2016-12-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
31 Dec '16
31 Dec '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:July_4th_fireworks,_Washington,_D.C…
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Velkolepý ohňostroj na silvestrovských oslavách v New Yorku.
English: Besides New Year's Eve, fireworks are often used to celebrate many important events.
español: Además del Año Nuevo, se utilizan fuegos pirotécnicos para celebrar muchos otros eventos importantes.
magyar: Függetlenség napi tűzijáték Washingtonban
italiano: Fuochi d'artificio per i festeggiamenti del 4 di luglio a Washington.
한국어: 신년전야 외에도 불꽃놀이는 종종 중요한 행사를 기념하기 위해 사용된다.
македонски: Одбележувањето на Новата година подразбира свечени глетки, како овој четвртојулски огномет во Вашингтон, САД.
Nederlands: Vuurwerkshow ter gelegenheid van de viering van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsdag
polski: Poza Sylwesterem, sztuczne ognie są często wykorzystywane podczas ważnych wydarzeń, tak jak na przykład pokazane na zdjęciu obchody Dnia Niepodległości w Stanach Zjednoczonych.
português: Além da passagem de ano, os fogos de artifício são utilizados para celebrar muitos outros eventos importantes.
русский: Фейерверки в Вашингтоне в честь Дня независимости США.
1
0
2016-12-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Dec '16
30 Dec '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sonntagberg_Basilika_Deckenfresken_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Stropní fresky v bazilice Sonntagberg (Dolní Rakousy) od Daniela Grana (1738–43).
Deutsch: Deckenfresken der Basilika Sonntagberg (Niederösterreich) von Daniel Gran (1738–43)
English: Ceiling frescos in Sonntagberg Basilica (Lower Austria) by Daniel Gran (1738–43)
español: Frescos del techo de la basílica de Sonntagberg (Baja Austria) por Daniel Gran (1738–43): Iglesia militante y triunfante en la nave; Veneración de la Santa Trinidad en la cúpula.
magyar: A Sonntagbergi bazilika mennyezeti freskói (Alsó-Ausztria, Ausztria)
italiano: Affreschi sul soffitto della basilica di Sonntagberg in Austria.
македонски: Тавански живопис во Зонтагбершката базилика, Долна Австрија. Насликал: Даниел Гран (1738–43).
Nederlands: Plafondfresco's in de basiliek in Sonntagberg
polski: Freski na sklepieniach nawy oraz skrzyżowania naw w bazylice pw. Świętej Trójcy i św. Michała w Sonntagbergu w Dolnej Austrii autorstwa Daniela Grana stworzone w latach 1738–43.
português: Afrescos do teto da basílica de Sonntagberg, Baixa Áustria, por Daniel Gran (1738–43): Igreja Militante e Triunfante, na nave; Veneração da Santa Trindade, na cúpula.
1
0
2016-12-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Dec '16
29 Dec '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Juist,_Memmertfeuer_--_2014_--_3533…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Maják “Memmertfeuer” v přístavu na ostrově Juist, Dolní Sasko, Německo.
Deutsch: Leuchtturm „Memmertfeuer“ am Hafen der Ostfriesischen Insel Juist, Niedersachsen, Deutschland
English: Lighthouse “Memmertfeuer” at the harbor, island Juist, Lower Saxony, Germany.
español: El faro “Memmertfeuer” del puerto de la isla de Juist, Baja Sajonia, Alemania.
magyar: Világítótorony a juisti kikötőben (Alsó-Szászország, Németország)
italiano: Il faro “Memmertfeuer” nel porto di Juist in Germania.
македонски: Светилникот „Мемертски оган“ (Memmertfeuer) на островот Јуист, Долна Саксонија (област Источна Фризија), Германија.
Nederlands: De Memmertfeuer, een vuurtoren bij de haven van Juist, een van de Oost-Friese Waddeneilanden
polski: Latarnia morska „Memmertfeuer” na przystani na wyspie (i jednocześnie gminie) Juist w Dolnej Saksonii, w Niemczech.
português: Farol “Memmertfeuer” no porto da ilha de Juist, Baixa Saxônia, Alemanha.
