2018-07-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
31 Jul '18
31 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kamchatka_Brown_Bear_near_Dvuhyurto…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Medvěd kamčatský (Ursus arctos beringianus), poloostrov Kamčatka, Dálný východ, Rusko.
English: A Kamchatka Brown Bear near Dvuhyurtochnoe, Kamchatka Peninsula, Russia.
español: Oso de Kamchatka (Ursus arctos beringianus) cerca de Dvuhyurtochnoe, península de Kamchatka, Rusia.
magyar: Kamcsatkai barna medve (Ursus arctos beringianus) (Kamcsatka, Oroszország)
italiano: Un orso bruno della Kamchatka (Ursus arctos beringianus) nei pressi di Dvuhyurtochnoe, nella penisola della Camciatca.
македонски: Камчатска кафеава мечка (Ursus arctos beringianus) на полуостровот Камчатка, источна Русија.
Nederlands: Kamtsjatkabeer (Ursus arctos beringianus)
polski: Niedźwiedź kamczacki (Ursus arctos beringianus) w pobliżu jeziora Dwuchiurtocznoje na Kamczatce, w Rosji.
português: Urso-pardo-de-camecháteca (Ursus arctos beringianus) fotografado perto de Dvuhyurtochnoe, península de Kamchatka, Rússia.
português do Brasil: Urso-pardo-de-camecháteca (Ursus arctos beringianus) fotografado perto de Dvuhyurtochnoe, península de Kamchatka, Rússia.
русский: Бурый медведь около Двухюрточного. Камчатский полуостров.
1
0
2018-07-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Jul '18
30 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:African_buffalo_(Syncerus_caffer)_m…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Buvol africký (Syncerus caffer) (býk) s ptákem klubákem červenozobým (Buphagus erythrorhynchus) v Jihoafrické republice. Buvolovi pták pomáhá, protože se živí klíšťaty a hmyzem, které býka obtěžují.
English: Male African buffalo (Syncerus caffer) with a red-billed oxpecker (Buphagus erythrorhynchus) in South Africa. The buffalo doesn't mind the bird too much as it eats ticks and other insects that bother him. 30 July is the United Nations’ International Day of Friendship.
español: Búfalo cafre (Syncerus caffer) y picabueyes piquirojo (Buphagus erythrorhynchus). Reserva de caza privada Phinda, KwaZulu Natal, Sudáfrica.
magyar: Kafferbivalyt (Syncerus caffer) tisztító vöröscsőrű nyűvágó (Buphagus erythrorhynchus)
italiano: Un bufalo nero (Syncerus caffer), on una bufaga beccorosso (Buphagus erythrorhynchus) appollaiata sul muso. L'uccello si nutre di zecche e altri insetti che infastidiscono il bufalo.
македонски: Африкански бивол (Syncerus caffer) со црвеноклун говедар (Buphagus erythrorhynchus) на муцката. Квазулу-Натал, ЈАР.
Nederlands: Mannelijke kafferbuffel (Syncerus caffer) en een roodsnavelossenpikker (Buphagus erythrorhynchus)
polski: Samiec bawoła afrykańskiego (Syncerus caffer) z bąkojadem czerwonodziobym (Buphagus erythrorhynchus) w prywatnym rezerwacie dzikich zwierząt Phinda (ang. Phinda Private Game Reserve) w prowincji KwaZulu-Natal, w RPA. Bawół nie ma nic przeciwko ptakowi, ponieważ zjada on kleszcze i inne owady, które dokuczają bawołowi.
português: Búfalo-africano (Syncerus caffer) e pássaro pica-boi-de-bico-vermelho (Buphagus erythrorhynchus) na reserva de caça privada Phinda, KwaZulu-Natal, África do Sul.
português do Brasil: Búfalo-africano (Syncerus caffer) e pássaro pica-boi-de-bico-vermelho (Buphagus erythrorhynchus) na reserva de caça privada Phinda, KwaZulu-Natal, África do Sul.
1
0
2018-07-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Jul '18
29 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ET_Gondar_asv2018-02_img42_Debre_Be…
Copyright status: Licensed under the Free Art License.
Descriptions:
čeština: Zdobený strop kostela Debre Berhan Selassie ze 17. století v etiopském městě Gondaru.
English: Frescoed ceiling of the 17th-century Church of Debre Berhan Selassie in Gondar, Ethiopia.
magyar: A 17. századi Debre Berhan Szelasszié templom mennyezeti freskója (Gondar, Etiópia)
italiano: Soffitto affrescato della chiesa di Debre Berhan Selassie a Gondar in Etiopia.
