2012-05-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 May '12
30 May '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cheetah_portrait_Whipsnade_Zoo.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.0.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Česky : Gepard štíhlý (Acinonyx jubatus) v anglické zoologické zahradě ve Whipsnade
Dansk : Gepard (Acinonyx jubinos) i Whipsnade Zoo, Dagnall, England.
English : Cheetah (Acinonyx jubatus) portrait at the Whipsnade Zoo in Dagnall, England.
Français : Un Guépard (Acinonyx jubatus), photographié dans le zoo de Whipsnade, à Dagnall, en Angleterre.
Italiano : Ghepardo (Acinonyx jubatus), foto scattata al Whipsnade Zoo di Dagnall, Inghilterra.
Magyar : Gepárd (Acinonyx jubatus) a Whipsnade Állatkertben (Anglia, Dagnall)
Nederlands : Een jachtluipaard of cheeta (Acinonyx jubatus) in Whipsnade Zoo in Engeland.
Polski : Portret Geparda (Acinonyx jubatus), wykonany w ogrodzie zoologicznym w Dagnall, Anglia
Suomi : Gepardin (lat. Acinonyx jubatus) muotokuva Whipsnaden eläintarhassa Bedfordshiressa, Englannissa.
Македонски : Гепард (Acinonyx jubatus) во зоолошката градина „Випснејд“ во Дагнал, Англија.
Русский : Гепард в зоопарке Уипснейд, Англия
한국어 : 치타(Acinonyx jubatus). 영국 잉글랜드 대그놀의 휩스네이드 동물원에서 촬영.
中文(简体) : 猎豹(Acinonyx jubatus)。
1
0
2012-05-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 May '12
29 May '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ghent_April_2012-2.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Dansk : Kanalen i centrum af Gent, Belgien.
English : View of a canal in the centre of Ghent, Belgium.
Français : Vue de la Lys dans le centre-ville de Gand en Belgique.
Italiano : Vista del canale nel centro di Gand, Belgio.
Magyar : Csatorna a belgiumi Gent központjában
Nederlands : Zicht op de Leie in het centrum van Gent in België.
Suomi : Näkymä kanavan keskeltä Ghentissä, Belgiassa.
Македонски : Канал во центарот на Гент, Белгија.
Русский : Река Лис в центре Гента, Бельгия
한국어 : 벨기에 헨트 중심부의 운하의 모습.
中文(简体) : 比利时根特市中心一条运河河畔风景。
1
0
2012-05-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 May '12
28 May '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Steinway_%26_Sons_upright_piano,_mod…
Copyright status:
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Dansk : Klaver fra Steinway & Sons med højglanspoleret polyesteroverflade, model K-132 (højde: 132 cm, bredde: 152,5 cm, dybde: 68 cm, vægt: ca. 305 kg).
English : Steinway & Sons upright piano in high polish polyester finish, model K‑132 (height: 132 cm / 52 in, width: 152.5 cm / 60 in, depth: 68 cm / 26.8 in, weight: approx. 305 kg / 670 lb).
Italiano : Pianoforte Steinway & Sons con finiture lucide in poliestere, modello K-132.
Magyar : K-132 típusú, a Steinway & Sons hamburgi üzemében készült pianínó
Nederlands : Steinway & Sons piano in hoogglans polyester afwerking, model K-132 (hoogte: 132 cm, breedte: 152,5 cm, diepte: 68 cm, gewicht: ca. 305 kg).
Suomi : Steinway & Sonsin piano pystyssä, malli K‑132 (korkeus: 132 cm, leveys: 152.5 cm, syvyys: 68 cm, paino noin 305 kg).
Македонски : Пијано на Steinway & Sons, модел K-132 (висина: 132 см, ширина: 152,5 см, дебелина: 68 см, тежина: 305 кг).
Русский : Пианино Steinway & Sons, модель K‑132
한국어 : 광택 폴리에스테르로 마감된 스타인웨이의 업라이트 피아노 K-132 (높이 132cm, 길이 152.5cm, 깊이 68cm, 무게 약 305kg).
中文(简体) : 史坦威公司立式钢琴，表面为高光泽聚酯面漆，型号K-132（高度：132厘米，宽度：152.5厘米，深度：68厘米，重量约305公斤）。
1
0
2012-05-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 May '12
27 May '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Durdle_Door_Overview.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Dansk : Durdle Door er en naturlig portbue af limsten i Dorset, England.
English : Durdle Door is a natural limestone arch on the Jurassic Coast in Dorset, England.
Italiano : Durdle Door, un arco naturale in roccia calcarea sulla Jurassic Coast, nel Dorset in Inghilterra.
Nederlands : Durdle Door is een natuurlijke brug bestaande uit kalksteen in de buurt van West Lulworth (Dorset, Zuid-Engeland) aan de Jurassic Coast langs Het Kanaal.