1
0
2016-12-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Dec '16
28 Dec '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yacare_caiman_(Caiman_yacare)_2.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Kajman yakaré (Caiman yacare), oblast Pantanal, Brazílie. Od roku 2000 byl tento kajman zažazen na Seznam ohrožených druhů IUCN.
English: Yacare caiman (Caiman yacare), the Pantanal, Brazil. On 28 December 1973, the Endangered Species Act became law in the USA. The Yacare Caiman was reclassified to threatened status on 5 April 2000.
español: Yacaré negro (Caiman yacare) en el Pantanal, Brasil. El yacaré negro fue una de las especies que fueron protegidas en los Estados Unidos tras la aprobación del Endangered Species Act el 28 de diciembre de 1973.
magyar: Yacare kajmán (Caiman yacare) a Pantanal mocsaras területen (Brazília)
italiano: Caimano jacaré (Caiman yacare) nel Pantanal in Brasile.
македонски: Јакарски кајман (Caiman yacare) во мочуриштето Пантанал, Бразил.
Nederlands: Een yacerekaaiman in de Pantanal in Brazilië
polski: Kajman żakare (Caiman yacare) na mokradłach na równinie Pantanal w Brazylii.
português: Jacaré-do-pantanal (Caiman yacare) no Pantanal, Brasil.
1
0
2016-12-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Dec '16
27 Dec '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pürgg_Johanneskapelle_Innenraum_01.…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Románská Kaple Sv. Jana Křtitele v Pürggu, Štýrsko, Rakousko. Fresky pocházejí z 12. století, pravděpodobně kolem roku 1160, kříž je z 11. století.
Deutsch: Romanische St. Johannes-Kapelle in Pürgg, Steiermark. Die Fresken stammen aus dem 12. Jahrhundert, vermutlich um 1160, das Kruzifix aus dem 11. Jahrhundert.
English: Romanesque Chapel of St. John in Pürgg, Styria, Austria. The frescos date from the 12th century, probably around 1160, the crucifix from the 11th century.
español: Capilla románica de San Juan en Pürgg, Liezen, Estiria, Austria. Los frescos datan del siglo XII, probablemente en torno a 1160; el crucifijo es del siglo XI.
magyar: A pürggi Szent János-kápolna belseje (Stájerország, Ausztria)
italiano: Cappella di San Giovanni a Pürgg in Stiria. L'affresco risale al XII secolo, il crocefisso all'XI secolo.
македонски: Романската капела „Св. Јован“ во Пирг, Штаерска, Австрија. Живописот е од XII, а распетието од XI век.
Nederlands: De romaanse Kapel van Sint Johannes in Pürgg in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken. De fresco's dateren uit de 12e eeuw, het crucifix uit de 11e.
polski: Romańska kaplica pw. św. Jana w Pürgg w austriackiej Styrii. Freski pochodzą z XII wieku, prawdopodobnie z okolic 1160 roku, natomiast krucyfiks z XI wieku.
português: Interior da capela românica de São João em Pürgg, distrito de Liezen, Estíria, Áustria. Os afrescos datam do século XII, provavelmente em torno de 1160; o crucifixo é do século XI.
1
0
2016-12-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Dec '16
26 Dec '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kuznetsk_Alatau_1.jpg
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Zimní krajina v pohoří Kuznětský Alatau, jižní Sibiř, Rusko.
English: Winter landscape in Kuznetsk Alatau, South Siberia, Russia
español: Paisaje invernal en la sierra de Kuznetsk Alatau, Sur de Siberia, Rusia.
magyar: A Kuznyecki-Alatau Szibériában
italiano: Panorama invernale sulla catena montuosa Kuzneckij Alatau in Siberia.
македонски: Зимски предел на венецот Кузнецки Алатау, јужен Сибир.
Nederlands: Een winters tafereel in de Koeznetskse Alataoe, een van de Zuid-Siberische gebergtes
polski: Zimowy krajobraz Ałatau Kuźnieckiego na południowej Syberii, w Rosji.
português: Paisagem de inverno na serra de Kuznetsk Alatau, sul da Sibéria, Rússia.
