2012-10-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
31 Oct '12
31 Oct '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Magnificent_CME_Erupts_on_the_Sun_-_…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.0.
Featured Picture category: Astronomy
Descriptions:
Deutsch : Während einer Sonneneruption am 31. August 2012 kommt es zu einem koronalen Massenauswurf bei dem Sonnenmaterie in einem langen Filament in den Weltraum geschleudert wird
English : On August 31, 2012 a long filament of solar material that had been hovering in the sun's atmosphere, the Corona, erupted out into space at 4:36 p.m. EDT.
français : Un long filament de matière solaire qui flottait dans l'atmosphère du soleil, la couronne solaire, fit éruption dans l'espace, le vendredi 31 août 2012 à 16:35 EDT.
italiano : Un lungo filamento di materia solare che galleggiava nella corona solare erutta nello spazio, 31 agosto 16:36 EDT.
Nederlands : Op 31 augustus 2012 barstte een lang filament van zonne-materiaal in de atmosfeer van de zon, de corona, uit de ruimte in.
русский : Корональный выброс массы на Солнце 31 августа 2012 года
中文（简体） : 2012年8月31日，一长条太阳物质从太阳大气最外层日冕爆发出来，进入太空。
1
0
2012-10-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Oct '12
30 Oct '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mycena_inclinata,_Clustered_Bonnet,_…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Fungi
Descriptions:
Deutsch : Buntstielige Helmlinge (Mycena inclinata) im Trent Park im Londoner Stadtbezirk Enfield
English : Mycena inclinata, Clustered Bonnet mushrooms, growing in Trent Park, Enfield, United Kingdom.
español : Micena inclinada (Mycena inclinata) creciendo en Trent Park, Enfield (Reino Unido).
français : Mycène inclinée (Mycena inclinata) à Trent Park, Enfield, Royaume-Uni
italiano : Funghi della specie Mycena inclinata, Trent Park, Enfield, Londra.
magyar : Cifra kígyógomba (Mycena inclinata) — Külső-London, Enfield, Trent Park
Nederlands : Fraaisteelmycena (Mycena inclinata) in landschapspark Trent Park in Enfield in het Verenigd Koninkrijk.
русский : Гриб мицена наклонённая (Mycena inclinata), Трент Парк, Энфилд, Великобритания
한국어 : 무더기애주름버섯(Mycena inclinata). 영국 런던 엔필드 구 트렌트 공원.
中文（简体） : 一种学名为Mycena inclinata的伞菌目蘑菇。
1
0
2012-10-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Oct '12
29 Oct '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Forte_dell%27%C3%8Elette_di_Kermovan…
Copyright status:
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Deutsch : Das Fort de l'Îlette de Kermorvan befindet sich auf einer Halbinsel in der Gemeinde Le Conquet im französischen Département Finistère
English : Fortress of the Îlette of Kermovan, Britanny (France).
français : Fort de l'Îlette de Kermorvan, Finistère, Bretagne (France).
italiano : Fortezza dell'isola di Kermovan, Bretagna, Francia.
magyar : Kermovan sziget erődje (Bretagne, Franciaország)
Nederlands : Het Fort de l'Îlette de Kermorvan in Bretagne in Frankrijk.
русский : Крепость на острове Кермован, Бретань, Франция
中文（简体） : 位于法国布列塔尼科莫凡的一个要塞。
1
0
2012-10-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Oct '12
28 Oct '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Psyche_Leptosia_nina_mating_retushed…
Copyright status:
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
English : The Psyche (Leptosia nina) is a small butterfly of the family Pieridae (The Sulphurs, Yellows and Whites) and is found in Southeast Asia and the Indian subcontinent.
italiano : Maschio e femmina di Leptosia nina (Pieridae) in accoppiamento.
magyar : A Leptosia nina egy kis, Délkelet-Ázsiában és az Indiai szubkontinensen élő lepke a fehérlepkék (Pieridae) családjából. Szárnya csaknem fehér; az első szárny felszínét fekete pötty díszíti. Röpte gyenge és csapongó; ahogy szárnyaival verdes, a pillangó teste föl-le mozog. Alacsonyan, a fű közelében repül, az aljnövényzetből ritkán emelkedik ki. A kép Kadavúrban készült (India, Kerala).
