxony-Anhalt, Germany
espa��ol: Castillo y colegiata de Quedlinburg, Sajonia-Anhalt, Alemania.
fran��ais: Le ch��teau et la coll��giale de Quedlinbourg (Allemagne), inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1994.
magyar: A quedlinburgi kast��ly ��s az ap��ts��gi templom (Quedlinburg, Sz��sz-Anhalt, N��metorsz��g)
italiano: L'abbazia di Quedlinburg, nella Sassonia-Anhalt, in Germania.
��������������������: �������������� �� �������������� ���� ����������������������, ������������������-������������, ������������������.
Nederlands: De abdij van Quedlinburg in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt
portugu��s: Castelo e igreja colegiada de Quedlinburg, Sax��nia-Anhalt, Alemanha.
��������������: ������ ���� ������������������������������ ������������������, ����������������-��������������, ����������������
��������������������: ���������� �� ���������������������� ������������ ������������������������, ����������������-��������������, ������������������.
1
0
2023-06-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Jun '23
27 Jun '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chestnut-tailed_starling_-_��������…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
���������������: ��������������������� ������ ��������������������� ��������������������� ������������ ��������� ���������������, ��������������������� ������������������ ������������������, ���������������������������
��e��tina: ��pa��ek rezavob��ich�� (Sturnia malabarica) na strom�� Erythrina variegata v n��rodn��m parku Satchari National Park, Baglad����.
Deutsch: Graukopfstar (Sturnia malabarica) auf einem Indischen Korallenbaum (Erythrina variegata) im Satchari Nationalpark in Bangladesch.
English: Chestnut-tailed starling (Sturnia malabarica) on Indian coral tree (Erythrina variegata), Satchari National Park, Bangladesh.
espa��ol: Estornino malabar (Sturnia malabarica) en un color��n amarillo (Erythrina variegata), parque nacional Satchari, Banglad��s.
fran��ais: Des ��tourneaux �� t��te grise (Sturnia malabarica) photographi��s dans le parc national de Satchari (Bangladesh).
magyar: Sz��rkefej�� sereg��lyek (Sturnia malabarica) egy korallf��n (Erythrina variegata) (Satchari Nemzeti Park, Banglades)
italiano: Storno codacastana (Sturnia malabarica) su un albero del corallo indiano (Erythrina variegata) nel parco nazionale di Satchari, in Bangladesh.
��������������������: ���������������� ���������������������� (Sturnia malabarica) ���� ������������������������ �������� ������������, ������������������.
������������: ������������������ ���������� (Sturnia malabarica) �������������� ������������������ �������������� (Erythrina variegata), ���������� ���������������� ����������������������, ������������������.
Nederlands: Grijskopspreeuwen (Sturnia malabarica)
portugu��s: Estorninho-de-cauda-castanha (Sturnia malabarica) na ��rvore coral-indiana (Erythrina variegata), parque nacional Satchari, Bangladesh.
��������������������: �������������������� ���������� (Sturnia malabarica) ���� ������������ ���������������������� �������������������� ������������ (Erythrina variegata), �� �������������������������� ���������� ��������������, ������������������.
1
0
2023-06-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Jun '23
26 Jun '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bunker_under_the_Milky_Way.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Pohled na Ml����nou dr��hu nad star��m vojensk��m opevn��n��m Albend��n v obci Baena, ��pan��lsk�� Provincie C��rdoba.
Deutsch: Die Milchstra��e ��ber einem Bunker in Albend��n, Baena in C��rdoba, Spanien.
English: A view of the Milky Way over one of the bunkers in Albend��n, Baena, C��rdoba, Spain
espa��ol: Vista nocturna de uno de los b��nkeres del grupo de b��nkeres de Albend��n en Albend��n, C��rdoba, Espa��a. La V��a L��ctea est�� sobre ��l.
fran��ais: Vue de la Voie lact��e au-dessus d'un bunker de Baena (Espagne).
magyar: A Tej��trendszer l��tk��pe az egyik bunker f��l��tt Albend��nben (Baena, C��rdoba, Spanyolorsz��g)
italiano: Vista della Via Lattea sopra uno dei bunker di Albend��n, nel comune di Baena, provincia di Cordova, in Spagna.
��������������������: ������������ ���� ���������������� ������ ������ ������������ ������ ����������, ��������������, ��������������.
������������: �������������� ���� ���������� �������������������� ���������������������� (Albend��n), ����������, ��������������, ��������������.
