2022-02-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Feb '22
28 Feb '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ornamentglas_B_-_Ansicht_1.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Detail okna z tzv. dekorativn��ho skla, kter�� bylo vyrobenou s definovanou texturou a obsahuje i geometrick�� vzory.
Deutsch: Detail eines Fensters aus so genanntem Ornament- bzw. Strukturglas, das ein diffuses, ���abstraktes��� Bild der Au��enwelt erzeugt.
English: Detail of a window made from so-called decorative glass (a.k.a. patterned glass, textured glass) which creates a diffused, ���abstract��� image of the outside world.
espa��ol: Detalle de una ventana con vidrio decorativo (tambi��n conocido como vidrio estampado o texturizado), que crea una imagen difusa y ���abstracta��� del mundo exterior.
fran��ais: D��tails d'une fen��tre en verre d��coratif (verre �� motif, verre textur��) qui cr��e une image diffuse et "abstraite" du monde ext��rieur.
magyar: ��gynevezett ornament (m��s n��ven dekorat��v, mint��zott, text��r��zott) ��vegb��l k��sz��lt ablak r��szlete, amely a k��lvil��g diff��z, ���absztrakt��� k��p��t kelti
��������������������: ������������ ������ ���������������� ������������.
������������: ������������������������ ���������������� ������������.
Nederlands: Geribbeld matglas
portugu��s: Detalhe de uma janela com o chamado vidro decorativo (tamb��m conhecido como vidro estampado, vidro texturizado) que cria uma imagem difusa e ���abstrata��� do mundo exterior.
portugu��s do Brasil: Detalhe de uma janela com o chamado vidro decorativo (tamb��m conhecido como vidro estampado, vidro texturizado) que cria uma imagem difusa e ���abstrata��� do mundo exterior.
��������������������: ������������ ���������� �� ������ �������������� �������������������������� �������� (�������� ���� ������������������������ ��������, ������������ ��������), ���� �������������� ������������������, �������������������������� ���������� ���������������������� ����������.
1
0
2022-02-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Feb '22
27 Feb '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Northern_cardinal_female_in_CP_(020…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Sami��ka zp��vn��ho pt��ka kardin��la ��erven��ho (Cardinalis cardinalis) v Central Parku v New Yorku. Na rozd��l od karm��nov�� zbarven��ch samc�� jsou samice tohoto druhu sp����e sv��tle hn��d��, s odchylkami zbarven�� v d��sledku stravy. Na rozd��l od v��t��iny severoamerick��ch p��vc�� zp��vaj�� samice i samci.
Deutsch: Weiblicher Roter Kardinal (Cardinalis cardinalis) im Central Park, New York City, USA. Im Gegensatz zu den purpurroten M��nnchen sind die Weibchen ��berwiegend hellbr��unlich gef��rbt ��� mit ern��hrungsbedingten Farbabweichungen. Im Gegensatz zu den meisten nordamerikanischen Singv��geln singen bei den Roten Kardin��len sowohl die Weibchen als auch die M��nnchen.
English: A female northern cardinal (Cardinalis cardinalis) in Central Park, New York City, USA. Unlike the crimson-colored males, female northern cardinals are more pale brown, with variations in coloration due to diet. Unlike most North American songbirds, females and males both sing.
espa��ol: Hembra de cardenal norte��o (Cardinalis cardinalis) en Central Park, Nueva York, Estados Unidos. No como los machos, con su color carmes��, las hembras de los cardenales del norte tienen un color marr��n m��s p��lido, con variaciones de coloraci��n debido a la dieta. A diferencia de la mayor��a de los p��jaros cantores de Am��rica del Norte, tanto las hembras como los machos cantan.
fran��ais: Une femelle cardinal rouge (Cardinalis cardinalis) photographi��e �� Central Park (New York, ��tats-Unis). Au contraire des m��les rouge vif, dont l'esp��ce tire son nom, les femelles sont d���un brun p��le.
magyar: V��r��s kardin��lispinty (Cardinalis cardinalis) toj�� (Central Park, New York, Amerikai Egyes��lt ��llamok)
��������������������: ���������� ���������������� (Cardinalis cardinalis, ����������) ���� ������������.
