2021-07-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Jul '21
30 Jul '21
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:House_wren_in_JBWR_(50039).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: St����zl��k zahradn�� (Troglodytes aedon) vyhl����ej��c�� z pta���� budky na chr��n��n��m ��zem�� Jamaica Bay Wildlife Refuge v newyorsk�� ��tvrti Queens.
English: A house wren (Troglodytes aedon) peeking out of its nest box in Jamaica Bay Wildlife Refuge in Queens, New York
espa��ol: Choch��n criollo (Troglodytes aedon) asomando de una caja nido en el refugio de vida silvestre de Jamaica Bay en Queens, Nueva York.
fran��ais: Un troglodyte familier (Troglodytes aedon) dans un nichoir �� New York (��tats-Unis).
magyar: Indi��n��k��rszem (Troglodytes aedon) kukucsk��l ki a f��szkel��doboz��b��l (Jamaica Bay Wildlife Refuge, Queens, New York)
��������������������: �������������� ���������� (Troglodytes aedon) ���������������� ���� ���������������� ���� ����������, ������������.
������������: ������������ ������������ �������� (Troglodytes aedon) �������������� �������������������� ������������ �������� �������������������������� ���������������� ���������������������� ����������, ������-��������.
Nederlands: Noordelijke huiswinterkoning (Troglodytes aedon)
portugu��s: Corru��ra (Troglodytes aedon) saindo de sua caixa-ninho no ref��gio da vida silvestre da Jamaica Bay, no Queens, Nova Iorque.
portugu��s do Brasil: Corru��ra (Troglodytes aedon) saindo de sua caixa-ninho no ref��gio da vida silvestre da Jamaica Bay, no Queens, Nova Iorque.
��������������������: ���������������� �������������� (Troglodytes aedon) �������������� ���� ���������� �������������������� ���������� �� ���������������������� ���������� �������������� ���������������� �� ������������, �������� ������-��������, ������.
1
0
2021-07-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Jul '21
29 Jul '21
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:T��rlersee_panosphere_20200730.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
��e��tina: Sf��rick�� panoramatick�� pohled na jezero T��rlersee ve ��v��carsk��m kantonu Curych. Jezero je chr��n��nou oblast�� s p������mi stezkami a ve��ejn��mi pl����emi na pob��e���� a je vyu����van�� k rekreaci po cel�� rok.
English: Spherical panoramic of T��rlersee in the canton of Zurich, Switzerland. This lake features protected areas, a walking path and a public beach along its shore and is popular for recreation the entire year.
espa��ol: Panor��mica esf��rica de T��rlersee en el cant��n de Z��rich, Suiza. La zona del lago cuenta con ��reas protegidas, una playa p��blica y un sendero a lo largo de la orilla y atrae muchos recreantes durante todo el a��o.
fran��ais: Vue panoramique du lac de T��rlersee, dans le canton de Zurich (Suisse).
magyar: A T��rlersee g��mbpanor��m��ja. A t�� v��dett ter��letekkel, nyilv��nos stranddal ��s a part ment��n h��z��d�� ��sv��nyekkel rendelkezik, ��s eg��sz ��vben sok ��d��lni v��gy��t vonz (Z��rich kanton, Sv��jc)
��������������������: ������������ ���������������� ���� ���������������������� ����������, ���������� ���� ����������, ������������������.
������������: ���������������������������� ������������������������ T��rlersee ���������� ����������������, ������������������. ���� �������������� ������������������ ������������������ ���������� �������� ���������� �������������� �������������� ���������� ����������.
Nederlands: Cirkelpanorama van de T��rlersee in het Zwitserse kanton Z��rich
portugu��s: Panor��mica esf��rica do T��rlersee no cant��o de Zurique, Su����a. Este lago possui ��reas protegidas, uma trilha para caminhada e uma praia p��blica ao longo de sua costa e �� popular para recrea����o o ano todo.
portugu��s do Brasil: Panor��mica esf��rica do T��rlersee no cant��o de Zurique, Su����a. Este lago possui ��reas protegidas, uma trilha para caminhada e uma praia p��blica ao longo de sua costa e �� popular para recrea����o o ano todo.
��������������������: ���������������� ���������������� ���������� ���������������� �� �������������� ����������, ������������������. ���������� ������ ������������������ ��������, ������������������ �������������� ���� �������� ������������ �������� ������������ �� ������������������ ������ �������������������� ���������������� ������������ ��������.
