2014-01-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Jan '14
15 Jan '14
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Forum_romanum_6k_(5760x2097).jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
čeština : Forum Romanum v Římě. HDR panoramatický pohled složený ze 9 snímků (3 expozice ze 3 různých úhlů). Snímek byl pořízen ze střechy Kapitolských muzeí.
English : Forum Romanum in Rome, Italy. HDR panoramic view out of 9 pictures (3 exposures at 3 different angles). Picture taken from the Capitoline Museums.
français : Forum Romain à Rome, Italie. Vue panoramique HDR sur 9 images (3 expositions à 3 angles différents). Photo prise depuis les musées du Capitole.
italiano : Il Foro Romano a Roma visti dai Musei capitolini. Quest'immagine panoramica è di tipo HDR ricavata da 9 fotografie (3 esposizioni su 3 differenti angoli d'inquadratura).
magyar : Forum Romanum, Olaszország, Róma. HDR panoráma a Capitolium Múzeumtól
Nederlands : Forum Romanum in de Italiaanse hoofdstad Rome. Een panoramisch zicht met behulp van HDR met 9 foto's (3 belichtingen op drie verschillende hoeken) genomen vanaf de Musei Capitolini.
македонски : Поглед на Римскиот форум (Forum Romanum) од Капитолските музеи, Рим.
русский : Вид на императорский форум со стороны Капитолийских музеев.
বাংলা : ইতালির রোমের ফোরো রোমানো। ৯টি ছবির ( ৩টি ভিন্ন কোণে ৩টি সূর্যালোকসম্পাত) এইচডিআর পরিদৃশ্যিক পটভূমি। ক্যাপিটালিন জাদুঘর থেকে ছবিগুলো তোলা।
中文(简体) : 意大利罗马古罗马广场。
1
0
2014-01-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Jan '14
14 Jan '14
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pont_du_Tivoli,_S%C3%A8te,_H%C3%A9ra…
Copyright status:
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
čeština : Zvedací most Pont du Tivoli v uzavřené pozici, město Sète, department Hérault, Francie.
English : Tivoli Bridge (bascule bridge), in closed position, Sète, Hérault, France.
français : Le pont du Tivoli (pont à bascule), en position fermé à Sète, dans l'Hérault en France.
italiano : Ponte mobile in posizione chiusa. Sète, Hérault, Francia.
magyar : A Tivoli híd (felnyitható híd) zárt helyzetben, Franciaország, Hérault, Sète
Nederlands : Een rolbasculebrug in gesloten positie in de gemeente Sète in het zuid-Franse departement Hérault, is een type basculebrug.
македонски : Подвижниот „Тиволски мост“ во градот Сет, Франција. На сликата мостот е во затворена положба
русский : Откатно-раскрывающийся мост Тиволи в Сете (Франция) в сведённом положении.
বাংলা : বদ্ধ অবস্থানে ত্রিভলি ব্রিজ (দোলনশীল সেতু) সেত্, হেরাল্ত, ফ্রান্স।
中文(简体) : 法国塞特港的开启桥。
1
0
2014-01-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Jan '14
13 Jan '14
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Death_Valley_exit_SR190_view_Panamin…
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
čeština : Pohled na Panamint Butt v Panamint Valley na konci Údolí smrti po bleskové povodni, Kalifornie, USA.
Deutsch : Blick auf Panamint Butt mit Überschwemmungen (Flash floods) am Ende des Death Valley von der California State Route 190
English : View on Panamint Butt / Panamint Valley from SR190 (at the end of Death Valley) with flash floods and reflections in the water.
français : Vue sur Panamint Butt / Panamint Valley de SR190 (à la fin de la Vallée de la Mort) avec des crues soudaines et les reflets dans l'eau.
italiano : Panorama della Valle della Morte inondata, sullo sfondo le Panamint Mountain.
magyar : A Panamint völgy látképe (a Death Valley végénél) és tükröződése egy hirtelen áradáskor a California State Route 190 felől
Nederlands : Stortvloed in de Panamint Valley in het Death Valley National Park, met op de achtergrond Panamint Butt, gezien vanaf State Route 190.
македонски : Отсјај во поплавен предел на долината Панаминт во Калифорнија, САД.
русский : Вид на долину Панаминт из долины Смерти.
