2022-04-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Apr '22
29 Apr '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:140531_Forellen_auf_dem_Grill.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 de.
Descriptions:
Afrikaans: Vier Re��nboogforelle in aluminiumfoelie toegedraai op 'n braairooster.
��e��tina: ��ty��i pstruzi duhov�� na grilu zabalen�� do hlin��kov�� f��lie.
Deutsch: Vier in Aluminiumfolie gewickelte Regenbogenforellen auf dem Grill.
English: Four rainbow trouts on a grill, wrapped in aluminum foil.
espa��ol: Cuatro truchas arco��ris a la parrilla, envueltas en papel aluminio.
fran��ais: Des truite arc-en-ciel en train d'��tre grill��es, enroul��es dans du papier d'aluminium.
magyar: N��gy aluf��li��ba csomagolt sziv��rv��nyos pisztr��ng grillen
��������������������: ������������ ������������������������ ���������������� ���� ���������� ������������������ ���� ��������������.
������������: �������� ���������������� ���������������� ���������� ������������, ������������������ ��������������.
Nederlands: In aluminiumfolie gewikkelde regenboogforel op de grill
portugu��s: Quatro trutas-arco-��ris em uma grelha, embrulhadas em papel-alum��nio.
portugu��s do Brasil: Quatro trutas-arco-��ris em uma grelha, embrulhadas em papel-alum��nio.
��������������: ������������ ���������������� ������������ ���� ����������, �������������������� �� ���������������������� ������������
��������������������: ������������ ���������������� ������������ ���� ����������, ������������������ �� �������������������� ������������.
1
0
2022-04-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Apr '22
28 Apr '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aythya_novaeseelandiae,_Lake_Victor…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Nevoz��ndsk�� kachna pol��k tmav�� (Aythya novaeseelandiae) na jeze��e Lake Victoria ve m��st�� Christchurch.
Deutsch: Maori-Ente (Aythya novaeseelandiae), Lake Victoria, Christchurch, Neuseeland.
English: New Zealand scaup (Aythya novaeseelandiae), Lake Victoria, Christchurch, New Zealand
espa��ol: Porr��n maor�� (Aythya novaeseelandiae), lago Victoria, Christchurch, Nueva Zelanda.
fran��ais: Un fuligule de Nouvelle-Z��lande (Aythya novaeseelandiae) nageant sur le lac Victoria �� Christchurch (Nouvelle-Z��lande).
magyar: Maori cig��nyr��ce (Aythya novaeseelandiae) (Victoria-t��, Christchurch, ��j-Z��land)
��������������������: �������������������������� �������������� (Aythya novaeseelandiae) ���� �������������� ������������������ ���� ��������������������, ������ ������������.
Nederlands: Nieuw-Zeelandse topper (Aythya novaeseelandiae)
portugu��s: Zarro-neozeland��s (Aythya novaeseelandiae), lago Vit��ria, Christchurch, Nova Zel��ndia.
portugu��s do Brasil: Zarro-neozeland��s (Aythya novaeseelandiae), lago Vit��ria, Christchurch, Nova Zel��ndia.
��������������������: ���������� ���������������������������� (Aythya novaeseelandiae), ���������� ���������������� �� �������� ����������, ��������������������, �������� ����������������.
1
0
2022-04-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Apr '22
27 Apr '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dish_of_blueberries.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Plody bor��vek z Argentiny.
Deutsch: Argentinische Blaubeeren.
English: Blueberries from Argentina.
espa��ol: Ar��ndanos (Vaccinium) de Argentina.
fran��ais: Un plat de myrtilles venues d'Argentine.
magyar: ��fonya Argent��n��b��l
��������������������: ������������������ ���� ������������������.
������������: �������� �������������� ������������������������.
Nederlands: Bosbessen (Vaccinium)
portugu��s: Mirtilos (Vaccinium) da Argentina.
portugu��s do Brasil: Mirtilos (Vaccinium) da Argentina.
