2023-12-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Dec '23
30 Dec '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SJN_Di_4_Finneidfjord_-_Mo_i_Rana.j…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Vlak spole��nosti SJ AB ����slo Di mezi obcemi Finneidfjord a Mo i Rana, Norsko.
Deutsch: Di 4 von SJ Norge mit Tagzug 481 zwischen Finneidfjord und Mo i Rana, Norwegen.
English: SJ Norge Di 4 with day train 481 between Finneidfjord and Mo i Rana, Norway.
espa��ol: Locomotora NSB Di 4 de SJ Norge con el tren diurno 481 entre Finneidfjord y Mo i Rana, Noruega.
magyar: Az SJ Norge Di 4 mozdonya a 481-es nappali szerelv��nnyel Finneidfjord ��s Mo i Rana k��z��tt (Norv��gia)
italiano: La locomotiva SJ Norge Di 4 della Statens J��rnv��gar con il treno diurno 481 tra Finneidfjord e Mo i Rana, in Norvegia.
��������������������: ������ ������������ �������������������� �� ���� �� ��������, ����������������.
������������: SJ Norge Di 4 �������� 481-���� ���������������������������������� ���������� Finneidfjord ���� ����-��-�������� ������������, ����������������.
Nederlands: Trein van SJ Norge, de Noorse dochter van SJ AB, tussen Finneidfjord en Mo i Rana
portugu��s: Locomotiva NSB Di 4 da operadora estatal de trens de passageiros, SJ Norge, com o trem diurno 481 entre Finneidfjord e Mo i Rana, Noruega.
��������������: �������������� ���������� 481 ���������������� ��SJ Norge��, �������������� �������������������� NSB Di 4, �� ������������ ��������������, ����������������.
��������������������: ������������ ���������� 481 �� ���������������������� NSB Di 4, ���������������� ��SJ Norge�� ������ ���������������������������� �� ����-��-��������, ����������������.
1
0
2023-12-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Dec '23
29 Dec '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alfombra_de_algas_amarillas,_parque…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Koberec ��lut��ch ��as v egyptsk��m v N��rodn��m parku Ras Mohamed.
Deutsch: Teppich aus Gelbalgen, Ras-Mohammed-Nationalpark, ��gypten.
English: Carpet of yellow algae, Ras Muhammad National Park, Egypt
espa��ol: Alfombra de algas amarillas, parque nacional Ras Muhammad, Egipto.
fran��ais: Tapis d'algues jaunes dans le Ras Mohammed (��gypte).
magyar: S��rga algasz��nyeg (Rasz Mohammed Nemzeti Park, Egyiptom)
italiano: Tappeto di alghe gialle nel Parco nazionale di Ras Muhammad (Egitto).
��������������������: ���������������� ���� ���������� �������� ���� ������������������������ �������� ������ ��������������, ������������.
Nederlands: Gele algen in het Egyptische nationaal park Ras Mohammed
portugu��s: Tapete de algas amarelas, Parque Nacional Ras Muhammad, Egito.
��������������������: ���������� �� ������������ ��������������������, ������������������������ �������� ������-����������������, ������������.
1
0
2023-12-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Dec '23
28 Dec '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Khajuraho_Dulhadeo_2010.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Chr��m Dulhadeo, chr��mov�� komplex Khajuraho v Indii.
Deutsch: Duladeo-Tempel im Tempelbezirk von Khajuraho, Indien.
English: Duladeo Temple, Khajuraho, India
espa��ol: Templo Dulhadeo, uno de los templos hind��es y jainistas de Khajuraho en el estado indio de Madhya Pradesh.
fran��ais: Le temple de Duladeo, temple hindou du XIIe si��cle situ�� �� Khajur��ho (Inde) et d��di�� au dieu Shiva.
magyar: A Duladeo-templom (Khadzsur��h��, Madhja Prades, India)
italiano: Il tempio di Duladeo, un tempio indu del XII secolo situato a Khajuraho (India) e dedicato al dio Siva.
��������������������: ������������ �������������������� ���� ����������������, ������������.