1
0
2021-07-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Jul '21
28 Jul '21
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Palestine_sunbird_(Cinnyris_osea_os…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Samec pt��ka strdimil palestinsk�� (Cinnyris osea) v jord��nsk�� biosf��rick�� rezervaci Dana Biosphere Reserve. Od roku 2015 je n��rodn��m pt��kem st��tu Palestina.
English: Male Palestine sunbird (Cinnyris osea) in the Dana Biosphere Reserve, Jordan. Since 2015, it has been the national bird for the State of Palestine.
espa��ol: Suimanga palestino (Cinnyris osea, macho) en la Reserva de la biosfera de Dana, Jordania. Ha sido declarado ave nacional del Estado de Palestina en 2015.
fran��ais: Souimanga m��le (Cinnyris osea) dans la R��serve de la biosph��re de Dana, en Jordanie. Il est, depuis 2015, l'oiseau national de l'��tat de Palestine.
magyar: A Cinnyris nembe tartoz�� h��m palesztin nekt��rmad��r (Cinnyris osea), 2015 ��ta Palesztina nemzeti madara (Dana Biosphere Reserve, Jord��nia)
��������������������: ���������������������� �������������������� (Cinnyris osea) ���� ������������ ��� �������������������� ���������� ���� ������������������.
������������: ���������������������� �������� �������������� (Cinnyris osea) �������������� �������� �������������������� ���������������� ����������, ����������������. 2015 ���������� ����������, ���� ������������������ ������������������ �������������������� �������������� ��������������.
Nederlands: Palestijnse honingzuiger (Cinnyris osea, ���)
portugu��s: Macho de beija-flor-da-palestina (Cinnyris osea) na Reserva da Biosfera de Dana, Jord��nia. Desde 2015, �� a ave nacional do Estado da Palestina.
portugu��s do Brasil: Macho de beija-flor-da-palestina (Cinnyris osea) na Reserva da Biosfera de Dana, Jord��nia. Desde 2015, �� a ave nacional do Estado da Palestina.
��������������������: ������������ ������������ �������������������������� (Cinnyris osea) �� ���������������������� ���������������������� ������������, ����������������.
1
0
2021-07-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Jul '21
27 Jul '21
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:����������_������������.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Tav��e grav��e - tradi��n�� makedonsk�� j��dlo z fazol��, pod��van�� s dlouh��mi feferonkami.
Deutsch: Tav��e grav��e, traditionelles mazedonisches Bohnengericht serviert mit langen scharfen Paprikaschoten.
English: Tav��e grav��e traditionally served with long hot peppers.
espa��ol: Tav��e grav��e, un plato de frijoles macedonio que se sirve tradicionalmente con largos pimientos picantes.
fran��ais: Un tavtch�� gravtch��, plat traditionnel de Mac��doine servi avec des piments longs.
magyar: Tav��e grav��e, hagyom��nyos maced��n bab��tel hossz�� cs��p��s paprik��val t��lalva
��������������������: ����������-������������ �������������������������� ������������������ ���� ������������������.
Nederlands: Tav��e grav��e, een traditioneel Macedonisch gerecht dat onder andere limabonen, uien, chili- en korrelpepers bevat
portugu��s: Tav��e grav��e, um prato tradicional maced��nio preparado com feij��o-de-lima e servido com pimenta chili.
portugu��s do Brasil: Tav��e grav��e, um prato tradicional maced��nio preparado com feij��o-de-lima e servido com pimenta chili.
��������������: ���������� ������������, ���������������������� �������������������������� ���� ������������ ������������
��������������������: ���������� ������������ �������������������� ������������������ �� ������������ �������������� ������������.
1
0
2021-07-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Jul '21
26 Jul '21
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Common_lionfish_at_Shaab_El_Erg_ree…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
��e��tina: Perut��n ��oldn���� (Pterois miles) u ��tesu Shaab El Erg v egyptsk�� ����sti Rud��ho mo��e.
English: Common lionfish (Pterois miles) at Shaab El Erg reef in the Egyptian part of the Red Sea
espa��ol: Pez escorpi��n (Pterois miles) en el arrecife Shaab El Erg, mar Rojo, Egipto.
fran��ais: Une rascasse volante (Pterois miles) photographi��e dans la mer Rouge.
magyar: A t��zhalak nem��be tartoz�� k��z��ns��ges t��zhal (Pterois miles) a Shaab El Erg-z��tonyn��l (V��r��s-tenger, Egyiptom)
��������������������: ��������-������ (Pterois miles) ���� ���������������� �������� ������ ���������������������� ��������������������.