Македонски : Дердл Дор е природен свод во вародничка карпа на Јурско крајбрежје во Дорсет, Англија.
Русский : Дёрдл-Дор, природная арка из известняка на Юрском побережье, Дорсет, Англия
中文(简体) : 英国多塞特侏罗纪海岸天然石灰岩拱门杜德尔门。
1
0
2012-05-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 May '12
26 May '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:ZavarzinaAlena6.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: People
Descriptions:
Dansk : Den russiske snowboarder Alona Zavarzina.
Deutsch : Die russische Snowboarderin Alena Zavarzina.
English : Alena Zavarzina, Russian snowboarder
Español : La snowboarder rusa Alena Zavarzina.
Français : Alena Zavarzina, snowboardeuse russe.
Italiano : Alena Zavarzina, snowboarder russa.
Nederlands : Alena Zavarzina, een Russische snowboardster.
Македонски : Руската сноубордерка Аљона Заварзина
Русский : Алёна Заварзина, российская сноубордистка
한국어 : 러시아의 여성 스노보드 선수인 알레나 차바르지나.
中文(简体) : 俄罗斯单板滑雪运动员阿伦娜·扎娃辛娜。
1
0
2012-05-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 May '12
25 May '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Broadway_Tower_2012.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Recognised as a Quality Image due to subject matter
Descriptions:
Dansk : Broadway Tower i England.
English : Broadway Tower, an English folly.
Italiano : Broadway Tower, una folie inglese.
Magyar : Cotswoldsban található Broadway-torony, Gloucestershire megye, Délnyugat-Anglia
Nederlands : De Broadway-toren is een folly in de buurt van het gelijknamige Britse dorpje Broadway in het Engelse graafschap Worcestershire.
Македонски : Бродвејската кула - каприц во Вустершир, Англија.
Русский : Бродвейская башня
中文(简体) : 英国百老汇塔。
1
0
2012-05-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 May '12
24 May '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hippopotamus_amphibius_Whipsnade_Zoo…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.0.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Česky : Hroši obojživelní (Hippopotamus amphibius) v anglické zoologické zahradě ve Whipsnade
Dansk : Flodheste (Hippopotamus amphibius) i Whipsnade Zoo, Dagnall, England.
English : Hippopotami (Hippopotamus amphibius) at the Whipsnade Zoo in Dagnall, England.
Español : Hipopótamos (Hippopotamus amphibius) en el Zoo Whipsnade, en Dagnall (Inglaterra).
Français : Deux Hippopotames(Hippopotamus amphibius) photographiés dans le zoo Whipsnade à Dagnall, en Angleterre.
Italiano : Ippopotami (Hippopotamus amphibius) nello Zoo di Whipsnade, Inghilterra.
Magyar : Vízilovak (Hippopotamus amphibius) a Whipsnade Állatkertben (Anglia, Dagnall)
Nederlands : Twee nijlpaarden (Hippopotamus amphibius) in de Whipsnade Zoo in Whipsnade in het Engelse graafschap Bedfordshire.
Македонски : Нилски коњи (Hippopotamus amphibius) во зоолошката градина „Випснејд“ во Дагнал, Англија.
Русский : Гиппопотамы в зоопарке Уипснейд, Англия
한국어 : 하마(Hippopotamus amphibius). 영국 잉글랜드 대그놀의 휩스네이드 동물원에서 촬영.
中文(简体) : 河马(Hippopotamus amphibius)，拍摄于德国南部。
1
0
2012-05-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 May '12
23 May '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bismuth_crystals_and_1cm3_cube.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Objects (Rocks and Minerals)
Descriptions:
Dansk : Grundstoffet bismuth i form af syntetisk fremstillede krystaller. Overfladerne er uden oxidering. Til venstre ses en 1 cm³ terning af meget rent (99,99 %) bismuth til sammenligning.
Deutsch : Das chemische Element und Metall Wismut (heutige Bezeichnung Bismut). Künstlich gezüchtete Kristalle mit oxidfreier Oberfläche, sowie für den Größenvergleich ein reiner (99,99 %) 1 cm<sup>3</sup> Wismut-Würfel.
English : The chemical element bismuth as a synthetic made crystals. The surface is oxide free. Additional a high purity (99.99 %) 1 cm³ bismuth cube for comparison.
Español : El elemento químico bismuto como cristales sintéticos. La superficie está libre de óxido. Se añade un cubo de bismuto de alta pureza (99,99%) de 1 cm³ para comparar.
Français : Cristaux obtenus par cristallogénèse artificielle de bismuth métallique à coté d'un cube d'un centimètre cube de bismuth de pureté (99,99 %), pour comparaison de taille. Notez l'absence d'oxydation superficielle dénoté par l'absence d'irisation.