русский: Зимний вид Кузнецкого Алатау в Западной Сибири
1
0
2016-12-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Dec '16
25 Dec '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Maria_Laach_Kirche_Gnadenbild_01.JPG
Copyright status: Licensed under the Public domain.
Descriptions:
čeština: Obraz Madona se šesti prsty od neznámého mistra z druhé poloviny 15. století v poutním kostele Maria Laach am Jauerling, Dolní Rakousy.
Deutsch: Gnadenbild Unsere Liebe Frau sechs Finger der Pfarr- und Wallfahrtskirche Maria Laach am Jauerling, Niederösterreich. Unbekannter Meister, 2. Hälfte des 15. Jahrhunderts.
English: Image of Grace Our Lady with six Fingers at the parish- and pilgrimage church Maria Laach am Jauerling, Lower Austria. Anonymous master, 2nd half of 15th century.
español: Nuestra Señora con seis dedos, imagen milagrosa de la segunda mitad del siglo XV por un maestro anónimo, en la iglesia parroquial y de peregrinación de Maria Laach am Jauerling, Baja Austria.
magyar: A hatujjú Madonna kegyképe a Maria Laach-i kegytemplomban (Alsó-Ausztria)
italiano: Unsere Liebe Frau sechs Finger ("Nostra Signora con sei dita") nella chiesa parrocchiale di Maria Laach am Jauerling in Austria.
македонски: Иконата Богородица шестопрста во црквата во Марија Лах ам Јауерлинг, Долна Австрија. Непознат мајстор, втора половина на XV век.
Nederlands: Onze lieve vrouwe met de zes vingers, het genadebeeld in de bedevaartskerk van het Oostenrijkse Maria Laach am Jauerling, een werk van onbekende meester uit tweede helft van de 15e eeuw
polski: Cudowny obraz Matka Boża z sześcioma palcami (niem. Unsere Liebe Frau sechs Finger) w sanktuarium Maria Laach w miejscowości Maria Laach am Jauerling w Dolnej Austrii. Dzieło z II połowy XV wieku autorstwa nieznanego mistrza.
português: Nossa Senhora com seis dedos, imagem milagrosa da segunda metade do século XV por um pintor anônimo, na igreja paroquial e de peregrinação de Maria Laach am Jauerling, Baixa Áustria.
1
0
2016-12-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Dec '16
24 Dec '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cukrowicz_nachbaur_Kapelle_1.JPG
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5.
Descriptions:
čeština: Interiér kaple Alpe Vordere Niedere v horách nedaleko Andelsbuchu, Vorarlbersko, Rakousko.
English: Interior of a chapel at the Vordere Niedere alp in the mountains near Andelsbuch, Vorarlberg, Austria. The chapel was designed by architects Cukrowicz Nachbaur and built in 2008.
español: Interior de la capilla de Vordere Niedere en las montañas cerca de Andelsbuch, Vorarlberg, Austria. La capilla fue diseñada por los arquitectos Cukrowicz Nachbaur y construida en 2008.
magyar: Kápolna Vordere Niedere, Andelsbuch, Vorarlberg, Ausztria
italiano: Interno della cappella sull'alpe Vordere Niedere, nei pressi di Andelsbuch in Austria.
македонски: Внатрешност на Капелата на Фордере Нидере во планините кај Анделсбух, Предарлска, Австрија.
Nederlands: Interieur van de kapel op de Vordere Niedere Alp in Andelsbuch in de Oostenrijkse deelstaat Vorarlberg
polski: Wnętrze kaplicy na hali Vordere Niedere w gminie Andelsbuch w austriackim kraju związkowym Vorarlberg. Kaplicę zbudowano w 2008 roku według projektu biura Cukrowicz Nachbaur Architekten ZT GmbH.
português: Interior da capela de Vordere Niedere nas montanhas próximas a Andelsbuch, Vorarlberg, Áustria.
1
0
2016-12-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Dec '16
23 Dec '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reichstagsgebäude_mit_Weihnachtsbau…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 de.