македонски: Живописана таваница во црквата „Св. Троица“ (XVII век) во Гондар, Етиопија.
Nederlands: Fresco's op het plafond van de 17e-eeuwse Debre Berhan Selassiekerk in de Ethiopische stad Gondar
português do Brasil: Afrescos no teto da igreja do século XVII de Debre Berhan em Gondar, Etiópia.
русский: Свод Троицкой церкви из XVII в. в городе Гондэр (Эфиопия).
1
0
2018-07-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Jul '18
28 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:EmissionNebula_NGC6357.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Hvězdokupa NGC 6357 (Pismis 24) v jádru velké emisní mlhoviny NGC 6334 v souhvězdí Štíra Část mlhoviny je ionizována nejmladší těžkou hvězdou v Pismis 24 a vzniká tak velmi intenzivní ultafialové záření.
English: The star cluster Pismis 24 lies in the core of the large emission nebula NGC 6357 that extends one degree on the sky in the direction of the Scorpius constellation. Part of the nebula is ionised by the youngest (bluest) heavy stars in Pismis 24. The intense ultraviolet radiation from the blazing stars heats the gas surrounding the cluster and creates a bubble in NGC 6357. The presence of these surrounding gas clouds makes probing into the region even harder.
español: El cúmulo estelar Pismis 24 se encuentra en el núcleo de la gran nebulosa de emisión NGC 6357 que se extiende en el cielo un grado en dirección a la constelación Scorpius. Parte de la nebulosa es ionizada por las estrellas pesadas más jóvenes (más azules) en Pismis 24. La intensa radiación ultravioleta de las estrellas ardientes calienta el gas que rodea el cúmulo y crea una burbuja en NGC 6357. La presencia de estas nubes de gas circundantes hace aún más difícil la exploración de la región.
magyar: Az NGC6357 emissziós köd (Skorpió csillagkép)
italiano: L'ammasso stellare Pismis 24 nel nucleo della nebulosa a emissione NGC 6357. Parte della nebulosa è ionizzata dalle giovani stelle blu in Pismis 24. L'intensa radiazione ultravioletta dalle stelle infuocate scalda i gas che circondano l'ammasso e creano una bolla in NGC 6357. La presenza di questa nuvola di gas rende l'osservazione della regione ancora più difficile.
한국어: 피스미스 24 성단은 전갈자리 방향의 각도 1도에 펼쳐져 있는 거대한 발광성운 NGC 6357의 중심부에 위치한다. 성운의 일부는 피스미스 24 내부의 가장 젊은 (가장 푸른) 무거운 별에 의해 이온화되었다. 이글거리는 별이 내뿜는 강한 자외선 복사가 성단을 둘러싼 기체를 가열하여 NGC 6357의 거품을 만든다. 이러한 주위의 기체 구름의 존재는 해당 부분의 면밀한 조사를 더욱 어렵게 한다.
македонски: Ѕвезденото јато Пишмиш 24 во средината на оддавната маглина NGC 6357.
Nederlands: Pismis 24 is een open sterrenhoop in de emissienevel NGC 6357
português: Pismis 24-1, uma parte de um aglomerado aberto localizado no núcleo da grande nebulosa de emissão NGC 6357, que se estende no céu um grau em direção à constelação Scorpius. Parte da nebulosa é ionizada pelas estrelas massivas mais jovens (mais azuis) em Pismis 24-1. A intensa radiação ultravioleta das estrelas ardentes aquece o gás que envolve o aglomerado e cria uma bolha na NGC 6357.
português do Brasil: Pismis 24-1, uma parte de um aglomerado aberto localizado no núcleo da grande nebulosa de emissão NGC 6357, que se estende no céu um grau em direção à constelação Scorpius. Parte da nebulosa é ionizada pelas estrelas massivas mais jovens (mais azuis) em Pismis 24-1. A intensa radiação ultravioleta das estrelas ardentes aquece o gás que envolve o aglomerado e cria uma bolha na NGC 6357.
1
0
2018-07-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Jul '18
27 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:DTM_Mercedes_W204_Lauda09_amk.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0.
Descriptions:
čeština: Závodní vůz značky Mercedes-Benz Season 2009 (C-Class, W204) na trati automobilového závodu série DTM Deutsche Tourenwagen Masters, řídí Mathias Lauda.
