2023-02-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Feb '23
18 Feb '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:���_Geb��nderte_Prachtlibelle_Calop…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 at.
Descriptions:
��e��tina: Samec v����ky mot��lice leskl�� (Calopteryx splendens).
Deutsch: Eine m��nnliche Geb��nderte Prachtlibelle (Calopteryx splendens).
English: Banded demoiselle (Calopteryx splendens), male
espa��ol: Lib��lula azul (Calopteryx splendens), macho.
fran��ais: Un calopt��ryx ��clatant (Calopteryx splendens), insecte du sous-ordre des demoiselles. Le corps bleu-vert m��tallique montre qu'il s'agit ici d'un m��le.
magyar: H��m s��vos szitak��t�� (Calopteryx splendens)
��������������������: �������������� ������������ (Calopteryx splendens, ������������).
������������: Banded demoiselle (Calopteryx splendens), ����������
Nederlands: Weidebeekjuffer (Calopteryx splendens, ���)
portugu��s: Macho da lib��lula-azul (Calopteryx splendens).
��������������������: ���������� �������������� ���������������� (Calopteryx splendens), ������������.
1
0
2023-02-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Feb '23
17 Feb '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kleine_kaaszwam_(Skeletocutis_nivea…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: D��evokazn�� houba b��lochoro�� polokloboukat�� Skeletocutis nivea ve fr��sk�� p����rodn�� rezervaci De Famberhorst na odum��el�� v��tvi stromu. Obraz vznikl�� optick��m slo��em��m celkem 29 jednotliv��ch sn��mk��.
Deutsch: Wei��er Knorpelporling (Skeletocutis nivea) auf einem toten Ast.
English: Skeletocutis nivea on a dead twig. Focus stack of 29 photos.
espa��ol: Skeletocutis nivea en una rama muerta. Apilamiento de enfoque de 29 fotos.
fran��ais: Une tram��te blanc de neige (Skeletocutis nivea) sur une branche morte dans une for��t des Pays-Bas.
magyar: A baz��diumos gomb��k t��rzs��be tartoz�� szegett likacsosgomba (Skeletocutis nivea) egy elhalt ��gon. 29 felv��tel seg��ts��g��vel, f��kuszsorozat technik��val k��sz��lt k��p
��������������������: �������� ������������������ (Skeletocutis nivea) ���� �������������� ������������.
Nederlands: Kleine kaaszwam (Skeletocutis nivea) op dood takje
polski: Szkieletnica bia��awa na martwej ga����zce drzewa. Zdj��cie ko��cowe wykonane zosta��o z 29 zdj���� sk��adowych przy u��yciu��techniki poszerzania pola ostro��ci.
portugu��s: Skeletocutis nivea em um galho morto. T��cnica fotogr��fica do empilhamento de foco (focus stacking) de 29 imagens.
��������������������: ���������������� �������� Skeletocutis nivea ���� �������������� ����������. ������������ ���������������������� �� 29 ��������������������.
1
0
2023-02-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Feb '23
16 Feb '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:D��lmen,_Hausd��lmen,_eisbedeckte_P…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
���������������: ��������������������������� ������������������������-������������������������������ ��������������������� ������������������������������������ ������������ ��������������������������������� ������������ ��������������������������������������� ������������������������ ���������������
��e��tina: N��mraza na vegetaci za v��chodu slunce v N��mecku.
Deutsch: Eisbedeckte Pflanze bei Sonnenaufgang in Hausd��lmen in Nordrhein-Westfalen in Deutschland
English: Ice-covered plant at sunrise in Hausd��lmen in North Rhine-Westphalia in Germany
espa��ol: Planta escarchada al amanecer en Hausd��lmen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
fran��ais: Plantes recouvertes de givre au petit matin, pr��s de D��lmen (Allemagne).
magyar: Z��zmar��s n��v��ny napfelkeltekor (Hausd��lmen, D��lmen, ��szak-Rajna-Vesztf��lia, N��metorsz��g)
��������������������: ������������������ ���������������� ���� ��������������������, �������������� ����������-��������������������, ������������������.