��������������: ���������� �� �������������� �������������� ���� ������������������
��������������������: �������������� (Vacc��nium) �� ������������������.
1
0
2022-04-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Apr '22
26 Apr '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:General_Grant_National_Memorial_New…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Pam��tn��k General Grant National Memorial je m��stem posledn��ho odpo��inku gener��la Ulyssese S. Granta (27. dubna 1822����� . 23. ��ervence 1885), kter�� slou��il jako vel��c�� gener��l arm��dy Spojen��ch st��t�� b��hem Americk�� ob��ansk�� v��lky a stal se 18.��prezidentem Spojen��ch st��t�� americk��ch (1869���1877).
Deutsch: Mausoleum von Ulysses S. Grant, Oberbefehlshaber des US-Heeres im Amerikanischen B��rgerkrieg und 18. Pr��sident der USA.
English: General Grant National Memorial is the final resting place of Ulysses S. Grant (April 27, 1822����� July 23, 1885), who served as Commanding General of the Union Army in the American Civil War and 18th President of the United States (1869���1877).
espa��ol: Vista del mausoleo de Ulysses S. Grant (27 de abril de 1822 - 23 de julio de 1885), el comandante general del Ej��rcito de la Uni��n en la guerra civil estadounidense y el 18.�� presidente de los Estados Unidos (1869��� 1877).
fran��ais: Le General Grant National Memorial situ�� �� Manhattan (New York), mausol��e renfermant le corps du g��n��ral Grant, 18e pr��sident des ��tats-Unis, qui fut l'un des principaux acteurs de la guerre de S��cession.
magyar: A General Grant Nemzeti Eml��khely, Ulysses S. Grant (1822. ��prilis 27. ��� 1885. j��lius 23.) v��gs�� nyughelye, aki az amerikai polg��rh��bor��ban az Uni�� hadsereg��nek parancsnoka ��s az Amerikai Egyes��lt ��llamok 18. eln��ke (1869-1877) volt (Morningside Heights, New York)
��������������������: �������������������� ���� �������������������������� �������������� �� ���������������������� �������������� ���������� (1822 - 1885) ���� ������������.
������������: ���������������� ���������������������� ���������������� ���������������� �������� ���������� ��. ���������������� (1822 �������� �������������������� 27 ���� ��� 1885 �������� �������������������� 23 ����) ������������������������, �������������� ������-���� ���������������������� �������������������������� �������������� ������������������������ ���������� �������������������� ���� 18���� ������ ���������� ������������������������ (1869���1877).
Nederlands: Mausoleum van Ulysses S. Grant, opperbevelhebber van de strijdkrachten van de Unie tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog (1861���1865) en 18e president van de Verenigde Staten (1869���1877)
portugu��s: Vista do mausol��u de Ulysses S. Grant (27 de abril de 1822 ��� 23 de julho de 1885), o comandante-geral do Ex��rcito da Uni��o na Guerra Civil Americana e o 18.�� presidente dos Estados Unidos (1869���1877).
portugu��s do Brasil: Vista do mausol��u de Ulysses S. Grant (27 de abril de 1822 ��� 23 de julho de 1885), o comandante-geral do Ex��rcito da Uni��o na Guerra Civil Americana e o 18.�� presidente dos Estados Unidos (1869���1877).
��������������������: ������������������������ ���������������� ���������������� ������������ ��� ���������� �������������������� ���������������� ������������ ��. ������������, ���������������������� ������������ �������������� �� �������������������������� ���������� �� ������ �� 18-���� �������������������� �������������������� ������������.
1
0
2022-04-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Apr '22
25 Apr '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Abandoned_car_in_Marine_Park_(10852…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Opu��t��n�� vrak auta na v��letn�� trase Salt Marsh Nature Trail ve ve��ejn��m parku Marine Park v newyorsk��m Brooklynu.
Deutsch: Autowrack am Salt-Marsh-Wanderweg im Marine Park in Brooklyn, New York City.