Nederlands: De Melkweg boven de Spaanse provincie C��rdoba
portugu��s: Vista da Via L��ctea sobre um dos b��nqueres em Albend��n, C��rdova, Espanha.
sloven����ina: Pogled na Rimsko cesto nad enim od bunkerjev v Albend��nu, Baena, C��rdoba��(en), ��panija
��������������������: ������ ���� ������������������ �������� ������ ���������� ���� ���������������� �� ��������������������, ����������, ��������������, ��������������.
1
0
2023-06-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Jun '23
25 Jun '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Blue-legged_chameleon_(Calumma_cryp…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Samice chamelona druhu ''Calumma crypticum'' v n��rodn��m parku Ranomafana National Park na Madagaskaru.
Deutsch: Weiblicher Blaubeincham��leon (Calumma crypticum) im Nationalpark Ranomafana, Madagaskar.
English: Female blue-legged chameleon (Calumma crypticum) in Ranomafana National Park, Madagascar. Madagascar gained full Independence from France on 26 June 1960.
espa��ol: Calumma crypticum, hembra, en el parque nacional de Ranomafana, Madagascar.
fran��ais: Femelle cam��l��on de l'esp��ce Calumma crypticum photographi��e dans le parc national de Ranomafana (Madagascar).
magyar: A kam��leonf��l��k csal��dba tartoz�� n��st��ny Calumma crypticum (Ranomafana Nemzeti Park, Madagaszk��r)
italiano: Una femmina di Calumma crypticum nel Parco nazionale di Ranomafana, in Madagascar. Il Paese ha ottenuto la piena indipendenza dalla Francia il 26 giugno 1960.
��������������������: �������������� ���������������� (Calumma crypticum) ���� ������������������������ �������� ��������������������, ��������������������.
������������: ������-�������� ������������ ���������������� (Calumma crypticum) ��������������, �������������������� ���������������� ������������������, ��������������������. 1960 �������� ���������������������� 26 ���������� �������������������� ������������ �������������������� �������������� ����������.
Nederlands: Calumma crypticum (���)
portugu��s: F��mea de camale��o-de-patas-azuis (Calumma crypticum) no Parque Nacional de Ranomafana, Madagascar.
��������������������: ���������� ������������������ ���������������������� (Calumma crypticum) �� �������������������������� ���������� ������������������������, ��������������������. ���������������� ���������� ������������������������ ������������������������.
1
0
2023-06-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Jun '23
24 Jun '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Balaklava_sick_2.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
��e��tina: Litografie Embarkation of the sick at Balaklava (���Nalod��n�� nemocn��ch na Balaklav�����) autora Edmonda Morina po ��prav�� Williama Simpsona z roku 1855.
Deutsch: Embarkation of the sick at Balaklava (���Einschiffung der Kranken in Balaklawa���), Lithografie von Edmond Morin nach William Simpson (1855).
English: "Print shows the embarkation of sick persons at the harbor in Balaklava" (tinted lithograph, digitized from the original print).
espa��ol: Embarkation of the sick at Balaklava (1855), litograf��a en color de William Simpson que muestra al embarque de los enfermos en el puerto de Balaklava, el centro de suministro de las fuerzas del Reino Unido, para su traslado al hospital temporal en el cuartel de Selimiye, donde Florence Nightingale trabaj�� durante la Guerra de Crimea.
fran��ais: Embarquement des malades au port de Balaklava (Ukraine) pendant la guerre de Crim��e. Gravure color��e r��alis��e en 1855 par le graveur fran��ais Edmond Morin, d'apr��s une ��uvre de l'artiste britannique William Simpson.
magyar: A betegek besz��ll��sa Balaklav��ban (1855), William Simpson sz��nezett litogr��fi��ja, amely a betegek besz��ll��s��t mutatja Balaklava kik��t��j��ben a kr��mi h��bor�� alatt
italiano: La stampa mostra l'imbarco dei malati nel porto di Balaklava durante la guerra di Crimea (William Simpson, litografia a colori, digitalizzata dalla stampa originale).
��������������������: ���������������������� ������������������� ���� �������������� ���� ��������������������� (1855) ���� �������������� ��������������.
������������: "������������������ ����������, ���������� �������������������� ���������������������� ���������������������� ����������������" (������������������������ ��������������������, ������������������ ����������������������).
Nederlands: Inscheping der zieken in Balaklava.Litho van Edmond Morin, gebaseerd op werk van William Simpson uit 1855.
portugu��s: Embarque dos doentes em Balaclava (1855), litografia colorida de William Simpson mostrando o embarque dos doentes no porto de Balaclava, o centro de abastecimento das for��as brit��nicas, para transfer��ncia para o hospital tempor��rio no quartel Selimiye, onde Florence Nightingale trabalhou durante a Guerra da Crimeia.