������������: �������������� ��������������, ��������������������, ����������
Nederlands: De hindoeistische Duladeo-tempel te Khajuraho in de Indiase deelstaat Madhya Pradesh
portugu��s: Templo Duladeo ou Dulhadeo, um dos templos hindus e jainistas de Khajuraho no estado indiano de Madia Pradexe.
��������������������: �������� �������������� (����������������), �������� �� ������������������������ �� �������������������� ������������ ��������������������, �������� ��������'��-������������, ����������.
1
0
2023-12-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Dec '23
27 Dec '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:N��rnberg_St._Lorenz_Dreik��nigsalt…
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
��e��tina: Obraz Massacre of the Innocents (Vra��d��n�� nevi����tek) z triptychu v kostele sv. Lorenze v n��meck��m Norimberku. Tento den se dnes p��ipom��n�� ve v��t��in�� zem�� z��padn��ho k��es��anstv��.
Deutsch: Hans Pleydenwurff: Betlehemitischer Kindermord (um 1460), Teil des Dreik��nigsaltars in der St. Lorenzkirche in N��rnberg.
English: A depiction of the Massacre of the Innocents from a triptych in St. Lorenz Church (Nuremberg, Germany). Today is the Feast of the Holy Innocents in much of Western Christianity
espa��ol: Representi��n de la Matanza de los Inocentes, parte de un tr��ptico en la Iglesia de San Lorenzo en N��remberg, Alemania. Hoy es el d��a de los Santos Inocentes en gran parte de la Cristiandad occidental.
fran��ais: Repr��sentation du Massacre des Innocents sur un triptyque de l'��glise Saint-Laurent de Nuremberg (Allemagne). Cet ��v��nement est comm��mor�� aujourd'hui par le Jour des Saints Innocents dans une grande partie de l'Occident chr��tien.
magyar: Az apr��szentek ��br��zol��sa a Szent L��rinc-templom triptichonj��n (N��rnberg, N��metorsz��g)
italiano: Raffigurazione della strage degli innocenti, parte del trittico conservato nella chiesa di San Lorenzo di Norimberga, in Germania. In gran parte dell'Occidente cristiano si commemora oggi questo evento come Giorno dei Santi Innocenti.
��������������������: �������������� ���� ������������������������ ���������������� ���� �������������� ���� �������������� �������. ��������������������� ���� ����������������, ������������������.
������������: �������������������� ���������� ������������������ �������������� (Massacre of the Innocents) ���������������������������� ������. ������������ (����������������, ����������������). �������� ������������������ ���������� ������������������ ���������������������� �������������������������� �������������������� ����������������.
Nederlands: De Kindermoord van Bethlehem, afgebeeld op een drieluik in de Sint-Laurentiuskerk te Neurenberg in de Duitse deelstaat Beieren
portugu��s: Representa����o do Massacre dos Inocentes, parte de um tr��ptico da igreja de S��o Louren��o em Nurembergue, Alemanha. Hoje �� o Dia dos Santos Inocentes na maioria do cristianismo ocidental.
��������������������: �������������� ���������������� ������������������ ���� ���������������� �� ������������ ����. ��������������, ����������������, ������������������. ���������������� �� �������������� �������������� ������������������ ������������������������ ���������� �������������� ������������������.
1
0
2023-12-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Dec '23
26 Dec '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tour_Eiffel_Wikimedia_Commons.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
��e��tina: Eiffelova v���� p��i pohledu od parku Champ-de-Mars v Pa������i. Jej�� konstrukt��r, Gustave Eiffel zem��el pr��v�� p��ed 100 lety.
Deutsch: Der Eiffelturm vom Marsfeld aus gesehen
English: Eiffel Tower, seen from the Champ de Mars, Paris, France. The tower's designer, Gustave Eiffel, died on this day 100 years ago.
espa��ol: Tercer piso y antena de la Torre Eiffel en Par��s, Francia. La torre se ilumin�� de azul en honor a la presidencia francesa de la Uni��n Europea.
fran��ais: La Tour Eiffel, vue du champ de Mars (Paris). Aujourd'hui marque le centenaire du d��c��s de Gustave Eiffel, son commanditaire et principal constructeur.
magyar: Az Eiffel-torony harmadik emelete ��s antenn��ja (P��rizs, Franciaorsz��g)
italiano: Terzo piano e antenna della Torre Eiffel a Parigi (Francia). Oggi ricorre il centenario dalla morte di Gustave Eiffel, suo committente e principale costruttore.