Italiano : Cristalli sintetici di bismuto. La superficie è priva di ossido. Per confronto è presente un cubo di 1 cm³ di bismuto puro al 99,9%.
Magyar : Bizmut mesterségesen előállított kristályai, és mellettük összehasonlításképpen egy 1 cm³-es analitikai tisztaságú (99,99%) bizmut kocka
Nederlands : Het chemisch element bismut als synthetisch gemaakte kristallen met een oxidevrij oppervlak met ernaast een kubus van 1 cm³ ter vergelijking met bismut met een hoge zuiverheidsgehalte (99.99 %).
Polski : Syntetyczne kryształy bizmutu i oraz sześcian (1 cm<sup>3</sup>) wykonany z bizmutu o czystości 99,99 %.
Suomi : Vismutti-alkuaine synteettisesti valmistettuna kiteenä.
Македонски : Хемискиот елемент бизмут во облик на кристали добиени по вештачки пат. Површината нема оксиди. За споредба дадена е и бизмутна коцка од 1 см³ со висока чистота (99,99 %).
Русский : Синтетические кристаллы висмута. На поверхности нет оксидной плёнки. Рядом для сравнения 1 см³ чистого висмута (99.99 %)
中文(简体) : 人工合成铋晶体，表面没有氧化物。
1
0
2012-05-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 May '12
22 May '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Xysticus_sp_qtl1.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Česky : Zástupce čeledi běžníkovitých (respektive rodu Xysticus – běžník) na kakostu bahenním
Dansk : Krabbeedderkop (Xysticus sp.) på en Kær-Storkenæb (Geranium palustre), Oberursel, Tyskland.
English : Crab spider (Xysticus sp.) lurking on Marsh Cranesbill (Geranium palustre) in Oberursel, Germany.
Español : Araña cangrejo (Xysticus sp.) al acecho sobre un geranio palustre (Geranium palustre) en Oberursel (Alemania).
Italiano : Ragno della specie Xysticus in agguato su un geranio palustre (Geranium palustre) in Oberursel, Germania.
Magyar : Karolópók (Xysticus sp.) egy mocsári gólyaorr (Geranium palustre) virágán (Németország, Oberursel)
Nederlands : Een struikkrabspin (Xysticus) zit op een Geranium palustre van het geslacht Geranium bij de Duitse plaats Oberursel.
Македонски : Пајак-стругар (Xysticus sp.) како се крие во цвет на блатен здравец (Geranium palustre) во Оберурсел, Германија.
Русский : Ксистикус на цветке герани (Geranium palustre), Оберурсель, Германия
中文(简体) : 一只花蟹蛛属蜘蛛停在沼生老鹳草上，拍摄自德国奥布鲁塞尔。
1
0
2012-05-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 May '12
21 May '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Allosaurus_fragilis_moulage_MNHN_pal…
Copyright status:
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Dansk : Kraniet og det øverste af rygsøjlen af en Allosaurus fragilis, fundet i Utah, USA, udstillet i Galerie de paléontologie et d'anatomie comparée, Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris, Frankrig.
English : Skull and neck vertebrae cast of an Allosaurus fragilis specimen from Utah, USA, on display in the Galerie de paléontologie et d'anatomie comparée, Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris, France.
Español : Vaciados del cráneo y las vértebras cervicales de un ejemplar de Allosaurus fragilis procedente de Utah (EE.UU.) expuesto en la Galerie de paléontologie et d'anatomie comparée del Museo Nacional de Historia Natural de París (Francia).
Italiano : Calco del teschio e delle vertebre del collo di un esemplare di Allosaurus ritrovato nello Utah, in mostra nel Museo nazionale di storia naturale di Francia, Parigi, Francia.
Magyar : A késő jura (malm) időszakban, mintegy 150 millió éve élt Allosaurus fragilis Utah-ból előkerült koponyája és nyakcsigolyái a párizsi Természetrajzi Múzeumban
Nederlands : De schedel en halswervels van een Allosaurus fragilis van een exemplaar uit de Amerikaanse staat Utah wordt getoond in het Galerie de paléontologie et d'anatomie comparée van het Muséum national d'histoire naturelle in Parijs.
Македонски : Гипсен модел на череп и вратни пршлени на диносаурус од видот Allosaurus fragilis од Јута, САД во Националниот природонаучен музеј во Париз
Русский : Череп и шейный отдел позвоночника динозавра Allosaurus fragilis из Юты в экспозиции Музея Натуральной истории, Париж
한국어 : 미국 유타 주에서 발견된 알로사우루스 프라길리스종의 두개골과 척추 주형. 프랑스 파리의 국립 자연사 박물관 소장.
中文(简体) : 异特龙头部和颈部骨骼，来自美国犹他州，在法国巴黎自然历史博物馆展出。