Nederlands : Leptosia nina is een dagvlinder uit de familie witjes, Pieridae, en leeft in Zuidoost-Azië en op het Indisch subcontinent.
русский : Бабочка Leptosia nina
中文（简体） : 纤粉蝶(Leptosia nina)是纤粉蝶属的一种小型蝴蝶，分布在东南亚和印度次大陆。
1
0
2012-10-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Oct '12
27 Oct '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Raccolte_Extraeuropee_-_Passar%C3%A9…
Copyright status:
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Deutsch : Nigeria. Helmmaske der Ejagham - Männergesellschaft der Ngbe. (Raccolte Extraeuropee, Castello Sforzesco, Mailand)
English : Nigeria. Ejagham crest mask of the Ngbe male society. (Raccolte Extraeuropee del Castello Sforzesco, Milan)
français : Nigeria. Masque cimier des Ejagham, société masculine Ngbe. (Raccolte Extraeuropee, Château des Sforza, Milan)
italiano : Nigeria. Maschera cimiero Ejagham. Società maschile Ngbe. (Raccolte Extraeuropee del Castello Sforzesco, Milano)
magyar : A ngbe közösséghez tartozó férfi maszk (Ejaghem nemzetség, Nigéria)
Nederlands : Een masker van de Ejagham (Ekoi) uit de mannenmaatschappij Ngbe, afkomstig uit Nigeria, te zien in het Raccolte Extraeuropee del Castello Sforzesco in Milaan.
русский : Нигерия, мужская маска Экои, собрание замка Сфорца, Милан
中文（简体） : 尼日利亚神秘组织Ngbe的面具，木质的头部覆盖动物的皮肤。 (斯福尔扎古堡, 米蘭)
1
0
2012-10-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Oct '12
26 Oct '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rho_Ophiuchi.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the NASA organisation.
Featured Picture category: Astronomy
Descriptions:
Deutsch : Der Rho Ophiuchi Nebel im Sternbild Schlangenträger in einer Aufnahme des Wide-Field Infrared Survey Explorer
English : A rich collection of colourful astronomical objects is revealed in this picturesque image of the Rho Ophiuchi cloud complex from NASA’s Wide-field Infrared Explorer, or WISE.
italiano : Una ricca collezione di colorati oggetti astronomici in una pittoresca immagine della Nube di Rho Ophiuchi ripresa dal telescopio spaziale WISE della NASA.
Nederlands : Een rijke collectie van kleurrijke astronomische objecten die onthuld worden in deze foto van het Rho Ophiuchi wolkencomplex, genomen door de Wide-field Infrared Survey Explorer (WISE).
русский : Туманность ро змееносца
中文（简体） : 广域红外线巡天探测卫星拍摄的蛇夫座ρ复合星云，里面包含了色彩艳丽的天体。
1
0
2012-10-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Oct '12
25 Oct '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Loxodonta_africana_South_Luangwa_Nat…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.0.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Deutsch : Eine Herde Afrikanischer Elefanten (Loxodonta africana) beim durchqueren des Luangwa im Südluangwa-Nationalpark in Sambia
English : Elephants (Loxodonta africana) crossing the Luangwa River, South Luangwa National Park, Zambia.
français : Troupeau d'éléphants de savane d'Afrique (Loxodonta africana) traversant la rivère Luangwa, Parc national du Sud Luangwa, Zambie.
italiano : Branco di elefanti (Loxodonta africana) che attraversa il fiume Luangwa, South Luangwa National Park, Zambia.
magyar : Afrikai elefántok (Loxodonta africana) kelnek át a Luangwa folyón Zambiában, a Dél-Luangwa Nemzeti Parkban
Nederlands : Savanneolifanten (Loxodonta africana) doorkruisen de rivier Luangwa in het South Luangwa National Park in Zambia.