Nederlands: Rode kardinaal (Cardinalis cardinalis cardinalis, ���)
portugu��s: F��mea de cardeal-do-norte (Cardinalis cardinalis) no Central Park, Nova Iorque, Estados Unidos. Ao contr��rio dos machos de cor carmesim, as cardeais-do-norte s��o mais marrom p��lido, com varia����es na colora����o devido �� dieta. Diferentemente da maioria das aves canoras norte-americanas, as f��meas e os machos cantam.
portugu��s do Brasil: F��mea de cardeal-do-norte (Cardinalis cardinalis) no Central Park, Nova Iorque, Estados Unidos. Ao contr��rio dos machos de cor carmesim, as cardeais-do-norte s��o mais marrom p��lido, com varia����es na colora����o devido �� dieta. Diferentemente da maioria das aves canoras norte-americanas, as f��meas e os machos cantam.
��������������������: ���������� �������������������� ������������������ (Cardinalis cardinalis) �� ������������������������ ���������� ������-����������, ������.
1
0
2022-02-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Feb '22
26 Feb '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:����������_����������.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Hora Hoverla a borovice kle�� (Pinus mugo) kompletn�� pod sn��hem v Karpatsk��m n��rodn��m p����rodn��m parku na Ukrajin��.
English: Mount Hoverla. Mountain pine (Pinus mugo) under the snow. Carpathian National Nature Park, Ukraine.
espa��ol: Monte Goverla. Bajo los mont��culos de nieve se encuentra Pino de monta��a (Pinus mugo). Parque nacional natural de los C��rpatos, Ucrania.
fran��ais: Le mont Hoverla, montagne la plus haute d'Ukraine, recouvert de neige en hiver.
magyar: Havasi t��rpefeny�� (Pinus mugo) a h�� alatt (Hoverla, K��rp��ti Nemzeti Park, Ukrajna)
��������������������: ������ ������������ (Pinus mugo) ������ �������� ���� ������������������ ��������������, ��������������.
������������: �������������� ����������. �������������� ������������ (Pinus mugo) ������������. ������������������ �������������� ������������������, ��������������.
Nederlands: Ondergesneeuwde bergden (Pinus mugo) op de Hoverla, met 2061 meter de hoogste berg van Oekra��ne
portugu��s: Monte Hoverla. Pinheiro-das-montanhas (Pinus mugo) sob a neve. Parque Natural Nacional dos C��rpatos, Ucr��nia.
portugu��s do Brasil: Monte Hoverla. Pinheiro-das-montanhas (Pinus mugo) sob a neve. Parque Natural Nacional dos C��rpatos, Ucr��nia.
��������������: �������������������� ������������ ������������ ���������� (Pinus mugo) ���� ������������ �������������� �� �������������������� �������������������� ����������������������.
��������������������: ��������������. ���������� �������������� (Pinus mugo) ������ ������������. ���������������������� ������������������������ ������������������ �������� ��������������
1
0
2022-02-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Feb '22
25 Feb '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Valdai_IverskyMon_asv2018_img47.jpg
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
���������������: ��������������������� ������������������������ ������������ ��������������������������� ���������������, ��������������������� ������������������������, ������������������������
��e��tina: Leteck�� sn��mek kl����tera Valday Iversky v rusk�� Novgorodsk�� oblasti.
English: Aerial view of Valday Iversky Monastery, Novgorod Oblast, Russia
espa��ol: Vista a��rea del monasterio Iversky de Valdai, ��blast de Novgorod, Rusia.
fran��ais: Vue a��rienne du monast��re orthodoxe Iverski situ�� sur une ��le du lac Valda�� en Russie.
magyar: A Valdaji Iverszki kolostor l��gifelv��tele (Novgorodi ter��let, Oroszorsz��g)
��������������������: ������������ ���� ���������������������� �������������� ���������������� ���� �������������������������� ������������, ������������.
������������: ������������������ ���������������� ������������������������ ���������� ������������������ ��������������, �������������� ��������, ������������.
Nederlands: Het in 1653 door Nikon van Moskou gestichtte Valdajski Iverski-klooster in de Russische oblast Novgorod
portugu��s: Vista a��rea do mosteiro Iversky de Valdai, regi��o de Novog��rdia, R��ssia.
portugu��s do Brasil: Vista a��rea do mosteiro Iversky de Valdai, regi��o de Novog��rdia, R��ssia.
��������������: ������ ���������������������� ������������������ ������������������ �� ��������������
��������������������: ������ ������������������������ �������������������� ������������������ �� ��������������, ������������������������ ��������������, ����������.
