2019-10-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Oct '19
21 Oct '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ET_Afar_asv2018-01_img48_Dallol.jpg
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
čeština: Krajina se solnými a sirnými útvary a horkými prameny v sopečné formaci Dallol v Danakilské proláklině, Ethiopie.
English: Landscape of salt and sulfur formations and hot springs on Dallol volcano, Afar Region, Ethiopia
español: Paisaje con aguas termales y formaciones de sal y azufre en el volcán Dallol, región Afar, Etiopía
magyar: Kén- és sóképződmények forró forrásokkal a Dallol vulkánon (Danakil-mélyföld, Afar szövetségi állam, Etiópia)
македонски: Предел од сол, сулфур и топли извори околу вулканот Далол во Афар, Етиопија.
эрзянь: «Аволь Модань» пертпельксэсь Даллол вулканонть, Данакилень правомасо, Эфиопия.
Nederlands: Warmwaterbronnen, zout- en zwavelformaties op de Dallol, een vulkaan in de Ethiopische regio Afar
português: Paisagem com águas termais e formações de sal e enxofre no vulcão Dallol, região Afar, Etiópia
português do Brasil: Paisagem com águas termais e formações de sal e enxofre no vulcão Dallol, região Afar, Etiópia
русский: Пейзаж из соляных и серных образований и горячих источников на вулкане Даллол в регионе Афар (Эфиопия).
українська: Соляні й сірчані утворення й гарячі джерела на вулкані Даллол в регіоні Афар (Ефіопія).
1
0
2019-10-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Oct '19
20 Oct '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:RUS-2016-SPB-Monument_to_Nicholas_I…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Sousoší na Isakijevském náměstí v Petrohradu s jezdeckou sochou cara Mikuláše I..
English: Monument to Emperor Nicholas I in Saint Petersburg (Russia)
español: Monumento a Nicolás I de Rusia en San Petersburgo.
magyar: I. Miklós orosz cár lovas szobra Szentpétervárott (Oroszország)
македонски: Споменикот на царот Николај I во Санкт Петербург.
эрзянь: I Николайне инязоронэ кеврунгось Ине-Петрань ошсо (Россия)
Nederlands: Ruiterstandbeeld van Nicolaas I van Rusland in Sint-Petersburg
português: Monumento a Nicolau I da Rússia em São Petersburgo.
português do Brasil: Monumento a Nicolau I da Rússia em São Petersburgo.
русский: Памятник императору Николаю I в Санкт-Петербурге
українська: Пам'ятник цареві Миколі I в Санкт-Петербурзі
1
0
2019-10-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Oct '19
19 Oct '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Valley_of_Tasman_River_NZ_12.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Údolí řeky Tasman River v přírodní rezervaci Mount Cook National Park na Jižním ostrově Nového Zélandu.
English: Valley of Tasman River in Aoraki/Mount Cook National Park in Canterbury Region, South Island of New Zealand.
español: Valle del río Tasman en el parque nacional Aoraki/Mount Cook en la región de Canterbury, Isla Sur de Nueva Zelanda.
magyar: A Tasman folyó völgye a Mount Cook Nemzeti Parkban (Canterbury régió, Déli-sziget, Új-Zéland)
македонски: Долината на реката Тасман во Националниот парк Аораки/Кукова Планина, Нов Зеланд.
эрзянь: Тасман леенть лаймесь Aoraki/Маунт-Кук раскень вирьпусмосо Од Зеландиясо
Nederlands: Vallei in het Nationaal park Aoraki/Mount Cook op het Nieuw-Zeelandse Zuidereiland
polski: Dolina Rzeki Tasmana w Parku Narodowym Góry Cooka na Wyspie Południowej, w Nowej Zelandii.
português: Vale do rio Tasman no parque nacional Monte Cook/Aoraki, região de Canterbury, Ilha Sul, Nova Zelândia.
português do Brasil: Vale do rio Tasman no parque nacional Monte Cook/Aoraki, região de Canterbury, Ilha Sul, Nova Zelândia.
1
0
2019-10-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Oct '19
18 Oct '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Catedral_de_María_Reina_del_Mundo,_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Interiér katedrály Cathedral-Basilica of Mary, Queen of the World v kanadském Montréalu. Její stavba započala v roce 1875 na místě bývalé, vyhořelé katedrály. Budova je zmenšenou kopií Baziliky svatého Petra v Římě a byla vysvěcena roku 1894.