���������: ��������� ��������� ������ ������������ 3������ ���������. ������������ ������������ ������������ ��������� 100��� ��� ��� ��� ������������.
��������������������: �������������������� ������������������ �� ���������������� ���� �������������������� �������� ���� ����������.
������������: ���������������� ������������, �������������� �������������� ����������������, ����������, ��������������. �������������������� �������������� ������������ ������������, ������������ �������� 100 �������� ��������.
Nederlands: Top van de Eiffeltoren in de Franse hoofdstad Parijs. De naamgever van de Eiffeltoren, Gustave Eiffel, overleed op 27 december 1923.
portugu��s: Terceiro andar e antena da Torre Eiffel em Paris, Fran��a. A torre foi iluminada de azul em homenagem �� presid��ncia francesa do Conselho da Uni��o Europeia (julho a dezembro de 2008).
��������������: ������������ ������������������ (������������ ��������) ������������������ ���������� �� �������������� ������ ������. �������������������������� ���������� ������������ ������������ �������� �� �������� �������� 100 ������ ����������.
��������������������: ������������ ������������ �� ������������ ������������������ �������� �� ������������, ��������������. �� ������ �������� 100 ���������� �������� ���������� ���������������������� �������� ������������ ������������.
1
0
2023-12-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Dec '23
25 Dec '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Indian_Farmers'_Protest_by_Ravan_Khosa_37_(ed_RE1).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: T��i demonstranti b��hem protest�� indick��ch farm������ v letech 2020���2021, fotografie ze dne 26. prosince 2020. Farm����i za��ali protestovat proti t��em kontroverzn��m zem��d��lsk��m z��kon��m v srpnu 2020 a pokra��ovali v��ce ne�� rok a�� do zru��en�� z��kon�� v prosinci 2021.
Deutsch: Drei Teilnehmer der Proteste indischer Landwirte 2020���2021.
English: Three protestors at the 2020���2021 Indian farmers' protest, photographed 26 December 2020. The farmers began protesting three controversial farm laws in August 2020 and continued for more than a year until the December 2021 repeal of the laws.
espa��ol: Tres manifestantes fotografiados el 26 de diciembre de 2020, durante el paro agrario de India de 2020-2021. En agosto de 2020, los agricultores comenzaron su protesta contra tres leyes agr��colas controvertidas y continuaron durante m��s de un a��o, hasta la derogaci��n de las leyes en diciembre de 2021.
fran��ais: Des participants de la manifestation des agriculteurs indiens de 2020-2021, photographi��s le 26 d��cembre 2020. La protestation a commenc�� en ao��t 2020 pour s'opposer �� trois lois agricoles controvers��es, et a dur�� jusqu'en d��cembre 2021 quand celles-ci ont ��t�� abrog��es.
magyar: H��rom t��ntet�� a 2020-2021-es indiai gazdat��ntet��sen, 2020. december 26-��n. A gazd��k 2020 augusztus��ban kezdtek tiltakozni h��rom ellentmond��sos mez��gazdas��gi t��rv��ny ellen, ��s t��bb mint egy ��ven ��t folytatt��k a tiltakoz��st a t��rv��nyek 2021. decemberi hat��lyon k��v��l helyez��s��ig
italiano: Degli agricoltori manifestano il 26 dicembre 2020. La protesta dei contadini indiani del 2020-2021 �� iniziata ad agosto 2020 per opporsi a tre leggi agrarie controverse, ed �� durata fino alla loro abrogazione a dicembre 2021.
��������������������: ������������ �������������������� ���� �������������� ������������ ������������������������ �������������� �������������� ���� ������������, �������������� ���� 26 ���������������� 2020����.
������������: ���������� ������������������������, �������������������� 2020 �������� ���������������������� 26 ����������. ������������ ������������-������������������ �������������� ���������� ���������������� ���������� ������������-������������ �������������������� �������������������� 2020 �������� ������������������������ ������������ ���������� 2021 �������� �������������������� ������������ ��������.