English: Abandoned car at the Salt Marsh Nature Trail in Marine Park, New York City.
espa��ol: Autom��vil abandonado en Salt Marsh Nature Trail, Marine Park, Nueva York, Estados Unidos.
fran��ais: Une voiture abandonn��e dans le Marine Park �� Brooklyn (New York, ��tats-Unis).
magyar: Elhagyott aut�� a Salt Marsh Nature Trailn��l (Marine Park, New York, Amerikai Egyes��lt ��llamok)
��������������������: ���������������� ������������������ �������� ���������������� ������ ������������ ������������.
������������: ������������ ������������ ������������������ ���������������������� ��������-�������� ����������������, ������-�������� ����.
Nederlands: Verlaten auto aan de Salt Marsh Nature Trail in Marine Park, een aan Jamaica Bay grenzend stadspark in de New Yorkse borough Brooklyn
portugu��s: Autom��vel abandonado em Salt Marsh Nature Trail, Marine Park, Nova Iorque, Estados Unidos.
portugu��s do Brasil: Autom��vel abandonado em Salt Marsh Nature Trail, Marine Park, Nova Iorque, Estados Unidos.
��������������: ������������������ �������������������� �� ���������� ����������, ������-��������
��������������������: ������������������ �������������������� ���� ������������������ ������������ ��������-�������� �� ������������������ ����������, ������-��������, ������.
1
0
2022-04-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Apr '22
24 Apr '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:��������������������_��������������…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Traktor T-150K p��i pr��ci na poli v chr��n��n��m ��zem�� Kasova Hora v ukrajinsk��m Ivanofrankivsk�� oblast..
Deutsch: Ein Traktor T-150K auf dem Feld. Kasova Hora, Oblast Iwano-Frankiwsk, Ukraine.
English: T-150K tractor on the field. Kasova Hora, Ivano-Frankivsk Oblast, Ukraine.
espa��ol: Tractor T-150K en el campo. Kasova Hora, ��blast de Ivano-Frankivsk, Ucrania.
fran��ais: Un tracteur T-150K dans un champ en Ukraine.
magyar: T���150K traktor a sz��nt��f��ld��n (Kaszova Hora, Ivano-frankivszki ter��let, Ukrajna)
��������������������: �������������� ��-150�� ���� �������� ���� ������������ ��������, ����������-�������������������� ������������, ��������������.
Nederlands: Akkerbouw in de Oekra��ense oblast Ivano-Frankivsk
portugu��s: Trator T-150K no campo. Kasova Hora, regi��o de Ivano-Frankivsk, Ucr��nia.
portugu��s do Brasil: Trator T-150K no campo. Kasova Hora, regi��o de Ivano-Frankivsk, Ucr��nia.
��������������������: �������������� ��-150�� ���� ��������. �������������� ����������, ����������-����������������������, ��������������.
1
0
2022-04-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Apr '22
23 Apr '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pyrus_communis_mit_geborstenem_Stam…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Star�� hru��e�� (Pyrus communis) s praskl��m kmenem v pln��m kv��tu.
Deutsch: Alter Birnbaum (Pyrus communis L.) mit geborstenem Stamm in voller Bl��te
English: Old pear tree (Pyrus communis L.) with broken trunk in full bloom
espa��ol: Viejo peral (Pyrus communis), con tronco ahuecado, en plena floraci��n.
fran��ais: Un vieux poirier commun (Pyrus communis) en fleur et avec le tronc bris��, photographi�� en Autriche.
magyar: ��reg k��rtefa (Pyrus communis L.) t��r��tt t��rzzsel, teljes vir��gz��sban
��������������������: ���������� ������������������ ���������� ���� ������.
Nederlands: Perenboom (Pyrus communis) in bloei
portugu��s: Velha pereira (Pyrus communis), com tronco quebrado em plena flora����o.
portugu��s do Brasil: Velha pereira (Pyrus communis), com tronco quebrado em plena flora����o.