��������������: ���������������� ����������. �������������������� �������������� ������������ ����������������, �������������������������� ���������������� ���� �������������� �� ������������������������ ���������� �������������� �� �������������� ������������ ���������������������������� ����������������. ������������������������ 24 ������������ 1855 ��������
��������������������: �������������� ���������������� ������������ �� ������������ ��������������������. ���������� ������������������ ���������� (���������������� ��������������������, �������������������� �� ������������������ �������������� ����������������, 1855).
1
0
2023-06-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Jun '23
23 Jun '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ama_Dablam,_Nepal.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Pohled na horu Ama Dablam (v p��ekladu Matka s perlov��m n��hrdeln��kem) za jasn��ho slune��n��ho dne. Jde o pozoruhodn�� him��lajsk�� vrchol s v����kou 6��800��m v oblasti Khumbu Everest v Nep��lu, kter�� je dominantou v��chodn�� oblohy pro horlezce, kte���� se vydali do z��kladn��ho t��bora p��ed v��stupem na Mount Everest.
Deutsch: Die Ama Dablam (��������� ��������������� (���Mutter und ihre Halskette���), 6814 m) im Himalaja vom Nordwesten aus gesehen.
English: View of Mount Ama Dablam on a clear sunny day. Ama Dablam ("Mother's Necklace", ��������� ���������������, 6,800 metres (22,300��ft)) is a notable peak in the Khumbu Everest Zone of Nepal, Himalayas. For several days, Ama Dablam dominates the eastern sky for anyone trekking to Everest Base Camp.
espa��ol: Vista del monte Ama Dablam en un d��a claro y soleado. Ama Dablam ("Collar de la madre", ��������� ���������������, 6.800 metros) es un pico notable en la zona Khumbu Everest de Nepal, Himalaya. Durante varios d��as, Ama Dablam domina el cielo del este para cualquiera que vaya de excursi��n al campamento base del Everest.
fran��ais: Le mont Ama Dablam, sommet n��palais de l'Himalaya dans la r��gion du Khumbu. Ama Dablam signifie �� reliquaire de la m��re �� en r��f��rence au pendentif en forme d'��toile que portent les Sherpanis (femmes de l'ethnie sherpa).
magyar: Az Ama Dablam l��tk��pe egy tiszta, napos napon. Az Ama Dablam (���anya nyakl��nca���, ��������� ���������������, 6800��m��ter) nevezetes cs��cs a Khumbu Everest ��vezet��ben (Nep��l, Himal��ja). Az Ama Dablam t��bb napig uralja a keleti ��gboltot az Everest alapt��bor��ba t��r��z��k sz��m��ra
italiano: Vista del monte Ama Dablam in una giornata chiara e soleggiata. Ama Dablam ("La collana della madre", ��������� ���������������, 6,800��metri) �� un picco notevole dell'Himalaya, nella regione dell'Everest (Khumbu), in Nepal. Chiunque si metta in viaggio tra i campi base dell'Everest, vedr�� per diversi giorni la vetta di Ama Dablam dominare il cielo verso est.
��������������������: ������������������ ������ ������������ (6.800����) ���� ������������������ ���� ����������.
������������: ������-������������ ���������������� ���������� �������������� ���������� ����������. ������-������������ (������������ ������������������, "Mother's Necklace", ��������� ���������������, 6,800 metres (22,300��ft)) ��� ���������������� �������������� ������������ ������������ �������������� ��������������������, ����������, ��������������.
Nederlands: De 6812 meter hoge Ama Dablam (Moeders halsketting) in de Nepalese Himalaya
portugu��s: Vista da montanha Ama Dablam em um dia claro e ensolarado. Ama Dablam (���Colar da M��e���, 6��800 metros) �� um pico na Zona Khumbu Everest do Nepal, Himalaia. Durante v��rios dias, Ama Dablam domina o c��u oriental para quem faz a trilha at�� o Campo Base do Everest.
��������������: ������ ���� ������ ������������ (6800+����) �� ���������� ������������������ ��������. ������������������ ���������������������� ����������, ������ ������������ ������������������ ���������� ���� ���������������������� ������������ �� ������������������������ ����������������. ����������, ��������������.
sloven����ina: Pogled na goro Ama Dablam��(en) na jasen son��en dan. Ama Dablam (��Materina ogrlica��), ��������� ���������������, 6800��m, je pomemben vrh v obmo��ju Khumbu Everest v Nepalu, Himalaja. Ama Dablam ve�� dni prevladuje na vzhodnem nebu za vse, ki se odpravijo v bazni tabor za Everest��(en).