Descriptions:
čeština: Budova Říšského sněmu v Berlíně s rozsvíceným vánočním stromem v popředí. Na levé straně je v pozadí vidět budova International Trade Centre (Friedrichstrasse) a televizní věže Fernsehturm na náměstí Alexanderplatz.
Deutsch: Das Reichstagsgebäude in Berlin bei Nacht. Davor ein Weihnachtsbaum. Links neben dem Reichstag sind das internationale Handelszentrum (Friedrichstraße) und der Fernsehturm (Alexanderplatz) zu sehen. Über dem Fernsehturm leuchtet der Mond. Die Kuppel des Reichstagsgebäudes wurde von Norman Foster entworfen.
English: The Reichstag building in Berlin at night with a Christmas tree in front of it. At the left of the Reichstag, the International Trade Centre (Friedrichstrasse) and the television tower on Alexanderplatz can be seen. Above the TV tower there's the moon. The cupola of the Reichstag building was designed by Norman Foster.
español: Vista nocturna del edificio del Reichstag en Berlín, Alemania. En el primer plano un árbol de Navidad, a la izquierda el Centro de Comercio Internacional (Friedrichstrasse) y en el fondo la torre de televisión (Alexanderplatz).
magyar: A Reichstag karácsonyfával (Berlin, Németország)
italiano: Vista notturna del palazzo del Reichstag a Berlino.
македонски: Рајхстагот во Берлин со новогодишна елка навечер.
Nederlands: Het Rijksdaggebouw in de Duitse hoofdstad Berlijn. Op de voorgrond een kerstboom, op de achtergrond het Internationaal Handelscentrum aan de Friedrichstraße en de Fernsehturm op de Alexanderplatz.
polski: Nocny widok na budynek Reichstagu w Berlinie z choinką na pierwszym planie. Po lewej stronie, w tle, widoczny jest budynek Międzynarodowego Centrum Handlu (niem. Internationales Handelszentrum) przy Friedrichstraße oraz wieża telewizyjna (niem. Fernsehturm) sąsiadująca z Alexanderplatz nad którą widoczny jest Księżyc. Szklaną kopułę Reichstagu zbudowano według projektu brytyjskiego architekta Normana Fostera.
português: Vista noturna do Palácio do Reichstag em Berlim, Alemanha. Em primeiro plano uma árvore de Natal, à esquerda o edifício do Centro de Comércio Internacional (Friedrichstraße) e ao fundo a torre de televisão (Alexanderplatz).
1
0
2016-12-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Dec '16
22 Dec '16
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mallnitz_Seebachtal_01.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0.
Descriptions:
čeština: Údolí Seebach Valley a vrchol Ankogel s výškou 3 252 m, Národní park Vysoké Taury v pohoří Vysoké Taury, součásti Východních Alp Korutany, Rakousko
Deutsch: Seebachtal und Ankogel (3252m) im Nationalpark Hohe Tauern bei Mallnitz, Kärnten
English: Seebach Valley and Ankogel (3,252 metres (10,669 ft)) in the High Tauern National Park near Mallnitz, Carinthia, Austria.
español: Vista del valle de Seebach y la cumbre del Ankogel (3252 m) en la cordillera del Hohe Tauern cerca de Mallnitz, Carintia, Austria.
magyar: A Seebachtal a Hohe Tauern Nemzeti Parkban (Karintia, Ausztria)
italiano: La valle di Seebach e l'Ankogel nel parco nazionale degli Alti Tauri nei pressi di Mallnitz in Austria.
македонски: Зебашката Долина и планината Анкогел (3.252 м) во националниот парк Високи Таури кај Малнице, Корушка, Австрија.
Nederlands: De Seebachvallei en de 3252 meter hoge Ankogel in het nationaal park Hohe Tauern in Karinthië
polski: Dolina Seebach oraz, w tle, szczyt Ankogel (3252 m n.p.m.) w Parku Narodowym Wysokich Taurów, niedaleko Mallnitz w austriackiej Karyntii.
português: Vista do vale do Seebach e o pico Ankogel (3 252 m) nos Alpes Tauern, próximo a Mallnitz, Caríntia, Áustria.