English: DTM car Mercedes-Benz Season 2009 (C-Class, W204), Mathias Lauda (driver)
español: Mercedes-Benz Clase C W204, conducida por Mathias Lauda, en la temporada de 2009 del DTM.
français: La Mercedes-Benz Classe C, W204 conduite par Mathias Lauda lors de la saison 2009 de DTM
magyar: Mathias Lauda Mercedes-Benze a 2009-es DTM-szezonban
italiano: La Mercedes-Benz W204 condotta da Mathias Lauda al Deutsche Tourenwagen Masters 2009.
македонски: Мерцедес-Бенц (C-класа, W204) на трката ДТМ, 2009 г.
Nederlands: DTM-wagen van Mathias Lauda van Mercedes-Benz, seizoen 2009 (W204)
português: Mercedes-Benz Classe C W204, conduzida por Mathias Lauda, na temporada de 2009 da DTM.
português do Brasil: Mercedes-Benz Classe C W204, conduzida por Mathias Lauda, na temporada de 2009 da DTM.
1
0
2018-07-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Jul '18
26 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Eucomatocera_vittata-Kadavoor-2017-…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Brouk z čeledi tesaříkovití Eucomatocera vittata patří mezi druhy, jejich larvy se zavrtávají do stonků rostlin, pro tento druh je oblíbenou rostlinou bobovitá Pueraria phaseoloides.
English: Eucomatocera vittata is a species of beetle in the family Cerambycidae, Longhorn beetle. Its a stemborer; here it is enjoying the sap of Pueraria phaseoloides.
español: Eucomatocera vittata es una especie de escarabajo de la familia Cerambycidae. Es un barrenador de tallos nativo de Asia.
magyar: A cincérfélék családjába tartozó Eucomatocera vittata (Kadavúr, India)
italiano: Eucomatocera vittata è un coleottero della famiglia dei Cerambicidi, noti anche come longicorni. Nell'immagine si sta nutrendo della linfa di una Pueraria phaseoloides (Graminacee).
македонски: Стрижибуба од видот Eucomatocera vittata.
Nederlands: Eucomatocera vittata, een kever uit de familie der boktorren (Cerambycidae)
polski: Eucomatocera vittata, gatunek chrząszcza z rodziny kózkowatych.
português: Eucomatocera vittata, uma espécie de besouro da família Cerambycidae, nativo da Ásia.
português do Brasil: Eucomatocera vittata, uma espécie de besouro da família Cerambycidae, nativo da Ásia.
1
0
2018-07-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Jul '18
25 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Casa_histórica_de_Tabatabaeis,_Kash…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Vnitřní nádvoří domu Tabātabāei v íránském městě Kashan. Dům byl postaven v letech 1880-90 architektem Ustad Ali Maryamem, má 40 pokojů a 4 nádvoří, zastavěná plocha měří téměř 5 000 m2.
English: Interior courtyard of the Tabātabāei House, a historic house in Kashan, Iran. The house was built in the early 1880s by Ustad Ali Maryam, architect of the Borujerdis House and has 40 rooms, 4 courtyards, 4 basements and 3 windwards spread over a surface of almost 5,000 square metres (54,000 sq ft).
español: Vista de un patio interior de la casa histórica de Tabātabāei, Kashan, Irán. La casa se construyó a comienzos de los años 1880 por el arquitecto Ustad Ali Maryam, quien también se encargara de construir la casa de Borujerdis. El complejo tiene 40 habitaciones, 4 patios, 4 sótanos y 3 torres de viento repartidos en una superficie de 5000 m2.
magyar: A Tabātabāei-ház belső udvara (Kásán, Irán)
italiano: Il cortile interno di Casa Tabātabāei, un edificio storico di Kashan in Iran. La casa fu progettata all'inizio degli anni 1880 dall'architetto Ustad Ali Maryam e si estende per oltre 5000 mq.
македонски: Внатрешен двор на домот Табатабаеј во Кашан, Иран.
Nederlands: Binnenplaats van het 18e-eeuwse Tabātabāeihuis in de Iraanse stad Kashan
polski: Patio domu Tabātabāeich, zabytkowego domu w Kaszanie, w Iranie. Dom zbudował we wczesnych latach 80. XIX wieku perski architekt Ustad Ali Maryam, który kilka lat później zbudował też dom Borujerdich. Posiada 40 pokoi, 4 patia, 4 piwnice oraz 3 wieże wiatrowe zajmujące razem powierzchnię prawie 5000 m².
português: Vista de um pátio interno da residência histórica de Tabatabaei, Kashan, Irã.
português do Brasil: Vista de um pátio interno da residência histórica de Tabatabaei, Kashan, Irã.