Nederlands: Indische koraalduivel (Pterois miles)
portugu��s: Peixe-le��o (Pterois miles) no recife Shaab El Erg, mar Vermelho, Egito.
portugu��s do Brasil: Peixe-le��o (Pterois miles) no recife Shaab El Erg, mar Vermelho, Egito.
��������������: ������������������ ���������������� (Pterois miles) �� �������������� �������� �� ������������������ ������������
��������������������: ������������������ ���������������� (Pterois miles) �� ������������������ �������� �������� ������������������ ������������.
1
0
2021-07-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Jul '21
25 Jul '21
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Clementines_(01014)s.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
English: Clementines����� peeled and unpeeled
espa��ol: Clementina, pelada y sin pelar.
fran��ais: Des cl��mentines, avec et sans peau.
magyar: A Citrus nemzets��gbe tartoz��, h��mozott ��s h��mozatlan klementin (Citrus �� clementina)
��������������������: ������ �������������������� ��� ���������������� �� ����������������.
������������: ������������������������� �������������� ���� ��������.
Nederlands: Clementines ��� met en zonder schil
portugu��s: Clementina (Citrus �� clementina), um cruzamento entre a laranja e a tangerina, descascada e sem descascar.
portugu��s do Brasil: Clementina (Citrus �� clementina), um cruzamento entre a laranja e a tangerina, descascada e sem descascar.
��������������: �������� �������������������� (Citrus clementina) ���������� �� ������ ������������
��������������������: ���������� �������������������� (Citrus clementina) ���������� ���� ����������������.
1
0
2021-07-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Jul '21
24 Jul '21
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Among_the_branches_of_a_potted_jade…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Zero, Public Domain Dedication.
Descriptions:
��e��tina: V��tve rostliny tlustice vej��it�� (Crassula ovata) v keramick��m kv��tin����i s glazurou.
English: Branches of a jade plant (Crassula ovata), potted in a teal glazed ceramic jar.
espa��ol: Ramas de un ��rbol de jade (Crassula ovata) en una jarra de cer��mica esmaltada verde azulado.
fran��ais: Un Arbre de Jade (Crassula ovata) dans un pot en c��ramique.
magyar: Pozsgafa (Crassula ovata) ��gai k��kesz��ld m��zas ker��miaed��nyben
��������������������: ������������ ���� �������������� �������������� (Crassula ovata) ���� ��������������.
������������: ������������������ ���������������������� (Crassula ovata) ������������������ ����������, �������� ������������ ���������������� ������������, �������� ���������������� ������������������ ���������� ������������������.
Nederlands: Takken van een dubbeltjesboom (Crassula ovata)
portugu��s: Ramos de uma planta-jade (Crassula ovata) em um vaso de cer��mica esmaltada verde-azulado.
portugu��s do Brasil: Ramos de uma planta-jade (Crassula ovata) em um vaso de cer��mica esmaltada verde-azulado.
��������������: �������������������������� ������������ ���������������������� ������������ (Crassula ovata), ������������������ �� ������������
��������������������: �� ���������� ���������������������� ������������ (Crassula ovata), ����������������, ������������.
1
0
2021-07-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Jul '21
23 Jul '21
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kefermarkt_Kirche_Fl��gelaltar_Chri…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
��e��tina: Svat�� Kry��tof na k����dlov��m olt����i farn��ho a poutn��ho kostela v Kefermarktu v Horn��ch Rakous��ch od nezn��m��ho ��ezb����sk��ho mistra z roku p��ibli��n�� 1497.
Deutsch: Heiliger Christophorus am Fl��gelaltar der Pfarr- und Wallfahrtskirche Kefermarkt, Ober��sterreich. Unbekannter Meister (genannt Meister des Kefermarkter Altars), um 1497.