��������������������: ������ ���� �������� ������ ������������ (���������������� ��������������, ������. ��������� ���������������, 6800 ������������), �� ���������� ���������������� �������� ��� ������������ �������������� �� �������� ����������������, ��������������, ������������, ����������.
1
0
2023-06-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Jun '23
22 Jun '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Geraldine_Ulmar_in_Gilbert_and_Sull…'s_The_Mikado.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
��e��tina: Here��ka Geraldine Ulmar jako Yum-Yum v komick�� ope��e Mikado v re��ii a v��prav�� dvojice Gilbert a Sullivan, fotografie
Benjamin Joseph Falk, restaurov��no Adamem Cuerdenem.
Deutsch: Geraldine Ulmar als Yum-Yum in der Operette Der Mikado von Gilbert und Sullivan.
English: Geraldine Ulmar as Yum-Yum in Gilbert and Sullivan's The Mikado by
Benjamin Joseph Falk, restored by Adam Cuerden
espa��ol: Geraldine Ulmar en el papel de Yum-Yum en la ��pera c��mica El Mikado de Gilbert y Sullivan. Foto de Benjamin Joseph Falk, restaurada por Adam Cuerden.
fran��ais: Geraldine Ulmar, chanteuse et actrice am��ricaine, habill��e en Yum-Yum, un personnage de l'op��rette The Mikado cr����e par Gilbert et Sullivan.
magyar: Geraldine Ulmar mint Yum-Yum Gilbert ��s Sullivan A Mik��d�� c��m�� v��goper��j��ban. A fot��t Benjamin Joseph Falk k��sz��tette, restaur��lta: Adam Cuerden
italiano: Geraldine Ulmar nel ruolo di Yum-Yum, nell'operetta Il Mikado di Gilbert e Sullivan.
��������������������: ���������������� ���������� ���� ���������� ���� ������-������ ���� ������������������ ���������� ������������������ ���� �������������� �� ��������������.
������������: �������������������� ������������ ������������ ������-���� (Yum-Yum) �������������� ���� ���������������� (Gilbert and Sullivan) �������������������� The Mikado ������������������������. ��������������: ������������������ ������������ ����������, ����������������-���������������������� �������� ������������.
Nederlands: Geraldine Ulmar als Yum-Yum in The Mikado door Gilbert en Sullivan
portugu��s: Geraldine Ulmar no papel de Yum-Yum na ��pera c��mica O Mikado de Gilbert e Sullivan. Foto de Benjamin Joseph Falk, restaurada por Adam Cuerden.
��������������: ������������������������ ������������ �� �������������� ���������������������� ������������ �� ���������� ����������������, 1885���1886 ����.
��������������������: �������������������� ������������ �� �������� ����-���� �� ���������� �������������� ���� ������������������ ����������������, �������� �������������������� �������������� ������������.
1
0
2023-06-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Jun '23
21 Jun '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zhou_Fang._Court_Ladies_Playing_Dou…
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
��e��tina: Obraz Court Ladies Playing Double-sixes ����nsk��ho mal����e Zhou Fanga je datov��n do obdob�� 8.��stolet��. Dnes se v ����n�� slav�� sv��tek Festival dra����ch lod��.
Deutsch: Hofdamen beim Doppelsechserspiel von Zhou Fang (8. Jahrhundert).
English: Court Ladies Playing Double-sixes by Zhou Fang, created in the 8th century. Today is the Chinese Dragon Boat Festival.
espa��ol: Damas de la corte jugando a los dobles seises, una obra creada en el siglo VIII por Zhou Fang.
fran��ais: Dames jouant au double-six, ��uvre r��alis��e par le peintre chinois Zhou Fang au VIIIe si��cle.
magyar: Udvari h��lgyek dupla hatost j��tszanak, Csou Fang 8. sz��zadi alkot��sa
italiano: Donne di corte che giocano a doppi sei di Zhou Fang, realizzato nell'VIII secolo. Oggi si celebra in Cina la festa delle barche drago.
��������������������: �������������� �������� �������� ������������ ������������ ���� ������ ��������, VIII ������.
������������: ������������������������������ ��������, �������������� ���������������� �������������� �������������������� (Court Ladies Playing Double-sixes) Zhou Fang ����������. ������������ 8-���� ����������������. �������� �������������� ��������-������������������ ������������������ (Dragon Boat Festival).
Nederlands: Hofdames in het Keizerrijk China tijdens het spelen van een bordspel, afgebeeld in de 8e eeuw door Zhou Fang
portugu��s: Pintura em seda, Damas da corte no Jogo de Xadrez, do s��culo IX atribu��da a Chow Fang, dinastia Tang.
