2019-01-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Jan '19
11 Jan '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kuching_Sarawak_Dewan-Undangan-Nege…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
English: Built in 2009, the Sarawak state legislative assembly building is located in Kuching, Sarawak, Malaysia. It houses the oldest state legislative assembly in Malaysia.
español: Vista del nuevo edificio de la Asamblea Legislativa del Estado de Sarawak en Kuching, Sarawak, Malasia.
magyar: Sarawak állam törvényhozásának épülete (Malajzia)
македонски: Законодавното собрание на сојузната држава Саравак во Кучинг, Малезија.
Bahasa Melayu: Dibina pada tahun 2009, Bangunan DUN Sarawak terletak di Kuching, Sarawak, Malaysia. Ia juga mempunyai dewan undangan negeri yang paling tua di Malaysia.
Nederlands: Het in 2009 gebouwde regeringsgebouw van de Maleise deelstaat Sarawak op het eiland Borneo
polski: Oddany do użytku w 2009 roku nowy budynek parlamentu malezyjskiego stanu Sarawak znajdujący się w mieście Kuching. Jest siedzibą najstarszego parlamentu w Malezji.
português: Vista do novo edifício da Assembleia Legislativa do estado de Sarawak em Kuching, Sarawak, Malásia.
português do Brasil: Vista do novo edifício da Assembleia Legislativa do estado de Sarawak em Kuching, Sarawak, Malásia.
中文(简体): 于2009年建俊的砂州议会大厦。该大厦位于马来西亚砂拉越州的古晋。它也拥有全马最古老的州议会。
1
0
2019-01-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Jan '19
10 Jan '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kruzenshtern_(ship,_1926)_-_Sète_02…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution 4.0.
Descriptions:
čeština: Ruská obchodní plachetní loď (bark) jménem Kruzenshtern postavená v roce 1926, kotvící ve francouzském přístavu Sète.
English: The Kruzenshtern during the event Escale à Sète in Sète, France.
español: El Kruzenshtern durante la fiesta marítima Escale à Sète en Sète, Francia.
magyar: A Kruzenshtern hajó Sète kikötőjében (Hérault, Franciaország)
македонски: Рускиот брод „Крузенштерн“ во Сет, Франција.
Nederlands: Het Russische zeilschip Kruzenstern, afgemeerd in de Franse stad Sète
polski: Żaglowiec Kruzensztern podczas festiwalu morskiego Escale à Sète 2018 w Sète, we Francji.
português: Kruzenshtern, navio-escola da Marinha da Rússia durante a festa marítima Escale à Sète em Sète, França.
português do Brasil: Kruzenshtern, navio-escola da Marinha da Rússia durante a festa marítima Escale à Sète em Sète, França.
1
0
2019-01-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Jan '19
09 Jan '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kyrenia_01-2017_img04_view_from_cas…
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
čeština: Pohled na starý přístav z hradu Kyrenia castle, Kypr.
English: View of the old harbour from the castle in Kyrenia, Cyprus.
español: Vista del puerto viejo desde el castillo de Kyrenia, Chipre.
magyar: Kilátás a keríniai várból (Észak-Ciprus)
македонски: Поглед на старото пристаниште од калето во Киренија, Кипар.
Nederlands: De oude haven van de Cypriotische stad Girne, gezien vanaf het kasteel Kyrenia
polski: Widok na stary port z zamku w Kirenii na Cyprze.
português: Panorama do antigo porto visto do castelo em Cirênia, Chipre.
português do Brasil: Panorama do antigo porto visto do castelo em Cirênia, Chipre.
русский: Вид на старый порт Кирении (Кипр) с бастиона городского замка.
1
0
2019-01-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Jan '19
08 Jan '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sarracenia_leucophylla_at_the_Brook…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Květy masožravé rostliny špirlice bělolisté (Sarracenia leucophylla), původem ze Severní Ameriky, pěstované v botanické zahradě Brooklyn Botanic Garden v New Yorku.
Deutsch: Die in Nordamerika beheimatete fleischfressende Weiße Schlauchpflanze (Sarracenia leucophylla) im Botanischen Garten Brooklyn in New York City (USA).
Schweizer Hochdeutsch: Die in Nordamerika beheimatete fleischfressende Weisse Schlauchpflanze (Sarracenia leucophylla) im Botanischen Garten Brooklyn in New York City (USA).
English: The crimson pitcherplant (Sarracenia leucophylla), a carnivorous plant native to North America, at the Brooklyn Botanic Garden in New York City.
español: Sarracenia leucophylla, una planta carnívora nativa de Norteamérica. Jardín Botánico de Brooklyn, Nueva York.
magyar: A kürtvirág (Sarracenia) nemzetségébe tartozó Sarracenia leucophylla a brooklyni botanikus kertben (New York)
македонски: Месојадното растение бело бардаче (Sarracenia leucophylla). Бруклински ботанички градини, Њујорк.