বাংলা : বন্যা ও জলে প্রতিচ্ছবি নিয়ে যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়া অঙ্গরাজ্যের স্ত্রেইট রুট ১৯০ (ডেথ ভ্যালির শেষে) থেকে পানামিন্ট বাট/ পানামিন্ট ভ্যালির দৃশ্য।
中文(简体) : 美国死亡谷尽头的帕纳明特谷。
1
0
2014-01-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Jan '14
12 Jan '14
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ajaccio_phare_citadelle.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Places
Descriptions:
čeština : Maják ve městě Ajaccio, ostrov Korsika, Francie. Viditelnost majáku z moře je 16 námořních mil (30 km).
Deutsch : Der Leuchtturm der Zitadelle von Ajaccio im Süden Korsikas, Frankreich. Seine Reichweite beträgt 16 Seemeilen (30 km). Im Meer befindet sich vor der Zitadelle noch ein ergänzendes Leuchtfeuer mit einer Reichtweite von 7 Seemeilen (13 km).
English : The lighthouse of the citadel of Ajaccio, Southern Corsica, France. Its range is 16 nautical miles (30 km). At sea, in front of the citadel, stands a complementary light with a range of 7 miles (13 km).
français : Le phare de la citadelle d'Ajaccio, Corse du Sud, France. Sa portée est de 16 miles nautiques (30 km). En mer, en face de la citadelle, se trouve une lumière complémentaire avec une portée de 7 miles (13 km).
italiano : Il faro della cittadina di Ajaccio, Corsica, Francia. La sua luce arriva fino a 30 km. In mare di fornte alla cittadia si trova un faro seconario con un raggio di 13 km.
magyar : Ajaccio Citadellájának világítótornya. Hatótávolsága 16 tengeri mérföld (30 km). A Citadella előtt a tengeren egy kiegészítő világítás 7 tengeri mérföldes (13 km) hatótávolsággal. Franciaország, Korzika
Nederlands : De vuurtoren en de citadel van Ajaccio bij de stad Ajaccio op zuidelijk Corsica in Frankrijk. Het bereik van het licht is 16 zeemijl (30 km).
македонски : Светилник на тврдината во Ајачо, јужна Корзика.
русский : Маяк крепости Аяччо (Корсика).
বাংলা : ফ্রান্সের কর্সে অবস্থিত আজাকসিও দুর্গের বাতিঘর।.এর ব্যাপ্তি ১৬ নটিক্যাল মাইল (৩০ কিমি)। ৭ মাইল (১৩ কিলো মিটার) পরিসীমার একটি পরিপূরক বাতি নিয়ে এর সম্মুখ ভাগ সাগরে দাঁড়িয়ে রয়েছে।
中文(简体) : 法国科西嘉岛阿雅克肖城堡的灯塔,灯塔的有效范围为16海里(30公里)。城堡前的海上,有一个互补的小灯塔,有效范围为7英里(13公里)。
1
0
2014-01-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Jan '14
11 Jan '14
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gypful.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
čeština : Sup bělohlavý (Gyps fulvus)
Deutsch : Ein Gänsegeier (Gyps fulvus).
English : Griffon vulture (Gyps fulvus)
español : Buitre leonado (Gyps fulvus)
français : Vautour fauve (Gyps fulvus)
italiano : Grifone (Gyps fulvus)
magyar : Fakó keselyű (Gyps fulvus)
Nederlands : Een vale gier (Gyps fulvus)
македонски : Белоглав мршојадец (Gyps fulvus)
русский : Белоголовый сип (Gyps fulvus).
বাংলা : পাহাড়ি শকুন (বৈজ্ঞানিক নাম:গ্রিফন ভলচার, জিপস ফালভাস)।
한국어 : 흰목대머리수리(Gyps fulvus).
中文(简体) : 西域兀鹫(Gyps fulvus)。
1
0
2014-01-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 Jan '14
10 Jan '14
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Centro_de_Ciencia,_Macao,_2013-08-08…
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
čeština : Budova vědeckého centra v Macau.
Deutsch : Das Macao Science Center in Macao zur Nachtzeit.
English : Macau Science Center in Macau, China at night.
français : Centre de science de Macao.
italiano : Centro delle scienze visto di notte, Macao, Cina.
magyar : Makaói Tudományos Központ este, Kína, Makaó
Nederlands : Het Macau Wetenschapscentrum in Macau in de nacht.