1
0
2022-02-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Feb '22
24 Feb '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hairy_dragonfly_(Brachytron_pratens…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Samec v����ky ����dlo lu��n�� (Brachytron pratense) po����r�� v��elu na ra��elini��t�� Koigi, estonsk�� ostrov Saaremaa.
English: Hairy dragonfly (Brachytron pratense) male eating a bee, Koigi Bog, Saaremaa, Estonia. Estonia gained independence from the Russian Empire on this day in 1918.
espa��ol: Lib��lula peluda (Brachytron pratense), macho, comiendo una abeja. Turbera de Koigi, Saaremaa, Estonia.
fran��ais: Une petite ��schne velue m��le (Brachytron pratense) d��vorant une abeille �� Saaremaa (Estonie).
magyar: H��m sz��r��s karcs��acsa (Brachytron pratense) m��het eszik (Koigi l��p, Saaremaa, ��sztorsz��g)
��������������������: ������������������ ���������������� ���������� (Brachytron pratense) �������� �������� ���������� ���� ������������, ����������������.
������������: ���������� ������������������������������ (Brachytron pratense) �������������� �������� ����������������, Koigi Bog ��������������, ���������������� ��������, ������������ ������������. �������������� ������������ ���������������������������������� (������������������) ���������������� �������������������� ���������� �������������������� 1918 ����������.
Nederlands: Glassnijder (Brachytron pratense, ���) tijdens het eten van een bij
portugu��s: Lib��lula-peluda (Brachytron pratense), macho, comendo uma abelha. Turbera de Koigi, Saaremaa, Est��nia.
portugu��s do Brasil: Lib��lula-peluda (Brachytron pratense), macho, comendo uma abelha. Turbera de Koigi, Saaremaa, Est��nia.
��������������������: ������������������������������ ������������ (Brachytron pratense) ������������, ���� �������� ������������, ������������ ������, ����������������, ��������������. �������������� �������������� ������������������������ ������ �������������������� �������������� ���������� ������, 1918 ��������.
1
0
2022-02-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Feb '22
23 Feb '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:_Hamamelis_x_intermedia_'Angelly'._19-02-2021._(d.j.b)_01.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Kv��tenstv�� rostliny rodu vil��n (Hamamelis �� intermedia 'Angelly'), v��b��r od ��� Jana Van Heijningena.
Deutsch: Hybrid-Zaubernuss der Sorte Hamamelis �� intermedia 'Angelly'
English: Hamamelis x intermedia 'Angelly' (witch hazel). A nice selection of ��� Jan Van Heijningen.
espa��ol: Hamamelis x intermedia 'Angelly'. Una selecci��n de Jan Van Heijningen.
fran��ais: Des fleurs d'Hamamelis �� intermedia.
magyar: Hamamelis x intermedia 'Angelly' (boszork��nymogyor��) 20 felv��tel seg��ts��g��vel, f��kuszsorozat technik��val k��sz��lt k��pe. Jan Van Heijningen v��logat��sa (Joure, Hollandia)
��������������������: ������������������ ���������� (������������������).
������������: Hamamelis x intermedia 'Angelly' (������������������). ���� ������ �������������������� (��� Jan Van Heijningen) ���������� ����������������.
Nederlands: Toverhazelaar (Hamamelis �� intermedia 'Angelly')
portugu��s: Hamamelis x intermedia 'Angelly'. Uma sele����o de Jan Van Heijningen.
portugu��s do Brasil: Hamamelis x intermedia 'Angelly'. Uma sele����o de Jan Van Heijningen.
��������������������: ������������������ �� �������������������� ��������������������������. ������������ ���������� ������ ������ ��������������������.
1
0
2022-02-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Feb '22
22 Feb '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Afgevallen_kastanje_van_een_Tamme_k…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Spadl�� a rozpukl�� jedl�� ka��tan, plod stromu ka��tanovn��ku jedl��ho.
English: Fallen chestnuts from a Castanea sativa.
espa��ol: Casta��a (Castanea sativa) ca��da, con la cubierta espinosa entreabierta.
fran��ais: Fruit d'un ch��taignier commun (Castanea sativa).
magyar: Szel��dgesztenye (Castanea sativa) lehullott term��se
���������: ��������������������� ��������� ���
��������������������: ������������ ���������� ������������ (Castanea sativa) ���� �������������� ������������.
������������: �������������� �������������� Castanea sativa.