English: Cathedral-Basilica of Mary, Queen of the World, Montreal, Canada. The construction of the cathedral, ordered by Ignace Bourget, began in 1875 in order to replace the former Saint-Jacques Cathedral which had burned in 1852. The building is a scale model of Saint Peter's Basilica in Rome and the new church was consecrated in 1894. In 2000 the cathedral was designated a National Historic Site of Canada.
español: Catedral de María Reina del Mundo, Montreal, Canadá. La construcción de la catedral, ejecutada por Ignace Bourget, comenzó en 1875 para reemplazar la antigua Catedral de Santiago de Montreal que fuera pasto de un incendio en 1852. El edificio es un modelo a escala de la Basílica de San Pedro en Roma y la nueva inglesia se consagró en 1894. En 2000 se concedió a la catedral el nivel de protección de Monumento Nacional Histórico de Canadá.
magyar: Mária, a Világ királynője-székesegyház. Ignace Bourget építtette 1875-ben a római Szent Péter-bazilika mintájára és 1894-ben szentelték fel. 2000-től Kanada nemzeti történelmi helyszíne (Montréal)
македонски: Катедралата „Богородица-Царица Светска“ во Монтреал, Канада.
Nederlands: De kathedrale basiliek Maria, Koningin der Wereld in de Canadese stad Montreal
português: Basílica-catedral de Maria, Rainha do Mundo, Montreal, Canadá. A construção da catedral, ordenada pelo bispo Ignace Bourget, começou em 1875, a fim de substituir a antiga Catedral de Santiago que havia sofrido um incêndio em 1852. O edifício é um modelo em escala da Basílica de São Pedro em Roma e a nova igreja foi consagrada em 1894. Em 2000, a catedral foi designada Monumento Nacional Histórico do Canadá.
português do Brasil: Basílica-catedral de Maria, Rainha do Mundo, Montreal, Canadá. A construção da catedral, ordenada pelo bispo Ignace Bourget, começou em 1875, a fim de substituir a antiga Catedral de Santiago que havia sofrido um incêndio em 1852. O edifício é um modelo em escala da Basílica de São Pedro em Roma e a nova igreja foi consagrada em 1894. Em 2000, a catedral foi designada Monumento Nacional Histórico do Canadá.
1
0
2019-10-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Oct '19
17 Oct '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Woman_beggar.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Snímek k dnešnímu Mezinárodnímu dni za odstranění chudoby, žebrák na ulici v mexickém městě Guanajuato.
English: Today is the International Day for the Eradication of Poverty, which on its first commemeration in 1987, had 100,000 people gathering on Human Rights and Liberties Plaza in Trocadéro to honour victims of poverty, hunger, violence and fear. This photo shows a female beggar in Guanajuato, Mexico.
español: Mendiga en Guanajuato, México. Hoy es el Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza, cuya primera celebración tuvo lugar en París, Francia en 1987, cuando más de 100.000 personas se reunieron en la plaza del Trocadero para manifestar a favor de los Derechos humanos y la libertad, en honor a las víctimas de la pobreza, el hambre, la violencia y el miedo.
magyar: Koldusnő Guanajuatóban (Mexikó)
македонски: Просјачка на улица во Гванахуато, Мексико.
Nederlands: 17 oktober is de internationale dag voor de uitroeiing van armoede
polski: Żebraczka na ulicy w Guanajuato, w Meksyku. Dzisiaj przypada Międzynarodowy Dzień Walki z Ubóstwem, podczas którego pierwszych obchodów w 1987 roku na Placu Trocadéro w Paryżu zgromadziło się 100.000 osób, aby uczcić ofiary biedy, głodu, przemocy i strachu.
português: Mendiga em Guanajuato, México. Hoje é o Dia Internacional para a Erradicação da Pobreza, cuja primeira comemoração ocorreu em Paris, França em 1987, quando mais de 100 000 pessoas se reuniram na Praça do Trocadéro para manifestar a favor dos Direitos humanos e da liberdade, em homenagem às vítimas da pobreza, da fome, da violência e do medo.
português do Brasil: Mendiga em Guanajuato, México. Hoje é o Dia Internacional para a Erradicação da Pobreza, cuja primeira comemoração ocorreu em Paris, França em 1987, quando mais de 100 000 pessoas se reuniram na Praça do Trocadéro para manifestar a favor dos Direitos humanos e da liberdade, em homenagem às vítimas da pobreza, da fome, da violência e do medo.