македонски : Научниот центар на Макао навечер.
বাংলা : রাতে মাকাও বিজ্ঞান কেন্দ্র, মাকাও, চীন।
中文(简体) : 中国澳门科学馆。
1
0
2014-01-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Jan '14
09 Jan '14
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:4_Cilindros,_M%C3%BAnich,_Alemania,_…
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Deutsch : Der BMW-Vierzylinder in München.
English : BMW 4 Cylinders, Munich, Germany.
español : Edificio 4 Cilindros de BMW, Múnich, Alemania.
français : Tour BMW à Münich (dite tour 4 cylindres)
italiano : La sede della BMW, Monaco di Baviera, Germania.
magyar : A BMW müncheni központja, a „négyhenger-toronyépület”
Nederlands : Het gebouw BMW Viercilinder met het ernaast gelegen BMW Museum in de Duitse stad München.
македонски : Седиштето на BMW, наречено „Четири цилиндри“ во Минхен, Германија.
русский : Штаб-квартира BMW в Мюнхене, известная как «4 цилиндра».
বাংলা : জার্মানির মিউনিখে বিএমডব্লিউ-র সদরদফতর, এটি "4 সিলিন্ডার" নামে পরিচিত।
中文(简体) : 德国慕尼黑宝马公司总部大厦。
1
0
2014-01-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Jan '14
08 Jan '14
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Estatua_de_Guan_Yin,_Macao,_2013-08-…
Copyright status:
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
čeština : Socha bohyně Kuan-jin, Macao.
Deutsch : Guanyin-Statue in Macao.
English : Guan Yin Statue, Macau.
español : Vista nocturna de la estatua Guan Yin, Macao.
français : Statue de Guanyin, Macao.
italiano : Statua di Guan Yin|, Macao.
magyar : A Kegyelem Vas Istennőjének (Guan Yin) szobra Makaóban
Nederlands : Een beeld van de godin Guanyin in Macau.
македонски : Статуа на митолошката личност Гуанјин во Макао.
русский : Статуя бодхисаттвы Гуаньинь в Макао.
한국어 : 마카오 관음상.
日本語 : マカオの観音(Guan-Yin)像
中文(简体) : 澳门观世音菩萨雕像。
1
0
2014-01-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Jan '14
07 Jan '14
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Catedral_Luterana_de_Helsinki,_Finla…
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
čeština : Evangelická katedrála v Helsinkách, Finsko.
Deutsch : Der lutherische Dom von Helsinki, Finnland.
English : Helsinki Lutheran Cathedral, Finland.
español : Catedral Luterana de Helsinki, Finlandia.
français : Cathédrale luthérienne de Helsinki en Finlande.
italiano : Cattedrale luterana di Helsinki, Finlandia.
magyar : Helsinki, evangélikus székesegyház
Nederlands : De Domkerk van Helsinki in de stad Helsinki in Finland.
македонски : Хелсиншката катедрала во Хелсинки, Финска.
русский : Собор Святого Николая в Хельсинки.
日本語 : ヘルシンキ大聖堂 - フィンランド
中文(简体) : 芬兰赫尔辛基座堂。
1
0
2014-01-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Jan '14
06 Jan '14
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Templo_Wat_Arun,_Bangkok,_Tailandia,…
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Deutsch : Die Ordinationshalle des Wat Arun mit Yaksha-Wächtern in Bangkok, Thailand.
English : Ordination Hall with Yaksha guardians in the Wat Arun Temple, Bangkok, Thailand.
español : Sala de Ordenación con guardianes Yaksha, templo Wat Arun, Bangkok, Tailandia.
français : Hall d'ordination avec les gardiens Yaksha devant le temple Wat Arun, Bangkok, Thaïlande.
italiano : Sala delle investiture con guardiani Yakṣa nel tempio di Wat Arun, Bangkok, Thailandia.
magyar : A Vat Arun Felszentelési terme yaksha őrökkel, Thaiföld, Bangkok
Nederlands : Gebouw op het boeddhistisch tempelcomplex Wat Arun in Bangkok in Thailand.
македонски : Ракоположителна сала во состав на храмот Ват Арун во Бангкок, Тајланд.
русский : Статуи стражников-якша перед входом в убосот храма Ват-Арун в Бангкоке.
中文(简体) : 泰国黎明寺授职礼堂。