русский : Слоны переходят реку Луангва, Национальный парк Южная Луангва, Замбия
한국어 : 루앙와 강을 건너는 아프리카코끼리(Loxodonta africana). 잠비아 남부 루앙와 국립공원에서 촬영.
中文（简体） : 普通非洲象穿过赞比亚南卢安瓜国家公园里的卢安瓜河。
1
0
2012-10-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Oct '12
24 Oct '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Haetosmia_male_1.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
English : Megachilid bee (Haetosmia vechti (Peters, 1974)), male foraging on Heliotropium sp. Taken in Mevo Horon, West Bank, June 22, 2011.
italiano : Ape megachilide (Haetosmia vechti) su Heliotropium sp.<br />
Foto scattata a Mevo Horon, West Bank.
magyar : A művészméhek Megachilinae alcsaládjába tartozó hím Haetosmia vechti (Peters, 1974) egy kunkor (Heliotropium sp.) virágán a Ciszjordániában létesített <b>Mevo Horon</b> moshavban
Nederlands : Een mannelijke bij van de soort Haetosmia vechti uit de familie Megachilidae foeragerend op het plantengeslacht Heliotroop (Heliotropium). De foto werd genomen op 22 juni 2011 in Mevo Horon op de Westelijke Jordaanoever.
русский : Самец пчелы Haetosmia vechti на гелиотропе, Мево Хорон, Западный Берег реки Иордан
中文（简体） : 一只雄性切叶蜂停在天芥菜属植物上。
1
0
2012-10-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Oct '12
23 Oct '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Encephalartos_sclavoi_reproductive_c…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Plants
Descriptions:
Deutsch : Zapfen von Encephalartos sclavoi, einer Art aus der Gattung der Brotpalmfarne, in Daressalam, Tansania
English : Seed cone of Encephalartos sclavoi, an endangered species of cycad native to Tanzania.
español : Piña de Encephalartos sclavoi, una especie en peligro de extinción de cícada oriunda de Tanzania.
italiano : Cono riproduttivo di Encephalartos sclavoi (Zamiaceae).
magyar : A bunkóspálmafélék (Zamiaceae) Encephalartos nemzetségébe sorolt Encephalartos sclavoi mintegy 45–50 cm hosszú toboztermése (Tanzánia, Dar es Salaam)
Nederlands : Een kegelvrucht van een Encephalartos sclavoi, een bedreigde soort uit de orde van de palmvarens voorkomend in Tanzania.
русский : Шишка Encephalartos sclavoi, саговника, растущего в Танзании
中文（简体） : 非洲苏铁（Encephalartos sclavoi）的种子。
1
0
2012-10-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Oct '12
22 Oct '12
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Durga_Burdwan_03_10_2011.JPG
Copyright status:
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Deutsch : Statue der Göttin Durga beim Kampf mit dem Büffeldämon Mahishasura während des hinduistischen Festes Durga Puja in Bardhaman im indischen Bundesstaat Westbengalen
English : Sculpture of goddess Durga in a temple at the time of Durga festival at Burdwan, West Bengal, India.
italiano : Scultura della dea induista it:Durga in una cerimonia pubblica nel periodo del festival di Durga a Burdwan, Bengala Occidentale, India.
magyar : Durga istennő szobra a Durga-fesztivál (Durga Púdzsa) idején, Burdvanban (Nyugat-Bengál, India)
Nederlands : Kunstwerk van de godin Durga in een openbare samenkomst tijdens het Durgafestival in Bardhaman in de Indiase staat West-Bengalen.
русский : Скульптура богини Дурги, Бардхаман, Западная Бенгалия, Индия
中文（简体） : 印度西孟加拉邦巴尔达曼杜尔迦节的一个集会上的杜尔迦女神雕塑。
.jpg){kind=link}