��������������������: ���������� ������������ ���������� (Pyrus communis L.) ���� ���������������� ������������������ ������ ������ ����������������, ��������������.
1
0
2022-04-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Apr '22
22 Apr '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:A_girl_putting_flowers_to_Armenian_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: D��vka klade kv��tiny k pam��tn��mu m��stu Arm��nsk�� genocidy v komplexu Tsitsernakaberd ( pohledem shora).
Deutsch: Luftaufnahme eines M��dchens, das Blumen im Zizernakaberd ablegt. Die Gedenkst��tte wurde zur Erinnerung an die Opfer des V��lkermordes an den Armeniern errichtet.
English: A girl putting flowers to Armenian Genocide Memorial complex (aerial view from top)
espa��ol: Una ni��a pone flores en Tsitsernakaberd, el monumento conmemorativo del genocidio armenio en Erev��n, Armenia (vista a��rea).
fran��ais: Vue a��rienne du Tsitsernakaberd, un m��morial d��di�� aux victimes du g��nocide arm��nien, situ�� �� Erevan.
magyar: Vir��got helyez el egy l��ny az ��rm��ny n��pirt��s eml��km��v��n��l (l��gi felv��tel, Jerev��n, ��rm��nyorsz��g)
��������������: ������������ ���������� �� ���������� ���������� ���������������������������� ������������ ������������������������ ������������ ���������� ������
��������������������: �������������� �������� ���������������� ���������� ���� �������������������� ���� �������������������� �������������� ���� ������������.
������������: ������������������ �������� ���������� ���������������� ���������������� ���������������������� ������������������������ �������������������� (�������������� ������������).
Nederlands: Bovenaanzicht van Tsitsernakaberd in de Armeense hoofdstad Jerevan, waar elk jaar op 24 april de Armeense Genocide herdacht wordt
portugu��s: Uma garota colocando flores no Tsitsernakaberd, o monumento comemorativo do genoc��dio arm��nio em Erev��, Arm��nia (vista a��rea).
portugu��s do Brasil: Uma garota colocando flores no Tsitsernakaberd, o monumento comemorativo do genoc��dio arm��nio em Erev��, Arm��nia (vista a��rea).
��������������: �������������� ���������������� ���������� �� �������������� �������� �������������������������� ����������������, ������������������������ ���������������� ���������� (������ ������������)
��������������������: �������������� ���������������� ���������� ���� �������������������������� ������������������ ���������������� ������������ (������ ������������).
1
0
2022-04-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Apr '22
21 Apr '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Quedlinburg_asv2018-10_img04_pano_f…
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
��e��tina: Panoramatick�� sn��mek n��meck��ho m��sta Quedlinburg s kl����terem, Sasko-Anhaltsko. Prvn�� dochovan�� zm��nka o tomto m��st�� poch��z�� z 22. dubna roku 922.
Deutsch: Panorama der Altstadt von Quedlinburg mit Stiftskirche und Schloss in Sachsen-Anhalt, Deutschland. Quedlinburg wurde am 22. April 922 zum ersten Mal urkundlich erw��hnt.
English: Panorama with Castle and Collegiate Church of Quedlinburg, Saxony-Anhalt, Germany. Quedlinburg was first mentioned on 22 April 922.
espa��ol: Panorama con el castillo y la colegiata de Quedlinburg, Sajonia-Anhalt, Alemania. Quedlinburg se mencion�� por primera vez el 22 de abril de 922 en un documento del rey germano Enrique I.
fran��ais: Panorama de la ville de Quedlinbourg (Allemagne), dont le nom fut mentionn�� pour la premi��re fois par ��crit le 22 avril 922.Sur l'image, on peut apercevoir les tours de l'abbaye de Quedlinbourg.
magyar: Panor��ma a quedlinburgi kast��llyal ��s a Szent Szerv��ciusz-templommal. Quedlinburgot 922. ��prilis 22-��n eml��tik el��sz��r I. Henrik n��met kir��ly egyik oklevel��ben (Sz��sz-Anhalt, N��metorsz��g)
��������������������: ���������� ������������ ���� ������������������������������ �������������� ���� ����������������������, ������������������.