Nederlands: Na een val opengebarsten bolster van een tamme kastanje (Castanea sativa)
portugu��s: Castanha (Castanea sativa) ca��da, com a capa espinhosa entreaberta.
portugu��s do Brasil: Castanha (Castanea sativa) ca��da, com a capa espinhosa entreaberta.
��������������: ������������������������ ������������ �������������������� ��������������, �������������� ���� ����������
��������������������: �������� �������������� ������������������ �������������� (Castanea sativa).
1
0
2022-02-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Feb '22
21 Feb '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Asparagus_soup_(spargelsuppe).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Ch��estov�� pol��vka.
Deutsch: Spargelsuppe.
English: Asparagus soup
espa��ol: Sopa de esp��rragos.
fran��ais: Une soupe d'asperges.
magyar: Sp��rgaleves
��������������������: �������� ���� ��������������.
Nederlands: Aspergesoep
portugu��s: Sopa de aspargos.
portugu��s do Brasil: Sopa de aspargos.
��������������: ������������������ ������
sloven����ina: ��pargljeva juha.
������������ / srpski: �������� ���� ��������������.
��������������������: ������������������ ������ (��pargljeva juha).
1
0
2022-02-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Feb '22
20 Feb '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Apophyllitestilbite.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
��e��tina: Miner��ly apofylit - (KF) se stilbitem z nalezi��t�� Nasik quarry v oblasti Nasik District, indick�� st��t Mah��r����tra, expon��t o rozm��rech 10,3��7,2��cm.
English: Apophyllite-(KF) with stilbite - Nasik quarry, Nasik District, Maharashtra, India (10.3 �� 7.2cm)
espa��ol: Fluorapofilita-(K) con estilbita. Cantera Nasik, distrito de Nashik, Maharashtra, India. Tama��o: 10,3 �� 7,2 cm.
fran��ais: Apophyllite-(KF) et stilbite - Carri��re de Nasik, Nasik District, Maharashtra, Inde - (10,3 �� 7,2 cm).
magyar: 10,3 �� 7,2 cm-es Apofillit (KF) sztilbittel (N��s��k k��fejt��, N��s��k k��rzet, Mah��r��stra, India)
��������������������: ���������������� ���� �������������� ���� ��������������������, ������������.
Nederlands: Apofylliet en stilbiet
portugu��s: Fluorapofilita-(K) com estilbita. Pedreira Nasik, distrito de Nashik, Maarastra, ��ndia. Tamanho: 10,3 �� 7,2 cm.
portugu��s do Brasil: Fluorapofilita-(K) com estilbita. Pedreira Nasik, distrito de Nashik, Maarastra, ��ndia. Tamanho: 10,3 �� 7,2 cm.
��������������: ���������� ������������������������������ �� ������������������ ���������������� 10,3 �� 7,2 ���� ���� �������������������������� �� ������������ ����������, ��������������������
��������������������: ���������� ������������������ ����������������-(KF) ���� ��������������������, ������'���� �������������� - (10,3 �� 7,2 ����), ���������� ����������, �������� ��������������������, ����������.
1
0
2022-02-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Feb '22
19 Feb '22
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:VW_I.D._Buggy_Genf_2019_1Y7A5934.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Elektrick�� Volkswagen I.D. Buggy na ��enevsk��m autosalonu Geneva Motor Show 2019.
Deutsch: Volkswagen I.D. Buggy auf dem Genfer Auto-Salon 2019.
English: Volkswagen I.D. Buggy at Geneva Motor Show 2019.
espa��ol: Volkswagen I.D. Buggy en el Sal��n del Autom��vil de Ginebra 2019.
fran��ais: L'ID. Buggy, voiture l��g��re (buggy) et ��lectrique de Volkswagen, pr��sent��e lors du Salon international de l'automobile de Gen��ve en 2019.
magyar: Volkswagen I.D. Buggy a 2019-es Genfi Aut��szalonon
��������������������: �������������������� I.D. �������� ���� �������������������� ���������������� 2019.
Nederlands: Volkswagen I.D. Buggy op de Autosalon van Gen��ve van 2019
portugu��s: Volkswagen ID. Buggy no Sal��o Internacional do Autom��vel de Genebra 2019.
portugu��s do Brasil: Volkswagen ID. Buggy no Sal��o Internacional do Autom��vel de Genebra 2019.
��������������������: ��Volkswagen ID. Buggy�� ���� ���������������������� �������������������� 2019, ������������������.