������������: ���� �������� ���������������� ���������������������� Hausd��lmen �������������������� �������������������� ��������-������������������, ����������������.
Nederlands: Rijpvorming op een plant
polski: Ro��liny pokryte szronem podczas wschodu s��o��ca w wiosce Hausd��lmen w kraju zwi��zkowym Nadrenia P����nocna-Westfalia w Niemczech.
portugu��s: Planta coberta de gelo ao nascer do sol em Hausd��lmen, Ren��nia do Norte-Vestf��lia, Alemanha.
sloven����ina: Zaledenelo rastlinje ob son��nem vzhodu v Hausd��lmenu, Severno Porenje-Vestfalija, Nem��ija
��������������������: �������������� ������������ ���������������������� ������ ���������� ���������� �� ������������������������, ������������������ ��������-������������������, ������������������.
1
0
2023-02-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Feb '23
15 Feb '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mercado_de_Col��n,_Valencia,_Espa��…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
��e��tina: Pohled do vnit��n��ch prostor tr��nice Mercado de Col��n ("Columbus Market") ve st��edu ��pan��lsk��ho m��sta Valencie. Tr��nice byla vybudov��na v letech 1914 a 1916 a je jedn��m z hlavn��ch p����klad�� valencijsk�� architektury stylu Valencian Art Nouveau (secese).
Deutsch: Innenansicht der Mercado de Col��n (���Kolumbusmarkt���), einer Markthalle im Zentrum von Valencia, Spanien. Die Markthalle wurde zwischen 1914 und 1916 erbaut und ist eines der wichtigsten Beispiele des valencianischen Jugendstils.
English: Pogled na notranj����ino Mercado de Col��n��(en) (��Kolumbova tr��nica��), sredi����e Valencije, ��panija. Javna tr��nica, zgrajena v letih 1914���1916, je eden od osrednjih primerov valencijskega modernizma��(en).
espa��ol: Interior del mercado de Col��n, centro de Valencia, Espa��a. El mercado p��blico, construido entre 1914 y 1916, es uno de los mejores exponentes del modernismo valenciano.
fran��ais: Int��rieur du Mercado de Col��n ("March�� de Colon"), un march�� public situ�� dans le centre de Valence (Espagne). Construit entre 1914 et 1916, c'est un b��timent typique de l'Art nouveau valencien.
magyar: A Mercado de Col��n (magyarul Kolumbusz-piac) Valencia k��zpontj��ban. Az 1914 ��s 1916 k��z��tt ��p��lt piac a valenciai szecesszi�� egyik legjobb p��ld��ja (Spanyolorsz��g)
��������������������: ���������������������� ���� ���������������������� ���������� ���� ������������������, ��������������. ������ �� �������� �������������������������������������� ������������ ���� ������������ ����������������������� ������ �����������.
������������: Mercado de Col��n ("�������������� ������������") ��������, ���������������� ������������������������, ��������������. ���������������� ������������, �������� �������������� ����������������-���������� 1914 - 1916 ���������������� ����������, ���������������������� ������������������ ������������.
Nederlands: De Mercado de Col��n (Columbusmarkt) in de Spaanse stad Valencia is een voorbeeld van de Valenciaanse art nouveau
portugu��s: Vista interior do Mercado de Col��n (���Mercado de Colombo���), centro de Val��ncia, Espanha. O mercado p��blico, constru��do entre 1914 e 1916, �� um dos principais exemplos da Art nouveau valenciana.
��������������������: �������������������� ������������ �������������� ���� ���������� (������������ ����������������), ���������� ����������������, ��������������.
1
0
2023-02-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Feb '23
14 Feb '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Common_darter_dragonflies_(Sympetru…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: V����ka ����han�� Sympetrum striolatum v Kr��lovsk��ch botanick��ch zahrad��ch Kew v z��padn��m Lond��n��.