Nederlands: Sarracenia leucophylla is een vleesetende plant uit Noord-Amerika
português: Sarracenia leucophylla, uma planta carnívora nativa da América do Norte. Jardim Botânico do Brooklyn, Nova Iorque.
português do Brasil: Sarracenia leucophylla, uma planta carnívora nativa da América do Norte. Jardim Botânico do Brooklyn, Nova Iorque.
1
0
2019-01-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Jan '19
07 Jan '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Palacio_CEC,_Bucarest,_Rumanía,_201…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
Deutsch: Fassade des CEC-Palastes bei Nacht. Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1900 und befindet sich in der Siegesstraße (ro. Calea Victoriei) im Zentrum von Bukarest, der Hauptstadt Rumäniens. Im Gebäude befindet sich der Hauptsitz der CEC Bank.
Schweizer Hochdeutsch: Fassade des CEC-Palastes bei Nacht. Das Gebäude stammt aus dem Jahr 1900 und befindet sich in der Calea Victoriei (dt. Siegesstrasse) im Zentrum von Bukarest, der Hauptstadt Rumäniens. Im Gebäude befindet sich der Hauptsitz der CEC Bank.
English: Night view of the facade of the CEC Palace in Bucharest, capital of Romania. The building dates from 1900, is situated on Calea Victoriei in the center of the city and hosts the headquarter of CEC Bank.
español: Vista nocturna de la fachada del Palacio CEC en Bucarest, capital de Rumanía. El edificio data de 1900 y está situado en la Calea Victoriei en el centro de la ciudad. Alberga la sede del banco homónimo.
magyar: A Takarék- és Letéti Pénztár palotája Bukarestben
македонски: Вечерно време дворецот КЕК во Букурешт.
Nederlands: Gevel van het hoofdkantoor van de CEC-bank in de Roemeense hoofdstad Boekarest
polski: Nocny widok na fasadę Pałacu CEC w Bukareszcie, stolicy Rumunii. Pochodzący z 1900 roku budynek znajduje się przy Alei Zwycięstwa w centrum miasta i mieści się w nim główna siedziba CEC Banku.
português: Vista noturna da fachada do Palácio CEC em Bucareste, capital da Romênia.
português do Brasil: Vista noturna da fachada do Palácio CEC em Bucareste, capital da Romênia.
1
0
2019-01-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Jan '19
06 Jan '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Maria_Elend_Kirche_Nothelferaltar_0…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Křídlový oltář v kapli Čtrnácti svatých pomocníků v poutním kostele Maria Elend v rakouském městě Sankt Jakob im Rosental, Korutany.
Deutsch: Nothelferaltar der Wallfahrtskirche Maria Elend, Gemeinde Sankt Jakob im Rosental, Kärnten, Österreich. Villacher Werkstätte, vermutlich Lukas Tausmann, um 1515.
English: Altar of the Holy Helpers at the pilgrimage church Maria Elend, municipality of Sankt Jakob im Rosental, Carinthia, Austria. Villach Workshop, probably Lukas Tausmann, around 1515.
español: Altar de los Santos auxiliadores (ca. 1515) en la iglesia de peregrinación Maria Elend, municipio de Sankt Jakob im Rosental, Carintia, Austria.
magyar: A tizennégy segítőszent oltára a Sankt Jakob im Rosental-i Fájdalmas Boldogasszony-kegytemplomban (Karintia, Ausztria)
македонски: Олтар на црквата „Четиринаесет свети помошници“ во Марија Еленд (Подгорје), општина Санкт Јакоб во Розентал, Корушка, Австрија.
Nederlands: Altaar van de Noodhelpers in de bedevaartskerk Maria Elend in Sankt Jakob im Rosental in de Oostenrijkse deelstaat Karinthië
português: Altar dos Santos Auxiliares na igreja de peregrinação Maria Elend, Sankt Jakob im Rosental, Caríntia, Áustria.
português do Brasil: Altar dos Santos Auxiliares na igreja de peregrinação Maria Elend, Sankt Jakob im Rosental, Caríntia, Áustria.
1
0
2019-01-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Jan '19
05 Jan '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Paraboloide_circular_02.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Circulární paraboloid generovaný funkční závislostí: .
Deutsch: Zirkuläres Paraboloid erzeugt durch .
English: Circular paraboloid generated by .
español: Paraboloide circular generado por .
magyar: Forgásparaboloid modellje
македонски: Кружен параболоид изведен од функцијата .
Nederlands: Omwentelingsparaboloïde gevormd door
polski: Paraboloida obrotowa o równaniu .
português: Paraboloide circular gerado por .
português do Brasil: Paraboloide circular gerado por .
ไทย: พาราโบลอยด์กลมที่สร้างด้วย
1
0
2019-01-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Jan '19
04 Jan '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Roadside_hawk_(Rupornis_magnirostri…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Ještě nedospělý dravý pták káně krahujová (Rupornis magnirostris), oblast Pantanal, Brazílie.
