2019-12-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Dec '19
21 Dec '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Amazon_Kingfisher_(27012341489).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0.
Descriptions:
čeština: Ledňáčkovitý pták rybařík amazonský (Chloroceryle amazona) v chráněné přírodní oblasti Cano Negro, Kostarika.
English: Amazon Kingfisher (Chloroceryle amazona) at Cano Negro, Costa Rica
español: Martín pescador amazónico (Chloroceryle amazona) en Caño Negro, Costa Rica.
magyar: Amazon-jégmadár (Chloroceryle amazona) Cano Negróban (Costa Rica)
한국어: 코스타리카 카노 네그로의 아마존물총새 (Chloroceryle amazona)
македонски: Амазонско рибарче (Chloroceryle amazona) во Кано Негро, Костарика.
Nederlands: Amazoneijsvogel (Chloroceryle amazona)
português: Martim-pescador-verde (Chloroceryle amazona) em Caño Negro, Costa Rica.
português do Brasil: Martim-pescador-verde (Chloroceryle amazona) em Caño Negro, Costa Rica.
українська: Амазонський рибалка (Chloroceryle amazona) в Кано Негро, Коста-Ріка.
1
0
2019-12-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Dec '19
20 Dec '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ayuntamiento,_Trieste,_Italia,_2017…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Budova radnice z roku 1875 na náměstí Piazza Unità d'Italia v italském Terstu od architekta Giuseppe Bruniho.
English: View of the town hall on a grey day, Unity of Italy Square, Trieste, Italy. The building dates from 1875 and is a work of Italian architect Giuseppe Bruni.
español: Ayuntamiento de Trieste en un día gris, Piazza Unità d'Italia, Italia. El edificio data de 1875 y es obra del arquitecto italiano Giuseppe Bruni.
magyar: A trieszti városháza látképe egy szürke napon. Giuseppe Bruni olasz építész alkotása 1875-ből (Piazza Unità d'Italia, Trieszt, Olaszország)
한국어: 이탈리아 트리에스테의 연합이탈리아광장(Piazza Unità d'Italia) 시청의 흐린 날 풍경. 이 건물은 1875년에 세워졌는데 이탈리아 건축가 주세페 브루니의 작품이다.
македонски: Градската управа на плоштадот „Единство на Италија“ во Трст.
эрзянь: Италиянь Вейкетьксэнь паксянь ратушась Триест ошсо, Италия. Теевксэсь 1875 иень, стявтыцязо-путыцязо итальянонь архитекторось Джузеппе Бруни.
Nederlands: Het aan de Piazza dell'Unità d'Italia gelegen stadhuis van Triëst
português: Prefeitura de Trieste na Piazza Unità d'Italia, Itália. O edifício data de 1875 e é obra do arquiteto italiano Giuseppe Bruni.
português do Brasil: Prefeitura de Trieste na Piazza Unità d'Italia, Itália. O edifício data de 1875 e é obra do arquiteto italiano Giuseppe Bruni.
українська: Ратуша на площі Єдності Італії, Трієст.
1
0
2019-12-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Dec '19
19 Dec '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Christchurch_Art_Gallery,_Christchu…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
বাংলা: নীলাভ ঘণ্টার সময় ক্রাইস্টচার্চ আর্ট গ্যালারী। এই ভবনগুলির গ্যালারীটি ২০০৩ সালের ১০ই মে উদ্বোধন করা হয়েছিল। এটি ২০১১-এর ক্রাইস্টচার্চ ভূমিকম্পের সময় ক্ষতিগ্রস্থ হয় এবং ঠিক ৪ বছর আগে (১৯ ডিসেম্বর ২০১৫ সালে) পুনরায় খোলা হয়।
čeština: Budova galerie Christchurch Art Gallery v novozélandském městě Christchurch během modré hodiny. Galerie byla otevřena dne 10. května 2003, roku 2011 byla poškozena zemětřesenim a znovu otevřena po 4 letech dne 19. prosince 2015.