Deutsch: Paarende Gro��e Heidelibellen (Sympetrum striolatum) im Kew Gardens in London.
English: Common darter dragonflies (Sympetrum striolatum) in Kew Gardens, Richmond upon Thames, south west London. Dragonflies and damselflies can fly while mating. Today is Valentine's Day.
espa��ol: Lib��lulas flecha roja (Sympetrum striolatum) en Jardines de Kew, Richmond upon Thames, suroeste de Londres. Los odonatos (lib��lulas y caballitos del diablo) pueden volar durante el apareamiento.
fran��ais: Symp��trum stri�� (Sympetrum striolatum) dans les jardins botaniques royaux de Kew �� Richmond upon Thames (sud-ouest de Londres). Les libellules peuvent voler tout en s'accouplant. La Saint-Valentin est f��t��e aujourd'hui.
magyar: Gyakori szitak��t��k (Sympetrum striolatum) a Kew Gardensben (Richmond upon Thames ker��let, London). A szitak��t��k p��rz��s k��zben is tudnak rep��lni
��������������������: ������������ ���� �������������� ������������ �������������� (Sympetrum striolatum). �������������� ������������������ �������������� ���� ������, ��������������.
������������: Common darter ���������������������������� (Sympetrum striolatum) Kew Gardens, ��������������-��������-����������, ������������������ ������������-����������������������������. ���������������������������� ���� ���������������������������������� �������������� ��������������������, ���������� �������� �������������� ����������. �������� ���������������������� ����.
Nederlands: Bruinrode heidelibellen (Sympetrum striolatum)
portugu��s: Lib��lulas-seta-vermelha (Sympetrum striolatum) nos Reais Jardins Bot��nicos de Kew, Richmond upon Thames, sudoeste de Londres. Os odonatos (lib��lulas e donzelinhas) podem voar durante o acasalamento.
sloven����ina: Progasta kamenjaka (Sympetrum striolatum) v vrtovih Kew��(en), Richmond upon Thames��(en), jugozahodno od Londona. Ka��ji pastirji lahko med parjenjem letijo. Danes je valentinovo.
��������������������: ���������� ������������������������ �������������������� (Sympetrum striolatum) �� ���������� ����'����, ��������������-����-����������, ����������������-���������������� ������������.
1
0
2023-02-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Feb '23
13 Feb '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rosy-faced_lovebird_(Agapornis_rose…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Papou����k r����ohrdl�� (Agapornis roseicollis) v Namibii, p��ipome��me si, ��e z��tra se slav�� Den svat��ho Valent��na.
Deutsch: Rosenk��pfchen (Agapornis roseicollis) in Namibia.
English: Rosy-faced lovebird (Agapornis roseicollis) in Namibia. Remember, tomorrow is Valentine's Day.
espa��ol: Inseparable de Namibia (Agapornis roseicollis), regi��n de Erongo, Namibia.
fran��ais: Un ins��parable rosegorge (Agapornis roseicollis) photographi�� en Namibie. Ce petit perroquet est tr��s populaire en tant qu'animal de compagnie.
magyar: R��zs��sfej�� t��rpepapag��j (Agapornis roseicollis) (Erongo r��gi��, Nam��bia)
��������������������: �������������������� (Agapornis roseicollis) ���� ����������������.
������������: ������������������������ ���������������� (Agapornis roseicollis) ��������������. �������������� ������������, ���������� ���������������������� ����.
Nederlands: Perzikkopagapornis (Agapornis roseicollis)
portugu��s: Insepar��vel-da-nam��bia (Agapornis roseicollis), regi��o de Erongo, Nam��bia.
��������������������: ���������������������� ���������������������� (Agapornis roseicollis), ��������������. ������������ �������� ������������������.
