2020-01-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
31 Jan '20
31 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vista_de_Seattle,_Washington,_Estad…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Panoráma města Seattle z mrakodrapu 701 na 5. Avenue po východu slunce, stát Washington, USA.
English: Cityscape of Seattle just after sunset, seen from the skyscraper Columbia Center at 701 5th Avenue, Seattle, Washington, USA.
español: Vista de la ciudad de Seattle durante la puesta de sol desde el rascacielos 701 en la Quinta Avenida, estado de Washington, Estados Unidos.
magyar: Seattle esti látképe naplemente után a 5th Avenue 701 felhőkarcolójából (Washington állam, Amerikai Egyesült Államok)
italiano: Seattle, WA dopo il tramonto vista da un grattacelo.
한국어: 미국 워싱턴주 시애틀의 5가 701 고층 건물에서 바라본 해질녘 도시 경관.
македонски: Поглед на градот Сиетл од облакодер.
эрзянь: Сиэтл ошонть лангс ванмось менелькудостонть 701 5-це авеню, Вашингтон, АВШ.
Nederlands: Seattle, de grootste stad van de Amerikaanse staat Washington
polski: Widok tuż po zachodzie Słońca z wieżowca Columbia Center przy Piątej Alei nr 701 w Seattle w stanie Waszyngton, w USA.
português: Panorama da cidade de Seattle vista do arranha-céu 701 na Quinta Avenida, estado de Washington, Estados Unidos.
português do Brasil: Panorama da cidade de Seattle vista do arranha-céu 701 na Quinta Avenida, estado de Washington, Estados Unidos.
1
0
2020-01-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Jan '20
30 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Нерпичий_взгляд.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Tuleň kroužkovaný (Pusa hispida) u Velkého Begičevova ostrova v moři Laptěvů, republika Sacha (Jakutsko), Rusko.
Deutsch: Eine Ringelrobbe (Pusa hispida) in der Laptewsee nahe der Insel Bolschoi Begitschew, Jakutien, Russland
English: A ringed seal (Pusa hispida) in the Laptev Sea near Bolshoy Begichev Island, Yakutia, Russia
español: Foca ocelada (Pusa hispida) en el mar de Láptev cerca de la isla Bolshói Béguichev, Yakutia, Rusia.
magyar: Gyűrűsfóka (Pusa hispida) a Laptyev-tengerben, a Nagy Begicsev-sziget közelében (Jakutföld, Oroszország)
italiano: Una foca dagli anelli (Pusa hispida) nel mare di Laptev, vicino all'isola di Bol'šoj Begičev, Yakutia, Russia.
한국어: 러시아 사하 공화국 볼쇼이 베기체프 섬 부근 랍테프해의 고리무늬물범 (Pusa hispida)
македонски: Прстенеста фока (Pusa hispida) во Лаптевското Море кај островот Голем Бегичев, Јакутија, Русија.
эрзянь: Кольчатой нерпа (Pusa hispida) Лаптевень Иневедьсэ Покш Бегичевень Усиянь вакссо, Якутия, Россия.
Nederlands: Ringelrob (Pusa hispida)
polski: Nerpa obrączkowana (Pusa hispida) koło Wyspy Biegiczewa na Morzu Łaptiewów w Jakucji, w Rosji.
português: Foca-anelada (Pusa hispida) no mar de Laptev próximo da ilha Bolshoy Begichev, Iacútia, Rússia.
português do Brasil: Foca-anelada (Pusa hispida) no mar de Laptev próximo da ilha Bolshoy Begichev, Iacútia, Rússia.
русский: Кольчатая нерпа около острова Большой Бегичев, памятник природы Терпей-Тумус, Якутия
1
0
2020-01-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Jan '20
29 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aminah_Cendrakasih,_c._1959,_by_Tat…
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
বাংলা: ইন্দোনেশীয় অভিনেত্রী আমিনাহ সেন্দ্রাকাসিহ, যিনি ১৯৫০-এর দশকের শেষদিকে শতাধিক পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছিলেন। আজ তার জন্মদিন। তাতি ফটো স্টুডিওর ছবি।
English: Indonesian actress Aminah Cendrakasih, who acted in more than a hundred feature films, in the late 1950s. Today is her birthday. Photo by Tati Photo Studio.
español: Retrato de la actriz indonesia Aminah Cendrakasih a fines de la década de 1950. Actuó en más de un centenar de largometrajes. Foto de Tati Photo Studio.
magyar: Aminah Cendrakasih, indonéz színésznő az 1950‑es évek végén, aki több mint száz játékfilmben szerepelt. Ma ünnepli születésnapját. A Tati Photo Studio fényképe
italiano: L'attrice indonesiana Aminah Cendrakasih, apparsa in più di cento flim, ritratta negli anni 50. Oggi compie 82 anni.