English: Christchurch Art Gallery during the blue hour. The gallery in this buildings was inaugurated on 10th May 2003. It was damaged during 2011 Christchurch earthquakes and re-opened exactly 4 years ago (19th December 2015).
español: Vista del edificio de Christchurch Art Gallery durante la hora azul. El edificio fue dañado durante los terremotos de Christchurch de 2011 y se reabrió el 19 de diciembre de 2015.
magyar: A Christchurch Art Gallery szürkületben. Galériáját 2003. május 10-én nyitották meg. A 2011-es christchurchi földrengés során megsérült, és 2015. december 19-én nyílt meg újra (Christchurch, Új-Zéland)
한국어: 블루 아워의 크라이스트처치 미술관. 이 건물의 미술관은 2003년 5월 10일 개관했다. 2011년 크라이스트처치 지진으로 파괴되었으나 정확히 4년 후(2015년 12월 19일)에 재개관되었다.
македонски: Ликовната галерија во Крајстчерч, Нов Зеланд.
Nederlands: Christchurch Art Gallery, een kunstgalerie in Nieuw-Zeeland
português: Christchurch Art Gallery, uma galeria pública de arte na cidade de Christchurch, Nova Zelândia. O edifício sofreu alguns danos no sismo de Christchurch de 2011 e foi reaberto em 19 de dezembro de 2015 devido à necessidade de extensas reformas e melhorias.
português do Brasil: Christchurch Art Gallery, uma galeria pública de arte na cidade de Christchurch, Nova Zelândia. O edifício sofreu alguns danos no sismo de Christchurch de 2011 e foi reaberto em 19 de dezembro de 2015 devido à necessidade de extensas reformas e melhorias.
русский: Художественная галерея в городском центре Крайстчерча.
українська: Художня галерея в Крайстчерчі, Нова Зеландія.
1
0
2019-12-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Dec '19
18 Dec '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Coucang.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Poloopice outloň jávský (Nycticebus javanicus) volně žije v západní a střední části indonéského ostrova Jáva.
English: The Javan slow loris (Nycticebus javanicus) is a strepsirrhine primate and a species of slow loris native to the western and central parts of the island of Java, in Indonesia. It is most closely related to the Sunda slow loris and the Bengal slow loris (N. bengalensis). The species has two forms, based on hair length and, to a lesser extent, coloration.
español: El loris perezoso de Java (Nycticebus javanicus) es un primate estrepsirrino nativo de la parte oeste y central de la isla de Java en Indonesia. Existen variaciones de la especie de acuerdo a la longitud de su pelaje y, en menor grado, a su coloración.
magyar: A lajhármakifélék családjába tartozó jávai lajhármaki (Nycticebus javanicus), Jáva nyugati és középső részén őshonos főemlős
한국어: 자바늘보로리스 (Nycticebus javanicus)는 영장류 곡비원류로 인도네시아 자와섬 중·서부 토종의 늘보로리스의 한 종이다. 순다로리스(Nycticebus coucang)와 벵갈늘보로리스(N. bengalensis)에 가장 가까이 연관된다. 이 종은 털의 길이와 색깔을 근거로 두 종류로 나뉘어진다.
македонски: Јаванско лори (Nycticebus javanicus) на гранка во Јава, Индонезија.
эрзянь: The Яванской лори (Nycticebus javanicus), кона вастневи чивалгома ды куншкатаркань Ява усиянть, Индонезиясо.
Nederlands: Nycticebus javanicus
português: Lóris-lento-de-Java (Nycticebus javanicus), um primata estrepsirrino nativo do centro-oeste da ilha de Java na Indonésia. A espécie possui duas formas, baseadas no comprimento da pelagem, e em menor grau, na coloração.
português do Brasil: Lóris-lento-de-Java (Nycticebus javanicus), um primata estrepsirrino nativo do centro-oeste da ilha de Java na Indonésia. A espécie possui duas formas, baseadas no comprimento da pelagem, e em menor grau, na coloração.
українська: Яванський лорі (Nycticebus javanicus) на гілці. Ява, Індонезія.
1
0
2019-12-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Dec '19
17 Dec '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Common_tiger_(Danaus_genutia_genuti…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Samec motýla Danaus genutia genutia v indickém státě Kérala.
English: Common tiger (Danaus genutia genutia) male in Kerala, India
español: Danaus genutia genutia (macho) en Kerala, India.
magyar: A királylepke nembe tartozó Danaus genutia genutia (Kerala, India)
한국어: 인도 케랄라주에서 촬영한 별선두리왕나비 (Danaus genutia genutia)의 수컷
македонски: Обичен тигрец (Danaus genutia genutia) во Керала, Индија.
