2015-09-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Sep '15
30 Sep '15
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Neutral_density_filter_demonstratio…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.0.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
čeština : Ukázka účinku šedého filtru ve fotografii.
English : Demonstration of the effect of a neutral density filter.
español : Demostración del efecto de un filtro de densidad neutra.
italiano : Dimostrazione dell'effetto di un filtro a densità neutra.
magyar : Természetes szürke szűrővel (Neutral density lens) készített fénykép. A szűrő használata növeli az expozíciós időt, és kiemeli a víz áramlását a napfényben (Michigan felső félsziget, Egyesült Államok)
Nederlands : Demonstratie van het effect van een grijsfilter.
português : Demonstração do efeito de um filtro de densidade neutra.
한국어 : 중성 농도 필터의 효과.
日本語 : NDフィルターの効果。
中文(简体) : 展示衰减片滤光片的效果。
中文(繁體) : 展示衰減片濾光片的效果。
1
0
2015-09-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Sep '15
29 Sep '15
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:KotaKinabalu_Sabah_CityMosque-08.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 3.0.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
čeština : Mešita ve čtvrti Likas, město Kota Kinabalu, stát Sabah, Malajsie.
English : City mosque in Likas, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia.
español : Mezquita de la ciudad de Kota Kinabalu, Sabah, Malasia.
italiano : Moschea nel quartiere di Likas a Kota Kinabalu in Sabah.
magyar : A városi mecset déli oldala (Kota Kinabalu, Sabah, Malajzia)
Nederlands : Een moskee in de Maleisische stad Kota Kinabalu.
português : Fachada sul da mesquita da cidade de Kota Kinabalu, estado de Sabá, Malásia, nas margens da Baía de Likas.
한국어 : 말레이시아 사바 주 코타키나발루 리카스의 모스크도시.
中文(简体) : 位于马来西亚沙巴亚庇Likas的城市清真寺。
中文(繁體) : 位於馬來西亞沙巴亞庇Likas的城市清真寺。
1
0
2015-09-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Sep '15
28 Sep '15
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kaubalaeva_%22E._Russ%22_vrakk.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 4.0.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
čeština : Vrak nákladní lodi "E. Russ" poblíž ostrova Hiiumaa v Baltském moři.
English : Wreck of cargo ship "E. Russ" near Hiiumaa island in the Baltic Sea.
español : Pecio del buque de carga "E. Russ" cerca de la isla de Hiiumaa en el mar Báltico.
italiano : Relitto della nave da trasporto E. Russ vicino all'isola di Hiiumaa nel Mar Baltico.
magyar : Az E. Russ teherhajó roncsának kormánykereke (Hiiumaa szigetétől északra, Észtország)
Nederlands : Het scheepswrak van de E. Russ op de bodem van de Oostzee bij het Estse eiland Hiiumaa.
português : Restos do naufrágio do navio cargueiro "E. Russ", perto da ilha estoniana de Hiiumaa, no mar Báltico.
한국어 : 발트 해 히우마 섬 부근에 난파된 화물선 '러스 호'(E. Russ)의 잔해.
1
0
2015-09-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Sep '15
27 Sep '15
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2014_Origami_modu%C5%82owe.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 3.0.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
čeština : Modulární origami.
English : Modular origami.
español : Modelo de origami modular.
italiano : Origami modulare.
magyar : Moduláris origami technikával készült papírmadár
Nederlands : Een zwaan, gemaakt met modulaire origami.
polski : Origami modułowe.
português : Modelo de origami modular.
한국어 : 모듈식 종이접기.
日本語 : ユニット折り紙。
1
0
2015-09-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Sep '15
26 Sep '15
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Taiwanese_Monk_at_the_Salar_of_Uyun…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 4.0.
Featured Picture category: People
Descriptions:
čeština : Thaiwanský mnich na solné pláni Salar de Uyuni, Bolivie v zimě.
English : A Taiwanese monk at Salar de Uyuni, Bolivia during winter.
español : Un monje taiwanés en el Salar de Uyuni, Bolivia, durante el invierno.
italiano : Un monaco taiwanese nel deserto di sale di Salar de Uyuni in Bolivia.
magyar : Egy tajvani szerzetes a bolíviai Salar de Uyuni-nál
Nederlands : Een Taiwanese bhikkhu op Salar de Uyuni, een Boliviaanse zoutvlakte.
português : Monge taiwanês no Salar de Uyuni, Bolívia, durante o inverno.
한국어 : 겨울, 볼리비아 살라르 데 우유니 호수의 대만 승려.
1
0
2015-09-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Sep '15
25 Sep '15
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Basel_-_Basler_M%C3%BCnster_-_Haupt…
Copyright status:
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
čeština : Hlavní portál kostela Basel Minster.
Deutsch : Hauptportal des Basler Münsters
English : Main portal of Basel Minster
español : Entrada principal de la catedral de Basilea.
français : Portail de la cathédrale de Bâle
italiano : Portale principale della Cattedrale di Basilea in Svizzera.
magyar : A bázeli székesegyház főbejárata (Bázel, Svájc)
Nederlands : Het hoofdportaal van de Zwitserse munster van Bazel.
português : Entrada principal da catedral de Basileia (Basler Münster), Suíça.
한국어 : 바즐러 뮌스터의 정문.
1
0
2015-09-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Sep '15
24 Sep '15
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Trappe_i_r%C3%A5dhushallen.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 3.0.