English: Saint Christopher at the winged altar of the parish- and pilgrimage church Kefermarkt, Upper Austria. Anonymous master (called Master of the Kefermarkt Altarpiece), around 1497.
espa��ol: San Crist��bal en el retablo del altar de la iglesia parroquial de Kefermarkt, Alta Austria. Maestro an��nimo (conocido como el Maestro del retablo de Kefermarkt), alrededor de 1497.
fran��ais: Saint Christophe, statue d'un retable conserv�� �� l'��glise de Kefermarkt (Autriche).
magyar: Szent Krist��f a Szent Wolfgang-pl��b��niatemplom sz��rnyas olt��r��n. N��vtelen mester 1497 k��r��l k��sz��lt munk��ja (Kefermarkt, Fels��-Ausztria)
��������������������: ���������� ������������������ ���� �������������� �������������� ���� ��������������������, ���������� ����������������. ���������������� ��������������, ~1497����.
������������: �������������������� �������������������� (Saint Christopher) �������������������������� �������������������������� ���������������������� �������������� ������������������ ������������, ���������� ��������������. 1497 ���������� ������������.
Nederlands: Voorstelling van Sint-Christoffel op het retabel van de parochie- en bedevaartskerk te Kefermarkt in Opper-Oostenrijk
portugu��s: S��o Crist��v��o no ret��bulo do altar da igreja paroquial de Kefermarkt, Alta ��ustria. Mestre an��nimo (conhecido como o Mestre do ret��bulo de Kefermarkt), por volta de 1497.
portugu��s do Brasil: S��o Crist��v��o no ret��bulo do altar da igreja paroquial de Kefermarkt, Alta ��ustria. Mestre an��nimo (conhecido como o Mestre do ret��bulo de Kefermarkt), por volta de 1497.
��������������������: �������������� �������������������� �������������� �������������� ����������������������-������������������������ ������������ �� ����������������������, ������������ ��������������. ������������������ �������������� (������������ ������������������ �������������� ����������������������), ����. 1497 ��������.
1
0
2021-07-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Jul '21
22 Jul '21
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SL_Bundala_NP_asv2020-01_img11.jpg
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
��e��tina: Kormor��n men���� (Microcarbo niger) v n��rodn��m parku Bundala na Sr�� Lance.
English: Little Cormorant (Microcarbo niger), Bundala National Park, Sri Lanka
espa��ol: Cormor��n de Java (Microcarbo niger), Parque nacional Bundala, Sri Lanka.
fran��ais: Un cormoran de Vieillot (Microcarbo niger) photographi�� dans le parc national du Bundala (Sri Lanka).
magyar: A Microcarbo nemhez tartoz�� fekete t��rpekormor��n (Microcarbo niger) a Mundala Nemzeti Parkban (Sr�� Lanka)
��������������������: ���������������� ���������������� (Microcarbo niger) ���� ������������������������ �������� ��������������, ������ ����������.
������������: ���������� ������������ (Microcarbo niger), �������������� �������������� ������������������, ������-����������
Nederlands: Indische dwergaalscholver (Microcarbo niger)
portugu��s: Bigu��-pequeno (Microcarbo niger), Parque Nacional Bundala, Sri Lanka.
portugu��s do Brasil: Bigu��-pequeno (Microcarbo niger), Parque Nacional Bundala, Sri Lanka.
��������������: ���������������� ������������ (Microcarbo niger), ������������������������ �������� ��������������, ������-����������
��������������������: ������������������ ������������ (Microcarbo niger), ������������������������ �������� ������������������, ������-����������.
1
0
2021-07-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Jul '21
21 Jul '21
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vladimir_asv2019-01_img10_Water_Tow…
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
��e��tina: To��it�� schodi��t�� ve vod��rensk�� v������ v rusk��m m��st�� Vladimir.
English: Stairwell of the Water Tower in Vladimir, Russia
espa��ol: Escalera de la torre de agua en Vlad��mir, Rusia.
fran��ais: Les escaliers du ch��teau d'eau de Vladimir (Russie).
magyar: Vlagyimir v��ztorny��nak l��pcs��h��za (Oroszorsz��g)
��������������������: ���������������� ���� �������������������� ���� ����������������, ������������.
������������: �������������������� �������������������� ������������������ ���������������� ����, ������������
Nederlands: Trappenhuis van de watertoren in de Russische stad Vladimir
portugu��s: Escadaria da caixa-d'��gua em Vladimir, R��ssia.
portugu��s do Brasil: Escadaria da caixa-d'��gua em Vladimir, R��ssia.
��������������: ���������������� ������������������������ ���������� ���� ������������������
��������������������: ���������� ������������������������ �������� �� ��������������������, ����������.