1
0
2018-07-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Jul '18
24 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cast_sitting_victim_Pompeii.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Zero, Public Domain Dedication.
Descriptions:
čeština: Odlitek sedící oběti výbuchu sopky Vesuv z roku 79 n.l., Pompeje, Itálie.
English: Cast of a sitting victim of the eruption of Mount Vesuvius, 79 CE, Pompeii, Italy.
español: Molde de una víctima sentada de la erupción del Monte Vesubio en 79 d. C., Pompeya, Italia.
magyar: A 79-ben kitört Vezúv vulkáni hamujával betemetett ülő emberi alak (Pompeii, Olaszország)
italiano: Calco di una vittima dell'eruzione del Vesuvio, 79 a.C., Pompei.
한국어: 서기 79년, 이탈리아 폼페이의 베수비오산 폭발로 인한 앉은 희생자의 형상.
македонски: Одливка од жртва на избувнатиот Везув во римскиот град Помпеја, 79 г.
Nederlands: Afgietsel uit Pompeï van een zittend slachtoffer van de uitbarsting van de Vesuvius in het jaar 79
polski: Odlew ciała siedzącej ofiary erupcji Wezuwiusza w 79 roku n.e., Pompeje, Włochy.
português: Molde de uma vítima sentada da erupção do Monte Vesúvio em 79 d. C., Pompeia, Itália.
português do Brasil: Molde de uma vítima sentada da erupção do Monte Vesúvio em 79 d. C., Pompeia, Itália.
1
0
2018-07-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Jul '18
23 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Winter_Palace_Panorama_4.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Panoráma Zimního paláce, Petrohrad, Rusko.
English: Panorama of the Winter Palace in Saint Petersburg, Russia.
español: Vista panorámica del Palacio de Invierno en San Petersburgo, Rusia.
magyar: A Téli Palota part menti homlokzata (Szentpétervár, Oroszország)
italiano: Il Palazzo d'Inverno a San Pietroburgo in Russia.
한국어: 러시아 상트페테르부르크의 겨울 궁전 파노라마.
македонски: Широк поглед на Зимскиот дворец во Санкт Петербург, Русија.
Nederlands: Het Winterpaleis in de Russische stad Sint-Petersburg
polski: Panorama Pałacu Zimowego widziana z cypla na Wyspie Wasylewskiej w Petersburgu, w Rosji.
português: Vista panorâmica do Palácio de Inverno em São Petersburgo, Rússia.
português do Brasil: Vista panorâmica do Palácio de Inverno em São Petersburgo, Rússia.
русский: Панорама Зимнего дворца со Стрелки Васильевского острова в Санкт-Петербурге.
1
0
2018-07-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Jul '18
22 Jul '18
Picture of the day:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NoonDayRestWomanAlfredTPalmer.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Polední odpočinek dělnice v továrně Douglas Aircraft v Long Beach v Kalifornii.
English: A noontime rest for a full-fledged assembly worker at the Long Beach, Calif. plant of Douglas Aircraft Company
español: Descanso al mediodía para una ensambladora de la planta aeronáutica de Douglas Aircraft Company en octubre de 1942. Long Beach, California, Estados Unidos.
magyar: A Douglas repülőgépgyártó vállalat munkásnője ebédszünet közben, 1942 októberében (Long Beach, Kalifornia)
italiano: Un operaia della linea di assemblaggio della Douglas Aircraft Company si rilassa a mezzogiorno. Long Beach, ottobre 1942.
македонски: Пладневна починка на работничка во фабриката за авиони „Даглас“. Есен, 1942 г. Лонг Бич, Калифорнија, САД.
Nederlands: Middagpauze voor een volwaardige lopendebandwerker in de montagehal te Long Beach van Douglas Aircraft CompanyFoto uit 1942
português: Pausa para o descanso do meio-dia de uma montadora da fábrica aeronáutica da Douglas Aircraft Company em outubro de 1942. Long Beach, Califórnia, Estados Unidos.
português do Brasil: Pausa para o descanso do meio-dia de uma montadora da fábrica aeronáutica da Douglas Aircraft Company em outubro de 1942. Long Beach, Califórnia, Estados Unidos.