1
0
2019-10-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Oct '19
16 Oct '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Garden_locust_(Acanthacris_ruficorn…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
বাংলা: বাগানের পঙ্গপাল (Acanthacris ruficornis)। ১৮৭০-এর দশকে, ইতিহাসের বৃহত্তম পঙ্গপালের ঝাঁক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লিপিবদ্ধ করা হয় এবং অনুমান করা হয়েছিল যে এতে ১২ লক্ষ কোটি পঙ্গপাল ছিল।
čeština: Saranče druhu Acanthacris ruficornis. Největší roj tohoto hmyzu byl zaznamenán v 70. letech minulého stoleti v USA s počtem kolem 12 bilionů (12 000 000 000 000) jedinců.
English: Garden locust (Acanthacris ruficornis). In the 1870s, the largest locust swarm in history was recorded in the USA and was estimated to contain over 12 trillion (12,000,000,000,000) locusts.
español: Acanthacris ruficornis en Ghana. En la década de 1870, el mayor enjambre de langostas conocido se registró en los Estados Unidos y se estimó que contenía más de 12 billones (12.000.000.000.000) de langostas.
magyar: A sáskafélék családjába tartozó Acanthacris ruficornis (Ghána)
македонски: Градинарски скакулец (Acanthacris ruficornis).
Nederlands: Acanthacris ruficornis, een veldsprinkhaan
polski: Szarańcza z gatunku Acanthacris ruficornis sfotografowana w Ghanie.
português: Gafanhoto Acanthacris ruficornis em Gana.
português do Brasil: Gafanhoto Acanthacris ruficornis em Gana.
1
0
2019-10-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Oct '19
15 Oct '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Erftstadt_10-2017_img07_Schloss_Gra…
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
čeština: Most k zámku Gracht v německém městě Erftstadt, Severní Porýní-Vestfálsko.
English: Bridge to Gracht Castle in Erftstadt (NRW, Germany)
español: Puente del castillo de Gracht en Erftstadt, Renania del Norte-Westfalia, Alemania.
magyar: A Gracht-kastély hídja (Erftstadt, Észak-Rajna-Vesztfália, Németország)
македонски: Мост на замокот Грахт во Ерфтштат, Северна Рајна-Вестфалија, Германија.
Nederlands: Valbrug over de slotgracht van het kasteel Gracht te Erftstadt in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen
polski: Most nad fosą zamku Gracht w Erftstadt, w Nadrenii Północnej-Westfalii, w Niemczech.
português: Ponte do castelo de Gracht em Erftstadt, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha.
português do Brasil: Ponte do castelo de Gracht em Erftstadt, Renânia do Norte-Vestfália, Alemanha.
русский: Мост через крепостной ров в Эрфтштадте (Северный Рейн-Вестфалия, Германия)
1
0
2019-10-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Oct '19
14 Oct '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Turnau_Hochanger_-_Hochschwab_20171…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Hora Hochschwab s nadmořskou výškou 2 277 m n.m. – pohled z hory Hochanger poblíž města Turnau ve Štýrsku, Rakousko.
Deutsch: Hochschwab (2277 m) – Ansicht vom Hochanger (1682 m) bei Turnau, Steiermark, Österreich
English: Hochschwab (2,277 metres (7,470 ft) – view from Hochanger mountain (1,682 metres (5,518 ft)) near Turnau, Styria, Austria
español: Vista del Hochschwab (2277 m) desde el monte Hochanger (1682 m) cerca de Turnau, Estiria, Austria.
magyar: A Hochschwab (2277 m) látképe a Hochangerről (1682 m), Turnau közelében (Stájerország, Ausztria)
македонски: Планината Хохшваб (2.277 м) кај Турнау во Штаерска, Австрија.
эрзянь: Хохшваб пандонть (2,277 metres (7,470 ft) – лангс Хохангер (1,682 metres (5,518 ft)) пандостонть ванмось Турнау вакссо, Штирия, Австрия.
Nederlands: De 2277 meter hoge Hochschwab in de buurt van Turnau in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken
português: Vista da Hochschwab (2 277 m) vista do monte Hochanger (1 682 m) perto de Turnau, Estíria, Áustria.
português do Brasil: Vista da Hochschwab (2 277 m) vista do monte Hochanger (1 682 m) perto de Turnau, Estíria, Áustria.
1
0
2019-10-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Oct '19
13 Oct '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Baleine_à_bosse_et_son_baleineau_2.…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Samice kytovce keporkaka (Megaptera novaeangliae) vyskakující z moře u Tahiti, aby se k mláděti nepřiblížili samci.