Deutsch: Jungtier eines Großschnabelbussards (Buteo magnirostris) in Pantanal (Brasilien)
Schweizer Hochdeutsch: Jungtier eines Grossschnabelbussards (Buteo magnirostris) in Pantanal (Brasilien)
English: An immature roadside hawk (Buteo magnirostris) in the Pantanal, Brazil
español: Gavilán pollero juvenil (Buteo magnirostris) en el Pantanal, Brasil.
magyar: Fiatal rovarászölyv (Buteo magnirostris) (Pantanal, Brazília)
македонски: Млад крајпатен јастреб (Buteo magnirostris) во Пантанал, Бразил.
Nederlands: Juveniel van de wegbuizerd (Buteo magnirostris)
polski: Niedojrzały myszołowczyk (Rupornis magnirostris) na równinie Pantanal, w Brazylii.
português: Gavião-carijó juvenil (Buteo magnirostris) no Pantanal, Brasil.
português do Brasil: Gavião-carijó juvenil (Buteo magnirostris) no Pantanal, Brasil.
1
0
2019-01-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Jan '19
03 Jan '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Galtür_-_Jamtal_01.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Pohled alpským údolím Jamtal, v pozadí ledovec Jamtalferner a hora Dreiländerspitze s lyžařským střediskewm Galtür, , Tyrolsko, Rakousko.
Deutsch: Blick über das Jamtal und im Hintergrund dem Jamtalferner sowie dem Gipfel der Dreiländerspitze auf dem Gebiet von Galtür im Paznaun (Tirol, Österreich).
English: View over the Jamtal Valley, and in the background the Jamtalferner Glacier and the summit of Dreiländerspitze. Galtür, Paznaun, Tyrol, Austria.
español: Vista sobre el valle de Jamtal, y en el fondo el glaciar Jamtalferner y la cumbre de Dreiländerspitze, Galtür, Paznaun, Tirol, Austria.
magyar: A Jamtal völgy Galtürnél (Tirol, Ausztria)
македонски: Поглед на долината Јамтал со ледникот Јамталфернер и врвот Драјлендершпице во позадината. Сликано во околината на Галтир, Тирол, Австрија.
Nederlands: Het Jamtal nabij Galtür in de Oostenrijkse deelstaat Tirol, met op de achtergrond de Jamtalgletsjer en de top van de Dreiländerspitze
português: Vista sobre o vale Jamtal, ao fundo a geleira Jamtalferner e o pico Dreiländerspitze, Galtür, Paznaun, Tirol, Áustria.
português do Brasil: Vista sobre o vale Jamtal, ao fundo a geleira Jamtalferner e o pico Dreiländerspitze, Galtür, Paznaun, Tirol, Áustria.
1
0
2019-01-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Jan '19
02 Jan '19
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Faro_del_cabo_Espartel,_Marruecos,_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
Deutsch: Leuchtturm am Kap Spartel, in der Nähe von Tanger (Nord-Marokko). Der 24 Meter hohe Leuchtturm wurde zwischen 1861 und 1864 erbaut und war ein Paradebeispiel für ein internationales Abkommen, in diesem Fall zwischen den britischen, französischen, spanischen und US-amerikanischen Regierungen, die den Bau des Leuchtturms unterstützten und auch dessen Neutralität im Kriegsfall vereinbarten.
English: Lighthouse of Cap Spartel, near Tangier, northern Morocco. The 24 metres (79 ft) hight lighthouse was constructed between 1861 and 1864 and and was a prime example of international agreement, in this case between the British, French, Spanish, and American governments that supported the lighthouse’s construction, and also agreed its neutrality in case of war.
español: Faro del cabo Espartel, cerca de Tánger, Marruecos. El faro, de 24 m de altitud, se construyó entre 1861 y 1864 y fue entonces un ejemplo de cooperacion internacional, en este caso entre los gobiernos del Reino Unido, Francia, España y los Estados Unidos que financiaron la construcción y mantenimiento del faro y acordaron su neutralidad en caso de guerra entre estos países.
magyar: Világítótorony az Espartel-foknál (Tanger, Marokkó)
македонски: Светилник на ’ртот Спартел кај Тангер, северно Мароко.
Nederlands: De tussen 1861 en 1864 gebouwde vuurtoren van Cap Spartel in de buurt van de Noord-Marokkaanse stad Tanger
polski: Latarnia morska na przylądku Spartel koło Tangeru, w północnym Maroku. Latarnię o wysokości 24 m zbudowano w latach 1861–1864 i była wówczas przykładem współpracy międzynarodowej, w tym przypadku pomiędzy rządami Wielkiej Brytanii, Francji, Hiszpanii i Stanów Zjednoczonych, które sfinansowały budowę i utrzymanie latarni oraz uzgodniły jej neutralność w przypadku wojny między tymi państwami.
português: Farol do Cabo Espartel, perto de Tânger, Marrocos.
português do Brasil: Farol do Cabo Espartel, perto de Tânger, Marrocos.