Featured Picture category: Places (Interiors)
Descriptions:
dansk : De tre grundsten til Aarhus Rådhus blev nedlagt den 24. september 1938. De tre grundsten ligger under den mørkegrå nyreformede dæksten, der ses i trappens lysning, hvis overflade var blanksleben, denne dæksten blev fixpunktet for højdejusteringen under hele byggeriet.
English : The three foundation stones of Aarhus City Hall were laid on September 24, 1938. They are located below the polished, dark grey kidney-shaped capstone seen at the bottom of the stairwell. The capstone was used as the reference point for height adjustment during the entire building period.
español : Escaleras del ayuntamiento de Aarhus. Las tres piedras angulares del ayuntamiento se colocaron el 24 de septiembre de 1938. Se encuentran debajo de la piedra de remate pulida, gris oscuro, en forma de riñón, visto en la parte inferior de la escalera. La piedra de remate se utilizó como punto de referencia para el ajuste de altura durante el período de construcción.
italiano : Le prime tre pietre del municipio di Aarhus furono deposte il 24 settembre 1938 ed utilizzate come punto di riferimento per correggere l'altezza dell'edificio durante la sua costruzione. Sono situate sotto la lastra a forma di rene in fondo alla rampa delle scale.
magyar : Az aarhusi városháza lépcsői. Az előcsarnok földszintjén látható szürke folt alatt találhatóak az épület alapkövei
Nederlands : Een trap in het stadhuis van de Deense stad Aarhus.
português : As três pedras fundamentais da prefeitura de Aarhus, na Dinamarca, foram assentadas em 24 de setembro de 1938. Elas estão localizadas abaixo do revestimento de pedra polida, cinza escuro, no formato de um rim, que pode ser visto na parte inferior da escada. O revestimento de pedra polida foi utilizado como ponto de referência para o ajuste da altura durante todo o período de construção.
한국어 : 1938년 9월 24일, 덴마크 오르후스 시청의 세 주춧돌이 놓여졌다. 이들은 계단통 바닥에서 보이는 강낭콩 모양의 연마된 짙은 회색의 관석 아래에 위치한다. 이 관석은 전체 건설 기간 동안 높이 조절을 위한 기준으로 사용되었다.
1
0
2015-09-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Sep '15
23 Sep '15
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Icy_est_le_vrai_pourtraict_naturel_…
Copyright status:
Featured Picture category: Non-photographic media (Maps)
Descriptions:
čeština : "Here is the true natural portrait of the town, city, university of Parisy", mapa Paříže z roku 1576.
English : "Here is the true natural portrait of the town, city, university of Parisy". Map of Paris, 1576.
español : Mapa de Pariś de 1576, con la inscripción "Icy est le vrai pourtraict naturel de la ville, cité, université de Parisy" (aquí está el verdadero retrato natural de la ciudad, centro, universidad de París).
français : "Icy est le vrai pourtraict naturel de la ville, cité, université de Parisy". Plan de Paris en 1576.
italiano : "Questo è i vero ritratto del paese, città, università di Parigi". Mappa di Parigi del 1576.
magyar : Ez Párizs városának, a Citének és az egyetemnek valósághű portréja című térkép 1576-ból
Nederlands : Een kaart van Parijs uit het jaar 1576.
português : Mapa de Paris de 1576, com a inscrição "Icy est le vrai pourtraict naturel de la ville, cité, université de Parisy" (aqui está o verdadeiro retrato natural da cidade, centro, universidade de Paris).
한국어 : '"시내, 도시, 파리 대학의 진정한 자연스러운 묘사입니다"'. 파리 지도, 1576년 제작.
1
0
2015-09-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Sep '15
22 Sep '15
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Berdorf_(LU),_Hohllay_--_2015_--_60…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 4.0. Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 3.0.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
čeština : Jeskyně Hohllay (“Svatá skála”) u obce Berdorf, Lucembursko.
Deutsch : Hohllay („hohler Felsen“) bei Berdorf, Luxemburg
English : Hohllay (“hollow rock”) in Berdorf, Luxembourg.
español : Hohllay ("roca hueca") en Berdorf, Luxemburgo.
italiano : Hohllay ("roccia cava") a Berdorf in Lussemburgo
magyar : A „Hohllay” („üreges szikla”) (Berdorf, Luxemburg)
Nederlands : Hohllay in de Luxemburgse gemeente Berdorf.
português : Hohllay ("pedra oca") em Berdorf, Luxemburgo.
한국어 : 룩셈부르크 베르도르프의 홀라이('속이 빈 바위')
1
0
2015-09-21
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Sep '15
21 Sep '15
Body of email:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:B%C3%BAlandsh%C3%B6f%C3%B0i,_Vestur…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 4.0.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
čeština : Islandští koně v pohoří Búlandshöfði, oblast Vesturland, Island.
English : Icelandic horses in Búlandshöfði, Vesturland, Iceland.
español : Caballos islandeses en Búlandshöfði, Vesturland, Islandia.
italiano : Cavalli islandesi a Búlandshöfði in Islanda.
magyar : Izlandi pónik Búlandshöfði-hegynél (Vesturland régió, Izland)
Nederlands : IJslandse paarden in de IJslandse regio Vesturland.
português : Cavalos islandeses em Búlandshöfði, região de Vesturland, Islândia.
한국어 : 아이슬란드 베스튀를란드 불란스회프디(Búlandshöfði)의 아이슬란드 말.