English: Humpback whale (Megaptera novaeangliae) near its whale calf, breaching off to keep away males. Taken offshore (Tahiti, French Polynesia).
español: Yubarta (Megaptera novaeangliae), hembra con su cria, efectuando saltos para alejar a los machos. Fotografiado cerca de Tahití, Polinesia Francesa.
français: Baleine à bosse (Megaptera novaeangliae) avec sa progéniture et effectuant des sauts de dissuasion pour éloigner les mâles. Photographié au large de Tahiti (Polynésie française).
magyar: Hosszúszárnyú bálna (Megaptera novaeangliae) a borja mellett kiugrik a vízből, hogy a hímeket távol tartsa (Tahiti közelében, Francia Polinézia)
македонски: Грбав кит (Megaptera novaeangliae) со младо кај островот Тахити, Француска Полинезија.
Nederlands: Bultrug (Megaptera novaeangliae) met kalf
português: Fêmea de baleia-jubarte (Megaptera novaeangliae) com seu filhote, saltando para afastar os machos. Fotografada perto do Taiti, Polinésia Francesa.
português do Brasil: Fêmea de baleia-jubarte (Megaptera novaeangliae) com seu filhote, saltando para afastar os machos. Fotografada perto do Taiti, Polinésia Francesa.
reo tahiti: Hohōʼa no te hoʼe tohorā (Megaptera novaeangliae) te ʼōuʼaraʼa no te pārururaa te tohorā iti. Hohōʼa patahia i te tai atu o Tahiti (Pōrīnetia farāni).
1
0
2019-10-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Oct '19
12 Oct '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Monumento_de_Guerra,_Jardín_del_Pat…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Interiér válečného památníku "Kriegerdenkmal" v zahradách Hofgarten před budovou Bavorského státního kancléřství uprostřed Mnichova, Německo.
English: War memorial monument ("Kriegerdenkmal"), Hofgarten, in front of the Bayerische Staatskanzlei, Munich, Germany. The monument is composed of an open crypt, that consist of 12 stone blocks, lcoated in the middle of a rectangular pit. The crypt just contains the statue of a dead soldier, a work of Bernhard Bleeker. The monument was inaugurated in 1924. The original statue was replaced by a bronze cast in 1972, and is now exhibited in the Bavarian Army museum in Ingolstadt.
Esperanto: Memormonumento pri militmortintoj en Hofgarten (germane «Kriegerdenkmal im Hofgarten») en Munkeno, Germanujo.
español: Monumento de Guerra, Hofgarten («Jardín del Patio»), junto a la Cancillería Estatal de Baviera, Múnich, Alemania. El monumento está compuesto por una cripta abierta, hecha de 12 bloques de piedra, situada en el centro de un foso rectangular. La cripta únicamente contiene la estatua de un soldado fallecido, un trabajo de Bernhard Bleeker. El monumento se inauguró en 1924, pero la estatua original, que se reemplazó en 1972 con una de bronze, se exhibe en el museo de la Armada de Baviera en Ingolstadt.
magyar: Háborús emlékmű (Kriegerdenkmal) a Bajor Állami Kancellária épülete előtt (Hofgarten, München, Németország)
македонски: Воениот паметник во Дворската градина (Хофгартен) пред Покраинската канцеларија во Минхен. Отворен е во 1924 г.
эрзянь: Ушмодеень мемориалс ("Kriegerdenkmal"), Хофгартеннсэ Баваронь прявт канцеляриянть вакссо, мюнхенэнь, Германиясо.
Nederlands: Oorlogsmonument in de Beierse hoofdstad München ter herinnering aan de Eerste Wereldoorlog
português: Monumento memorial de guerra ("Kriegerdenkmal"), Hofgarten, em frente à Chancelaria do Estado da Baviera, Munique, Alemanha. O monumento é composto por uma cripta aberta, formada por 12 blocos de pedra, situada no centro de um fosso retangular. A cripta contém apenas a estátua de um soldado morto, obra de Bernhard Bleeker. O monumento foi inaugurado em 1924, mas a estátua original, que foi substituída em 1972 por um molde de bronze, atualmente é exibida no museu do Exército da Baviera em Ingolstadt.
português do Brasil: Monumento memorial de guerra ("Kriegerdenkmal"), Hofgarten, em frente à Chancelaria do Estado da Baviera, Munique, Alemanha. O monumento é composto por uma cripta aberta, formada por 12 blocos de pedra, situada no centro de um fosso retangular. A cripta contém apenas a estátua de um soldado morto, obra de Bernhard Bleeker. O monumento foi inaugurado em 1924, mas a estátua original, que foi substituída em 1972 por um molde de bronze, atualmente é exibida no museu do Exército da Baviera em Ingolstadt.