��������������: �������� ������. ���������������������� �������� ������������ �� ����������, VIII-�� ������
��������������������: �������� ������. ������������������ �������� ������������ �������������������� ����������������. �������������� �������������� ����������. ������ �� ���������� ���� ����������. ������������������, ������.
1
0
2023-06-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Jun '23
20 Jun '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Inukshuk_Park_05.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
���������������: ������������ ������ ������ ������������ ��������������������� ������������ ��������������������� ������������������������ ������������ ������������������ ��������������������� ������������������ ��������������������� ������������������ ������������������ ������ ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������ ��������������������� ������������ ��������������� ��������������������� ��������������������������� ��������������������� ��������������������������� ������������������ ��������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������ ������������ ������������������������
��e��tina: Inuk��uk, socha vytvo��en�� z nahromad��n��ch kamen�� je zn��m��m symbolem Inuit�� a v��t��inou se vyskytuje v arktick�� krajin��, kde se ��asto vyu����v�� jako naviga��n�� n��stroj. Tato socha se nach��z�� v z��padn�� ����sti kanadsk��ho Toronta v bl��zkosti jezera Ontario.
Deutsch: Der Inukshuk, eine Skulptur aus aufget��rmten Steinen, ist ein bekanntes Symbol der Inuit, das oft auch als Navigationshilfe dient. Diese Skulptur steht in Toronto am Ontariosee in Kanada.
English: The Inukshuk, a sculpture made up of piled stones, is a familiar symbol of the Inuit, mostly found in the Arctic landscape and often used as a navigational tool. This sculpture is situated in western part of Toronto (close to lake Ontario), ON, CA.
espa��ol: El Inukshuk, una escultura de piedras apiladas, es un s��mbolo familiar de los inuit que se erije principalmente en el paisaje ��rtico y se usa a menudo como herramienta de navegaci��n. Esta escultura est�� situada cerca del lago Ontario en la parte occidental de Toronto, Canad��.
fran��ais: Un inuksuk situ�� �� Toronto (Canada). Typiques de la culture inuite, ces sculptures faites de pierres empil��es se trouvent principalement dans les r��gions arctiques, o�� elles servent d'outils de navigation.
magyar: Az inukshuk, egy egym��sra rakott k��vekb��l ��ll�� szobor, az inuitok ismert szimb��luma, amely legink��bb a sarkvid��ki t��jakon tal��lhat��, ��s gyakran haszn��lj��k navig��ci��s eszk��zk��nt. Ez a szobor Toronto nyugati r��sz��n (az Ontario-t�� k��zel��ben) tal��lhat�� (Kanada)
italiano: L'inukshuk, una scultura realizzata con pietre impilate una sopra l'altra, �� un simbolo celebre degli Inuit che si incontra principalmente nel panorama artico e che viene spesso usato come strumento per l'orientamento. Questa scultura �� situata nella parte occidentale di Toronto (vicino al lago Ontario), Ontario, Canada.
��������������������: �������������� ��� ������������ ���� ����������������, ������������������ ���� ������ �������� �������������������� ����������������. ��������������, ������������.
������������: �������������� (Inukshuk), ���� ����������������, ���������� ������������, ���� ���������������� ������������, ���������� �������� �������������� �������� ���������������������� ����������������. ����������������-�������� ������������������ ���������������������� (�������������� ���������������� ��������������), ��������������, ��������������������.
Nederlands: Een inuksuk in het westen van Toronto in de Canadese provincie Ontario
portugu��s: Inuksuk, uma escultura feita de pedras empilhadas. �� um s��mbolo familiar dos inu��tes, encontrado principalmente na paisagem do ��rtico e frequentemente usado como ferramenta de navega����o. Esta escultura est�� situada perto do lago Ont��rio na parte ocidental de Toronto, Canad��.
sloven����ina: Inuk��uk��(en), skulptura iz zlo��enih kamnov, je znan simbol Inuitov��(en), ki se pogosto pojavlja v arkti��ni pokrajini in uporablja kot navigacijsko orodje. Ta skulptura stoji v zahodnem delu Toronta (blizu jezera Ontario), Kanada.
��������������������: ��������������, �������������������� �� �������������������������� ��������������, �� ���������������� ���������������� ��������������, ������������������ �������������������������� �� �������������������� ������������������ ���� ���������� �������������������������������� ���� ������������������������ ��������������������. ���� �������������������� ���������������������� �� ���������������� �������������� �������������� (���������� �� ������������ ��������������), ��������������, ������������.