Nederlands: Drie deelnemers aan de boerenprotesten in India die begonnen in augustus 2020
portugu��s: Tr��s manifestantes no protesto dos agricultores indianos de 2020���2021, fotografados em 26 de dezembro de 2020. Os agricultores come��aram a protestar contra tr��s leis agr��colas pol��micas em agosto de 2020 e continuaram por mais de um ano at�� a revoga����o das leis em dezembro de 2021.
��������������������: �������� ���������������������������������� ������ ������ ���������� ���������������� �������������������� ���������������� �� 2020���2021 ���������� (26 ������������ 2020 ��������). ���������������� ���������������� ���������� ���������� ������������������������ �������������� ������ ���������� �� ������������ 2020 �������� ���� �������������� ������������ �������� ���� �������������������� �������������� �� ������������ 2021 ��������.
1
0
2023-12-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Dec '23
24 Dec '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rose_O'Neill_-_When_We_All_Believe_(Santa_Claus_and_children_illustration_from_the_1903_December_2_issue_of_Puck).jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
��e��tina: Rose O'Neillov�� - "When We All Believe", chromolitografie z roku 1903.
Deutsch: Rose O���Neill: When We All Believe (Chromolithografie, 1903).
English: "When We All Believe", a chromolithograph by Rose O'Neill (1903).
espa��ol: ��When We All Believe��, cromolitograf��a de Rose O'Neill para la revista Puck. La ilustraci��n muestra a una multitud de ni��os reunidos alrededor de Pap�� Noel y su bolsa de juguetes.
fran��ais: "When We All Believe" ("Quand nous y croyions tous"), chromolithographie du P��re No��l r��alis��e en 1903 par la dessinatrice am��ricaine Rose O'Neill.
magyar: When We All Believe, Rose O'Neill kromolitogr��fi��ja (1903)
italiano: "When We All Believe" ("Quando ci crediamo tutti"), cromolitografia di Babbo Natale realizzata nel 1903 dall'illustratrice statunitense Rose O'Neill.
��������������������: ����������� �������� ������������������� (1903), �������������������������������� ���� �������� ��������.
������������: "������������ �������� �������� ������������������ (When We All Believe)", ���������������������������������� Rose O'Neill (1903).
Nederlands: Wanneer we allemaal geloven, chromolitho uit 1903 door de Amerikaanse cartooniste Rose O'Neill
portugu��s: ���Quando todos n��s acreditamos���, uma cromolitografia de Rose O'Neill para a revista Puck. A ilustra����o mostra uma multid��o de crian��as reunidas em torno do Papai Noel e sua sacola de brinquedos.
��������������������: ���������� ���� ������ ��������������, ������������������������������ �������� ��'�������� ���� �������������� ��Puck��.
1
0
2023-12-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Dec '23
23 Dec '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Four_versions_of_a_floodlight_throu…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: ��ty��i fotografie halogenov��ch sv��tel za siln��ho de��t��.
Deutsch: Komposition von vier Fotos eines Halogenlichtes im Regen durch ein doppelt verglastes Fenster in G��seberg, Schweden.
English: A composition of four photos of a halogen floodlight far away as seen through heavy rain hammering on and pouring down a double-glazed window. G��seberg, Lysekil Municipality, Sweden
espa��ol: Composici��n de cuatro fotograf��as de un foco hal��geno a lo lejos visto a trav��s de una fuerte lluvia que golpea y cae sobre una ventana de doble acristalamiento. G��seberg, municipio de Lysekil, Suecia.
magyar: N��gy f��nyk��pb��l ��ll�� kompoz��ci�� egy halog��n reflektorr��l a t��volban a zuhog�� es��ben, dupla ��vegez��sen kereszt��l (G��seberg, Lysekil, Sv��dorsz��g)
italiano: Composizione di quattro foto scattate ad un faro alogeno in lontananza, visto attraverso una pioggia battente contro una finestra a doppio vetro. G��seberg, comune di Lysekil, Svezia
���������: ��������� ������ ������������ ������������ ������������ ��������� ��������� ������ ��������� ��������� ������ ������ ��� ������ ������������ ��������� ���������������. ���������, ������������, ������������
��������������������: ������������ ���������� ���� �������������������� �������������������� �������������� ���� ���������������� ������������ ���� ��������.