эрзянь: Алкуксонь тигра (Danaus genutia genutia) атяка-нимилявось. Карела, Индия
Nederlands: Danaus genutia genutia
polski: Samiec motyla z podgatunku Danaus genutia genutia sfotografowany w rezerwacie ptaków Kumarakom Bird Sanctuary w stanie Kerala, w Indiach.
português: Macho da borboleta tigre-comum (Danaus genutia genutia) em Querala, Índia.
português do Brasil: Macho da borboleta tigre-comum (Danaus genutia genutia) em Querala, Índia.
davvisámegiella: Danaus genutia genutia
українська: «Тигр звичайний», один із найбільш поширених метеликів Індії (Danaus genutia genutia). Керал, Індія.
1
0
2019-12-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Dec '19
16 Dec '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wien_Deutschordenskirche_Innenraum_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Interiér kostela Řádu německých rytířů ve Vídni.
Deutsch: Innenraum der Deutschordenskirche in Wien, Österreich
English: Interior of the Church of the Teutonic Order in Vienna, Austria
español: Interior de la Iglesia de la Orden Teutónica en Viena, Austria.
magyar: A bécsi Szent Erzsébet-templom (Ausztria)
한국어: 오스트리아 비엔나 소재 독일 기사단 교회의 내부
македонски: Внатрешност на Црквата на Тевтонскиот ред во Виена.
эрзянь: Тевтононь орденонь церькувась Венасо, Австрия.
Nederlands: Kerk van de Duitse Orde in de Oostenrijkse hoofdstad Wenen
polski: Wnętrze krzyżackiego kościoła pw. św. Elżbiety Węgierskiej (niem. Deutschordenskirche) w Wiedniu, w Austrii.
português: Interior da igreja da Ordem Teutônica em Viena, Áustria.
português do Brasil: Interior da igreja da Ordem Teutônica em Viena, Áustria.
українська: Інтер'єр Церкви Тевтонського ордену, Відень.
1
0
2019-12-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Dec '19
15 Dec '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2009K4760_-_Жовква_(Львівська).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Dřevěný kostel Narození svaté Bohorodičky v ukrajinském městě Žovkva.
English: Wooden Church of the Nativity of the Theotokos in Zhovkva, Ukraine.
español: Iglesia de madera de la Natividad de Theotokos en Zhovkva, óblast de Leópolis, Ucrania.
magyar: Theotokosz születésének fatemploma (Zsovkva, Lvivi terület, Ukrajna)
한국어: 우크라이나 조우크바에 위치한 테오토코스의 성탄의 목재 교회.
македонски: Дрвената црква „Рождество на Пресв. Богородица“ во Жовква, западна Украина.
Nederlands: Houten kerk in de Oekraïense stad Zjovkva
polski: Drewniana greckokatolicka cerkiew Narodzenia Bogurodzicy w Żółkwi, na Ukrainie.
português: Igreja da Natividade da Virgem Maria, um edifício sacral de madeira na parte noroeste da cidade de Zhovkva, região de Lviv, Ucrânia.
português do Brasil: Igreja da Natividade da Virgem Maria, um edifício sacral de madeira na parte noroeste da cidade de Zhovkva, região de Lviv, Ucrânia.
русский: Деревянная церковь Рождества Пресвятой Богородицы в Жолкве, Украина
українська: Дерев'яна церква Різдва Пресвятої Богородиці в Жовкві, Україна
1
0
2019-12-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Dec '19
14 Dec '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Leopardo_(Panthera_pardus)_devorand…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Levhart skvrnitý (Panthera pardus) na stromě požírá antilopu v jihoafrickém Krugerově národním parku.
English: Exemplar of Leopard (Panthera pardus) devouring an antilope, Kruger National Park, South Africa.
español: Leopardo (Panthera pardus) devorando un antílope, parque nacional Kruger, Sudáfrica.
magyar: Leopárd (Panthera pardus) antilopot fogyaszt (Kruger Nemzeti Park, Dél-afrikai Köztársaság)
한국어: 영양을 잡아먹는 표범 (Panthera pardus)의 전형. 남아프리카 공화국 크루거 국립공원에서 촬영.
македонски: Леопард (Panthera pardus) на дрво како јаде антилопа. Национален парк Кругер, ЈАР.