한국어: 100편이 넘는 영화에 출연한 인도네시아 배우 아미나 첸드라카시의 1950년대 말의 사진으로, 오늘이 그녀의 생일이다. 타티 사진관에서 촬영.
македонски: Индонезиската глуммица Аминах Чендракасих кон крајот на 1950-ите.
эрзянь: Аминах Чендракасих (Aminah Cendrakasih) индонезиянь актрисаст, кона налксесь сядодо седе ламо художественно эрямартсо 1950-це иетнессэ. Течи сонзэ чачам чизе. Фотось Tati Photo Studio-нь.
Nederlands: De Indonesische actrice Aminah Cendrakasih speelde in meer dan 100 films. Portretfoto, eind jaren vijftig.
português: Retrato da atriz indonésia Aminah Cendrakasih no final da década de 1950. Atuou em mais de uma centena de longas-metragens. Foto de Tati Photo Studio.
português do Brasil: Retrato da atriz indonésia Aminah Cendrakasih no final da década de 1950. Atuou em mais de uma centena de longas-metragens. Foto de Tati Photo Studio.
русский: Индонезийская актриса Аминах Чендракасих в конце 1950-х годов. За свою жизнь она сыграла более ста ролей в художественных фильмах. Сегодня её день рождения. Фото Tati Photo Studio.
1
0
2020-01-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Jan '20
28 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Forest_road_Slavne_2017_G8.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Zasněžená lesní cesta na Ukrajině.
English: Forest road from the train platform Desenka to the settlement Slavne. Ukraine, Vinnytsia oblast, Vinnytsia rajon
español: Vista invernal del camino forestal desde la plataforma del tren de Desenka hasta el asentamiento de Slavne. Raión de Vínnytsia, óblast de Vínnytsia, Ucrania.
magyar: Erdei út a Deszenka vasútállomás és Szlavne között (Vinnicjai járás, Vinnicjai terület, Ukrajna)
한국어: 우크라이나 빈니차주 빈니차 지방의 데센카 기차역 플랫폼에서 슬라브네 마을로 향하는 숲길
македонски: Шумски пат кај Славне во Виничката област, Украина
эрзянь: Вирень ки Десенка чугункань платформанть эйстэ Славное вишка веленть видс. Украина, Винницань ёнкс, Винницань буе.
Nederlands: Sneeuwlandschap nabij Slavne in de Oekraïense oblast Vinnytsja
português: Estrada na floresta vista da plataforma ferroviária de Desenka para a vila de Slavne, distrito de Vinnytsia, região de Vinnytsia, Ucrânia.
português do Brasil: Estrada na floresta vista da plataforma ferroviária de Desenka para a vila de Slavne, distrito de Vinnytsia, região de Vinnytsia, Ucrânia.
русский: Лесная дорога от железнодорожной платформы Десенка до поселка Славное. Украина, Винницкий район Винницкой области
українська: Лісова дорога від залізничної платформи Десенка до селища Славне. Україна, Вінницький район Вінницької області
1
0
2020-01-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Jan '20
27 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Quedlinburg_asv2018-10_img03_Castle…
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
čeština: Klášter Quedlinburg, Sasko-Anhaltsko, Německo.
English: Castle and Collegiate Church of Quedlinburg, Saxony-Anhalt, Germany
español: Abadía de Quedlinburg, Sajonia-Anhalt, Alemania.
magyar: A quedlinburgi apátság (Quedlinburg, Szász-Anhalt, Németország)
한국어: 독일 작센안할트주 소재 크베들린부르크 사원
македонски: Опатијата во Кведлинбург, Саксонија-Анхалт, Германија.
Nederlands: De abdij van Quedlinburg in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt
polski: Zamek i kolegiata w Quedlinburgu, w Saksonii-Anhalt, w Niemczech.
português: Abadia de Quedlimburgo, Saxônia-Anhalt, Alemanha.
português do Brasil: Abadia de Quedlimburgo, Saxônia-Anhalt, Alemanha.
русский: Вид на Кведлинбургское аббатство, Саксония-Анхальт, Германия
1
0
2020-01-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Jan '20
26 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ugandan_defassa_waterbuck_(Kobus_el…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Mladá antilopa voduška velká (Kobus ellipsiprymnus defassa) v Národním parku královny Alžběty v Ugandě.
Deutsch: Junger Defassa-Wasserbock im Queen-Elizabeth-Nationalpark in Uganda. Der Befreiungstag der Nationalen Widerstandsbewegung in Uganda wird am 26. Januar begangen.