Nederlands: Compositie van vier foto's van een floodlight, gezien door een raam van dubbelglas dat wordt gegeseld door een zware regenbui
portugu��s: Composi����o de quatro fotos de um holofote de halog��nio distante, visto em meio a uma chuva forte que golpeia e cai por uma janela de vidro duplo. G��seberg, comuna de Lysekil, Su��cia.
��������������������: �������������������� �� ���������������� �������������������� ���������������������� �������������������� ��������������, �������� ���������� ���������� ������������������ ������, ���� ��'�� ���� ������ �� ������������������ ������������������. ����������������, �������������������������� ����������������, ������������.
1
0
2023-12-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Dec '23
22 Dec '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Montserrat_Abbey_(6).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Sochy Je������e Krista a apo��tol�� na fas��d�� kl����tera Montserrat ve ��pan��lsk��m Katal��nsku.
Deutsch: Christus und die Apostel an der Fassade der Basilika des Klosters Montserrat in Monistrol de Montserrat, Katalonien, Spanien.
English: Christ and the Apostles on the facade of the Santa Maria de Montserrat Abbey in commune of Monistrol de Montserrat, Catalonia, Spain
espa��ol: Cristo y los ap��stoles en la fachada principal de la bas��lica de Montserrat en Monistrol de Montserrat, Catalu��a, Espa��a.
fran��ais: Le Christ et les Ap��tres, sculptures visibles sur la fa��ade de la basilique de Montserrat en Catalogne (Espagne).
magyar: Krisztus ��s az apostolok a Montserrat kolostor bazilik��j��nak homlokzat��n (Monistrol de Montserrat, Katal��nia, Spanyolorsz��g)
��������������������: �������������� ���� �������������������� ���� ���������������� ���� �������������������� ���� �������������������� ������������������, ��������������������, ��������������.
������������: �������������� ������������������������ ���������� ����������-����������-����-������������������ ���������������������� ��������������������-����-�������������������� ������������������, ������������������, ��������������
Nederlands: Christus en zijn discipelen aan de gevel van het klooster van Montserrat in de Spaanse autonome regio Cataloni��
portugu��s: Cristo e os ap��stolos na fachada da abadia da Bas��lica de Montserrat, em Monistrol de Montserrat, Catalunha, Espanha.
��������������������: �������������� �� ���������������� ���� ������������ ���������������� ���������������� �������������������� �� ���������������������������� ������������������-����-������������������, ������������������, ��������������.
1
0
2023-12-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Dec '23
21 Dec '23
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:��������������_by_night.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: No��n�� pohled na m��sto Kalambaka z monast��ru Meteora v ��ecku.
Deutsch: Die Stadt Kalambaka bei Nacht, gesehen von den Met��ora-Kl��stern in Griechenland.
English: A view of Kalabaka from Meteora, Greece
espa��ol: Vista nocturna de la ciudad de Kalambaka desde Meteora, Grecia.
fran��ais: Vue nocturne de la ville grecque de Kalamb��ka. Des deux c��t��s sont visibles les M��t��ores, formations g��ologiques constitu��es de falaises et pitons rocheux sculpt��s par l'��rosion, abritant des monast��res chr��tiens orthodoxes sur leurs sommets.
magyar: Kalabaka ��jszakai l��tk��pe (Thessz��lia, G��r��gorsz��g)
���������: ��������� ������ ��������������� ������. ������������ ��������� ������ ������������ ��������� ������ ������������ ������������ ��������� ��������������� ��� ��� ���������, ������������ ��������� ������������ ������.
��������������������: ������������ ���� ������������ ������������������ ���� �������������������������� �������������������� ��������������, ������������.
������������: ���������������� ���������� �������������������� �������������� ����������, ������������.
Nederlands: Blik vanaf Meteora op Kalampaka in de Griekse regio Thessali��
portugu��s: Vista noturna da cidade de Kalab��ka vendo de Met��ora, Gr��cia.
sloven����ina: Pogled na Kalabako��(en) z Meteore (Gr��ija)
��������������������: ������ ���� ���������� ���������������� ������������������ �� ��������������, ������������.