1
0
2023-02-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Feb '23
12 Feb '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Speyer_-_Altstadt_-_Ged��chtniskirc…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Jesus among the Doctors (Dvan��ctilet�� Je������ v Chr��mu), vitr���� kosteln��ho okna navr��en�� Josefem Langem v roce 1900 v kostele Ged��chtniskirche der Protestation v n��meck��m m��st�� ��p��ru .
Deutsch: Der zw��lfj��hrige Jesus im Tempel, Glasfenster nach einem Entwurf von Josef Lang (1900) in der Ged��chtniskirche der Protestation in Speyer.
English: Jesus among the Doctors, stained-glass window designed by Josef Lang (1900) in the Ged��chtniskirche der Protestation in Speyer, Germany.
espa��ol: Jes��s entre los doctores, vidriera dise��ada por Josef Lang (1900) en la iglesia Ged��chtniskirche der Protestation en Espira, Alemania.
fran��ais: Vitrail repr��sentant J��sus parmi les docteurs, un ��pisode de la vie du Christ, dans l'��glise de la Comm��moration de Spire.
magyar: A tizenk��t ��ves J��zus a templomban, Josef Lang ��ltal tervezett ��lom��veg ablak (1900) a Protest��ci�� eml��kezet-templom��ban (Speyer, N��metorsz��g)
��������������������: ������������ ����������� �������� ��������������������� (1900), �������� ���� ���������� ��������. ������������-���������� ���� ���������������������������� ���� ������������, ������������������.
������������: ���������� ������������ ������������ (Jesus among the Doctors), ������������������, ������������ ������������-���������� ���������� �������� (1900) , Ged��chtniskirche der Protestation ������������������, ����������������.
Nederlands: Christus in de tempel, glas-in-loodraam in de Ged��chtniskirche te Speyer in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts
portugu��s: Jesus entre os doutores, vitral desenhado por Josef Lang (1900) na igreja Memorial do Protesto em Speyer, Alemanha.
��������������������: ���������� ���������� ������������������, ������������, �������������������������� �������������� ������������ (1900) ������������������������ ������������ ������������������������ �� ������������, ������������������.
1
0
2023-02-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Feb '23
11 Feb '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:"Chuveir��o"_na_Caverna_Timimina.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Skaln�� ��tvar "Chuveir��o" v jeskyni Caverna Temimina v brazilsk��m n��rodn��m parku Alto Ribeira Tourist State Park ve st��t�� S��o Paulo.
Deutsch: Die Gesteinsformation Chuveir��o (���Dusche���) in der Temiminah��hle im Nationalpark Parque Estadual Turistico do Alto Ribeira, Brasilien.
English: Formation "Chuveir��o", Timimina cave, Alto Ribeira Tourist State Park, S��o Paulo, Brazil
espa��ol: Formaci��n conocida como "Chuveir��o" en la cueva de Timimina, PETAR - N��cleo Caboclos, Estado de S��o Paulo, Brasil.
fran��ais: Formation rocheuse connue sous le nom de �� Chuveir��o �� dans la grotte de Temimina �� S��o Paulo (Br��sil).
magyar: A Chuveir��o n��ven ismert k��pz��dm��ny a Temimina-barlangban (PETAR ��� Caboclos Nucleus, S��o Paulo ��llam, Braz��lia)
��������������������: ������������������ ���������������� ������������ ���� ������������������ ����������������. �������������� ������������ ������ ����������, ������������.
Nederlands: Rotsformatie Douche in de Temiminagrot in de Braziliaanse deelstaat S��o Paulo
portugu��s: Forma����o conhecida como "Chuveir��o" na Caverna Timimina, PETAR - N��cleo Caboclos
sloven����ina: Formacija ��Chuveir��o��, jama Timimina. Dr��avni turisti��ni park Alto Ribeira��(en), S��o Paulo, Brazilija.
��������������������: ������������������, ������������ ���� ���������� �� ������������ ����������������, �������� ������-����������, ����������������.