Nederlands: Luipaard (Panthera pardus) met gevangen prooi
polski: Lampart plamisty (Panthera pardus) pożerający antylopę w Parku Narodowym Krugera, w RPA.
português: Leopardo (Panthera pardus) devorando um antílope no Parque Nacional Kruger, África do Sul.
português do Brasil: Leopardo (Panthera pardus) devorando um antílope no Parque Nacional Kruger, África do Sul.
1
0
2019-12-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Dec '19
13 Dec '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NGC_3372a-full.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Pohled o šířce 50 světelných let na centrální část mlhoviny Carina, do oblasti Vesmíru, kde často dochází ke vzniku nových i zániku starých hvězd.
English: A 50-light-year-wide view of the central region of the Carina Nebula where a maelstrom of star birth - and death - is taking place.
español: Vista con un alcance de 50 años luz de la nebulosa de la Quilla, donde se está produciendo una vorágine cósmica de nacimientos —y muertes— de estrellas.
magyar: Az Éta Carinae-köd látképe 50 fényév távolságból, ahol csillagok születnek és halnak
한국어: 용골자리 성운 중심부 50광년 폭의 풍경으로 별이 태어나고 - 그리고 죽는 - 힘찬 소용돌이가 일어나는 곳이다.
македонски: Средишниот дел на маглината Кобилица во распон од 50 светлосни години.
эрзянь: Киль суввосонть тештеньтеема ёнкссонть, кона ашти 50-нь валдонь иень кувалмосо.
Nederlands: Centrale deel van de Carinanevel (NGC 3372)
português: Vista com um alcance de 50 anos-luz da região central da nebulosa de Eta Carinae, onde se produz um turbilhão cósmico de nascimentos e mortes de estrelas.
português do Brasil: Vista com um alcance de 50 anos-luz da região central da nebulosa de Eta Carinae, onde se produz um turbilhão cósmico de nascimentos e mortes de estrelas.
1
0
2019-12-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Dec '19
12 Dec '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Green_and_Golden_Bell_Frog.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Zero, Public Domain Dedication.
Descriptions:
čeština: Žába rosnice zlatá Litoria aurea je původem z Austrálie. V 60 .letech 19. století proběhlo několik pokusů o vysazení a založení trvalých populací tohoto druhu na novozélandakém Jižním ostrově.
English: The Green and Golden Bell Frog (Litoria aurea), is a magnificent looking frog. In the late 1860s several consignments of these frogs were received from Sydney and released by the Auckland Acclimisation Society. There have been several attempts to establish populations of this species in the South Island.
español: Litoria aurea es una rana arbórea originaria del este de Australia. Ha sido introducida en Nueva Zelanda en la decada de 1860 y es común en el noroeste de Isla Norte.
magyar: A levelibéka-félék családjába tartozó arany levelibéka (Litoria aurea). Kelet-Ausztráliában őshonos békafaj, melyet az 1860-as években telepítettek be Új-Zélandra
한국어: 초록황금종개구리(Litoria aurea)는 매우 아름다운 모습의 개구리다. 1960년대 말 이 개구리의 배송들이 시드니에 도착하여 오클랜드 순화 협회(Auckland Acclimatisation Society)에 의해 풀려났다. 이 종을 남섬에 집단으로 정착시키기 위한 여러 차례의 시도가 있어 왔다.
македонски: Златна гаталинка (Litoria aurea)
эрзянь: Пиже эли Сырьнень баягань ватракшось (The Green and Golden Bell Frog, Litoria aurea) — те пек мазый ватракш. 1860-це иень прядомсто знярыя не ватракштнэнь кучизь Сидней ошсто ды сынст нолдызь Оклендэнь акклиматизациянь вейсэндявкссось (Auckland Acclimisation Society).
Nederlands: Gouden boomkikker (Ranoidea aurea)
português: Rã-de-sino-verde-e-dourado (Litoria aurea), uma rã arbórea originária do leste da Austrália. Foi introduzida na Nova Zelândia na década de 1860 e é comum no noroeste da Ilha Norte.
português do Brasil: Rã-de-sino-verde-e-dourado (Litoria aurea), uma rã arbórea originária do leste da Austrália. Foi introduzida na Nova Zelândia na década de 1860 e é comum no noroeste da Ilha Norte.