English: Juvenile Ugandan defassa waterbuck (Kobus ellipsiprymnus defassa) in the Queen Elizabeth National Park, Uganda.
National Resistance Movement Liberation Day in Uganda is celebrated on 26 January.
español: Antílope acuático joven (Kobus ellipsiprymnus defassa) en el Parque nacional de la Reina Isabel, Uganda.
magyar: Gyűrűsfarkú víziantilop (Kobus ellipsiprymnus) az Erzsébet királynő nemzeti parkban (Uganda)
한국어: 우간다 퀸 엘리자베스 국립 공원의 어린 물영양 (Kobus ellipsiprymnus defassa).
македонски: Голема мочуришна антилопа (Kobus ellipsiprymnus defassa) во Националниот парк Кралица Елизабета, Уганда.
Nederlands: Juveniele waterbok (Kobus ellipsiprymnus defassa)
polski: Młody samiec koba defassa (Kobus ellipsiprymnus defassa) sfotografowany w Parku Narodowym Królowej Elżbiety w Ugandzie.
português: Inhacoso jovem (Kobus ellipsiprymnus defassa) no Parque Nacional Rainha Isabel, Uganda.
português do Brasil: Inhacoso jovem (Kobus ellipsiprymnus defassa) no Parque Nacional Rainha Isabel, Uganda.
1
0
2020-01-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Jan '20
25 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Isla_del_Pescado,_Salar_de_Uyuni,_B…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Pohled na Salar de Uyuni, největší solnou pláň na světě o ploše 10 582 km2 z vrcholku bývalého ostrova Isla Incahuasi s porostem obrovských kaktusů (Echinopsis atacamensis) v departementu Potosí v jihozápadní Bolívii.
Deutsch: Blick von der Insel Incahuasi mit Riesenkakteen der Art Echinopsis atacamensis auf den Salar de Uyuni (Provinz Daniel Campos, Departamento Potosí, Südwestbolivien) und die umliegenden Berge unweit des Andenhauptkamms. Diese Salzpfanne ist mit einer Fläche von 10.582 Quadratkilometern die größte der Welt.
English: View of the Salar de Uyuni, the surrounding mountains and giant cactuses (Echinopsis atacamensis) in Incahuasi island, Daniel Campos Province, Potosí Department, southwest Bolivia, not far from the crest of the Andes. This salt flat is, with a surface of 10,582 square kilometers (4,086 sq mi), the world's largest.
español: Vista del salar de Uyuni, las montañas circundantes y los cactus gigantes (Echinopsis atacamensis) en la isla Incahuasi, provincia de Daniel Campos, departamento de Potosí, suroeste de Bolivia, no lejos de los Andes. El salar es, con una superficie de 10.582 km2, el mayor del mundo.
magyar: A Salar de Uyuni látképe a környező hegyekkel és óriás kaktuszokkal (Echinopsis atacamensis), nem messze az Andoktól. A maga 10 582 km²-es területével ez a világ legnagyobb sósivatagja (Isla Incahuasi, Daniel Campos tartomány, Potosí megye, Délnyugat-Bolívia)
한국어: 안데스산맥의 산마루에서 멀지 않은 볼리비아 남서부 포토시주 다니엘 캄포스 지방의 살라르 데 우유니와 그 둘러싼 산들과 잉카와시 섬의 거대한 선인장들 (Echinopsis atacamensis). 이 소금 평원은 10,582 ㎢ 의 면적으로 세계에서 가장 넓다.
македонски: Поглед на Ујунската Солница со околните планини и џиновски кактуси во департманот Потоси, југозападна Боливија.
эрзянь: Эхинопсист кактустнэ, конат касыть пандонть прясо Уюни салонь тарканть вакссо, Боливия, Андань перькава. Те сех покш салон тарка мирсэ, сонзэ покшолмазо 10,582 square kilometers (4,086 sq mi).
Nederlands: Salar de Uyuni in het Boliviaanse departement Potosí is met een oppervlakte van 10.582 km² de grootste zoutvlakte ter wereld
português: Vista do salar de Uyuni, as montanhas circundantes e os cactus gigantes (Echinopsis atacamensis) na Isla Incahuasi, província de Daniel Campos, departamento de Potosí, sudoeste da Bolívia, não muito distante dos Andes. O deserto de sal, com uma superfície de 10 582 km2, é o maior do mundo.
português do Brasil: Vista do salar de Uyuni, as montanhas circundantes e os cactus gigantes (Echinopsis atacamensis) na Isla Incahuasi, província de Daniel Campos, departamento de Potosí, sudoeste da Bolívia, não muito distante dos Andes. O deserto de sal, com uma superfície de 10 582 km2, é o maior do mundo.