������������: ���������������������������� ���������������� ���������������������� ���� ���������������������� ������������������������, ����������������-��������������, ����������������. ���������������������� ���������� �������������������� ���������������� 922 �������� �������������������� 22 ����������.
Nederlands: Blik op het kasteel Quedlinburg en de naastgelegen Sint-Servaaskerk. De oudst bekende vermelding van Quedlinburg is van 22 april 922.
portugu��s: Panorama com o castelo e a igreja colegiada de Quedlimburgo, Sax��nia-Anhalt, Alemanha. Quedlimburgo foi mencionada pela primeira vez em 22 de abril de 922 em um documento do rei germano Henrique I.
portugu��s do Brasil: Panorama com o castelo e a igreja colegiada de Quedlimburgo, Sax��nia-Anhalt, Alemanha. Quedlimburgo foi mencionada pela primeira vez em 22 de abril de 922 em um documento do rei germano Henrique I.
��������������: ���������������� �� ���������� ���� ������������������������������ ������������������, ����������������-��������������, ����������������. ���������� ���������������������� �������������� ���������������������� 22 ������������ 922 ��������.
��������������������: ���������������� ���� ������������ ���� ������������������������ �������������� ������������������������, ����������������-��������������, ������������������. ������������ ���������������������� �������������������� 22 ������������ 922 ��������.
1
0
2022-04-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Apr '22
20 Apr '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CoucheSoleilSaintGilles.jpeg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
��e��tina: Z��pad slunce nad vlnolamem p����stavu letoviska Saint Gilles les Bains p��i pohledu z pl����e Roches Noires beach francouzsk��ho departmentu R��union v Indick��m oce��nu b��hem ����jna.
Deutsch: Wellenbrecher im Hafen von Saint-Gilles, R��union bei Sonnenuntergang.
English: Sunset over the breakwater of Saint Gilles les Bains harbor as seen from the Roches Noires beach on R��union in October
espa��ol: Puesta de sol sobre el rompeolas del puerto de Saint Gilles les Bains visto desde la playa de Roches Noires en la isla de Reuni��n en octubre.
fran��ais: Coucher de Soleil �� Saint Gilles les Bains (la R��union), en Octobre: la digue �� l'entr��e du port vue de la plage des Roches Noires.
magyar: Okt��beri naplemente Saint Gilles les Bains kik��t��j��nek hull��mt��r��je felett a Roches Noires-strandr��l n��zve R��union sziget��n
italiano: Tramonto su un frangiflutti del porto di Saint Gilles les Bains visto dalla spiaggia Roches Noires, isola di R��union in ottobre.
��������������������: ���������� ������ ������������������ ���� ���������������� ��������������.
������������: ������������������ ���������������������������� ���������� ������-��������-����-������ ����������������������, ������-�������������� ���������������� �������������������� ������������������.
Nederlands: Ondergaande zon boven de golfbreker van de haven van Saint-Gilles op het in de Indische Oceaan gelegen Franse eiland R��union
portugu��s: P��r-do-sol sobre um quebra-mar no porto de Saint Gilles les Bains, visto da praia Roches Noires na ilha da Reuni��o, em Outubro.
portugu��s do Brasil: P��r do sol sobre o quebra-mar do porto de Saint-Gilles visto da praia de Roches Noires, na ilha da Reuni��o, em outubro.
��������������: ������������ ���� ������������������ �� ������������������ ���������� �������������������� ������������. ������������ ��������������
��������������������: ���������� ���������� ������ �������������������� ������������ ������-��������-����-������, ���� ���������� �� ���������� ������-�������� ���� �������������� ���������������� �� ������������.