1
0
2023-02-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Feb '23
10 Feb '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Schokland._UNESCO-Werelderfgoed_act…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Vrby druhu pollard willows (Salix alba (vrba b��l��)) na b��val��m ostrov�� Schokland, sou����sti Sv��tov�� d��dictv�� UNESCO.
Deutsch: UNESCO-Welterbe Schokland: Kopfweiden am Fu��e der ehemaligen Insel (an der Stra��e zum Flughafen).
English: Schokland UNESCO World Heritage. Pollard willows at the foot of the former island (on the flight port road).
espa��ol: Sauces desmochados a lo largo de un camino (Vluchthavenpad) en Schokland, una antigua isla del Zuiderzee, ubicado en el Noordoostpolder, Pa��ses Bajos. Schokland fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995.
fran��ais: Des arbres t��tards le long d'un chemin sur l'ancienne ��le de Schokland (Pays-Bas). Cette derni��re est class��e au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1995.
magyar: Az UNESCO vil��g��r��ks��g r��sz��t k��pez�� Schokland. Metszett f��zf��k az egykori sziget l��b��n��l (Hollandia)
��������������������: ���������������� �������� ���� ���������������������� ������������ ���������������� ���� ������������������, ������������������ ���� �������������� �������������������� ���� ������������.
������������: ���������������� UNESCO-���� �������������������� ��������������������. �������������������� �������������� �������������� ������������������������.
Nederlands: Knotwilgen aan de Vluchthavenweg richting het voormalige eiland Schokland in de Nederlandse provincie Flevoland
portugu��s: Salgueiros podados ao longo de um caminho (Vluchthavenpad) em Schokland, uma antiga ilha do Golfo de Zuiderz��, localizada em Noordoostpolder, Pa��ses Baixos. Schokland foi declarada Patrim��nio da Humanidade pela UNESCO em 1995.
��������������������: ���������������� ��� ������������������ ���������������� ������������. ���������������� ���������� ������������������ ���� ������������������ �������������� �������������������� �������������� (���� ���������������� ������������).
1
0
2023-02-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Feb '23
09 Feb '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Seal_Rocks,_Ocean_Beach,_San_Franci…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Skaln�� formace Seal Rocks na severn�� ����sti pl����e Ocean Beach v kalifornsk��m San Franciscu.
Deutsch: Blick zu den Seal Rocks am n��rdlichen Ende des Ocean Beach, San Francisco, Kalifornien
English: View of the Seal Rocks at the north end of Ocean Beach, San Francisco, California
espa��ol: Vista de Seal Rocks en el extremo norte de Ocean Beach, San Francisco (California), Estados Unidos
fran��ais: La plage d'Ocean Beach, qui longe la c��te ouest de San Fransisco (��tats-Unis). On peut apercevoir dans le fond les Seal Rocks ("Rochers des phoques"), appel��s ainsi car de nombreux phoques viennent s'y reposer.
magyar: A Seal Rocks l��tk��pe az Ocean Beach ��szaki v��g��n (San Francisco, Kalifornia, Amerikai Egyes��lt ��llamok)
��������������������: ������������ ���� ���������������� ���������� ������ ������ ������������������, ����������������������
������������: Seal Rocks ���������� �������������� ����������-������ (Ocean Beach) ��������������������, ������-������������������, ��������������������, ������.
Nederlands: De Seal Rocks aan het noordelijke eind van Ocean Beach bij San Francisco in de Amerikaanse stad Californi��
polski: Widok na Seal Rocks na p����nocnym kra��cu Ocean Beach, San Francisco, Kalifornia
portugu��s: Vista das Seal Rocks no extremo norte de Ocean Beach, S��o Francisco, Calif��rnia, Estados Unidos
��������������������: ������ ���� ���������� �������������� �� ������������������ �������������� ���������� ����������-������, ������-������������������, ��������������������, ������