1
0
2020-01-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Jan '20
24 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Badaling_China_Great-Wall-of-China-…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Velká čínská zeď u města Pa-ta-ling.
Deutsch: Die Chinesische Mauer bei Badaling
English: Great Wall of China at Badaling.
español: Gran Muralla China en Badaling.
magyar: A kínai nagy fal Badalingnál
italiano: Grande muraglia cinese a Badaling.
한국어: 만리장성의 팔달령 장성 .
lietuvių: Didžioji kinų siena Badalingo atkarpoje.
македонски: Кинескиот Ѕид кај Бадалинг.
Nederlands: De Chinese Muur nabij Badaling
português: Grande Muralha da China em Badaling.
português do Brasil: Grande Muralha da China em Badaling.
русский: Великая Китайская стена на участке Бадалин.
中文（简体）: 八达岭长城.
1
0
2020-01-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Jan '20
23 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2007-06-16_Veritas_RS_(05b),_Bj._19…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 de.
Descriptions:
čeština: Závodní automobil Veritas RS na okruhu Nürburgring během závodu Oldtimer Festival 2007 pořádaného autoklubem DAMC 05.
Deutsch: Veritas RS ausgangs Brünnchen, Nürburgring, beim Oldtimer Festival des DAMC 2005.
English: Veritas RS at the Nürburgring (exit Brünnchen), during the 2007 Oldtimer Festival of the DAMC 05.
español: Veritas RS en el Nürburgring (salida Brünnchen), durante el Oldtimer Festival 2007 del DAMC 05.
magyar: Veritas RS a Nürburgring Brünnchen kijáratánál a DAMC 05 2007-es oldtimer fesztiválján
italiano: Veritas RS nel Nürburgring (uscita Brünnchen), durante l'Oldtimer Festival 2007 del DAMC 05.
한국어: 2007년 DAMC 05 (뒤셀도르프 자동차-와 오토바이- 클럽 05) 이 주최한 구식 자동차 페스티벌 에서 뉘르부르크링 브륀헨 어귀의 'Veritas RS' 스포츠카.
македонски: „Веритас РС“ на трка на стари автомобили околу патеката Нирбургринг, 2007 г.
эрзянь: Veritas RS Нюрбургрингсэ (Brünnchen лисемась), невтезь 2007 иестэ DAMC 05 Автонь классикань фестивальсэ (Oldtimer Festival).
Nederlands: Veritas RS tijdens een oldtimerfestival in 2007 op de Nürburgring in Duitsland
português: Veritas RS em Nürburgring (saída Brünnchen), durante o Oldtimer Festival 2007 do Düsseldorfer Automobil- und Motorsport-Club 05.
português do Brasil: Veritas RS em Nürburgring (saída Brünnchen), durante o Oldtimer Festival 2007 do Düsseldorfer Automobil- und Motorsport-Club 05.
1
0
2020-01-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Jan '20
22 Jan '20
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Balloon_over_Luxor_-_Egypt_denoised…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Let balonu nad západním pobřežím Nilu v Luxoru, Egypt, časně ráno.
Deutsch: Frühmorgendliche Ballonfahrt bei Luxor in Ägypten
English: Early morning balloon flight over the West Bank in Luxor in Egypt.
español: Vuelo de globo aerostático al amanecer sobre la ribera occidental del Nilo en Luxor, Egipto.
magyar: Kora reggeli hőlégballonos repülés Luxornál, a Nílus nyugati oldalán (Egyiptom)
한국어: 이른 아침 기구가 이집트 룩소르의 서쪽 제방 위를 날아간다.
македонски: Балон во мугри над Луксор, Египет.
эрзянь: Коштонь оскань ливтема пижень валске Нилэнь чивалгомань чирева Луксорсо, Египет.
Nederlands: Luchtballon in het licht van de opkomende zon
polski: Balon przelatujący wczesnym rankiem nad zachodnim brzegiem Nilu w Luksorze, w Egipcie.
português: Voo de balão ao amanhecer sobre a margem ocidental do rio Nilo em Luxor, Egito.
português do Brasil: Voo de balão ao amanhecer sobre a margem ocidental do rio Nilo em Luxor, Egito.
русский: Полёт на воздушном шаре рано утром над западным берегом Нила в Луксоре в Египте.
中文: 清晨飞行在埃及樂蜀西岸的气球.
_juvenile_male.jpg){kind=link}
,_Bj._1948,_Start-Nr._97_(ausgangs_Br%C3%BCnnchen)_ret.jpg){kind=link}
