2011-08-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
31 Aug '11
31 Aug '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Red_rockfish.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the US organisation.
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Deutsch : Sebastes aleutianus
English : Rougheye rockfish (Sebastes aleutianus)
Español : Dibujo de Sebastes aleutianus.
Français : Dessin du poisson Sebastes aleutianus
Italiano : Rougheye rockfish (Sebastes aleutianus)
Magyar : Sebastes aleutianus
Nederlands : Sebastes aleutianus, een straalvinnige vis uit het geslacht Sebastes en behoort derhalve tot de orde van schorpioenvisachtigen (Scorpaeniformes).
Русский : Морской окунь Sebastes aleutianus
Українська : Морський окунь алеутський (Sebastes aleutianus). <small>Bulletin of the United States Fish Commission за 1906 р., с. 471, останній кольоровий малюнок.</small>
한국어 : 한볼락(Sebastes aleutianus)
日本語 : アラメヌケ (Sebastes aleutianus)
中文(简体) : 阿留申平鲉(Sebastes aleutianus)
1
0
2011-08-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Aug '11
30 Aug '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gruppo_del_Sella.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Česky : "Sellaská skupina" v Dolomitech, Itálie
Deutsch : Bergstock Sella in den Dolomiten (Italien)
English : Sella group in the Dolomites, Italy
Español : Grupo del Sella en los Dolomitas (Italia).
Français : Piz Ciavazes à la droite et Torri del Sella à la gauche, deux montagnes du massif des Dolomites en Italie.
Italiano : Gruppo del Sella in the Dolomiti
Magyar : A Sella-csoport a Dolomitokban
Nederlands : De Sella in de Dolomieten, Italië.
Русский : Селла в Доломитовых Альпах, Италия
Українська : Гірський масив Группо дель Селла (Gruppo del Sella — Сідельна Група (Група Сідла)), праворуч вершина Piz Ciavazes, ліворуч Torri del Sella (Сідельні Вежі), Доломітові Альпи, Італія, лютий 2011 р., ввечері
日本語 : イタリア・ドロミーティのセラ山地
中文(简体) : 意大利多洛米蒂山脉塞拉高原。
1
0
2011-08-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Aug '11
29 Aug '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Amphiprion_ocellaris_(Clown_anemonef…
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Fish)
Descriptions:
Česky : Klaun očkatý mezi chapadly sasanky velkolepé
Deutsch : Ein Falscher Clownfisch (Amphiprion ocellaris) in einer Prachtanemone (Heteractis magnifica)
English : Ocellaris clownfish (Amphiprion ocellaris) in a sea anemone (Heteractis magnifica)
Español : Pez payaso (Amphiprion ocellaris) en una anémona (Heteractis magnifica).
Français : Un poisson-clown à trois bandes (Amphiprion ocellaris) dans une anémone de mer (Heteractis magnifica).
Italiano : Pesce pagliaccio (Amphiprion ocellaris) in un anemone di mare (Heteractis magnifica)
Magyar : Bohóchal (Amphiprion ocellaris) tengerirózsával (Heteractis magnifica).
Nederlands : Drieband anemoonvis (alias Clownvis) in een zeeanemoon (Heteractis magnifica).
Русский : Анемоновая рыба (Amphiprion ocellaris) в анемоне Heteractis magnifica
Українська : Анемонова риба (Amphiprion ocellaris) — вид підродини риб-клоунів серед щупалець морської анемони Heteractis magnifica.
日本語 : センジュイソギンチャク (Heteractis magnifica) に隠れるカクレクマノミ (Amphiprion ocellaris)
中文(简体) : 眼斑双锯鱼（Amphiprion ocellaris）在公主海葵(Heteractis magnifica)中
1
0
2011-08-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Aug '11
28 Aug '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hacienda_jaral_de_berrios.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Česky : Jaral de Berrios, jedna z nejdůležitějších Haciend koloniálních časů. Jejím majitelem byl kdysi jeden z největších držitelů pozemků na světě. Nachází se v Guanajuatu v Mexiku.
Deutsch : Jaral de Berrios, wahrscheinlich die wichtigste Hazienda aus der Kolonialzeit. Dessen Besitzer war zu seiner Zeit einer der größten Großgrundbesitzer der Welt. Die Hazienda bedindet sich im Bundesstaat Guanajuato in Mexiko.
English : Jaral de Berrios, probably the most important Hacienda of colonial times. Its owner at one time was one of the largest landowners in the world. Located in the state of Guanajuato, Mexico.
Español : Jaral de Berrios, probablemente la hacienda más importante de la época colonial. Su propietario fue en tiempos uno de los mayores terratenientes del mundo. Ubicada en el estado de Guanajuato (México).
Français : Jaral de Berrios, l'une des plus importantes haciendas du temps de la colonisation du Mexique. Elle se trouve dans l'État de Guanajuato au Mexique.
Italiano : Jaral de Berrios, probabilmente la più importante Hacienda of periodo coloniale. Ad un certo punto la sua proprietà fu una delle più vaste del mondo. Situata nello stato di Guanajuato, Messico.
Magyar : Jaral de Berrios, a gyarmatosítás korának talán legjelentősebb haciendája a mexikói Guanajuatoban. Tulajdonosa volt korának a legnagyobb területtel rendelkező földbirtokosa.
Nederlands : Jaral de Berrios, vermoedelijk de belangrijkste haciënda uit het koloniale tijdperk van Mexico in de staat Guanajuato.
Русский : Хараль-де-Берриос, колониальная асиенда. Её владелец был одним из крупнейших землевладельцев мира. Штат Гуанахуато, Мексика
Українська : Місто Хараль де Берріос (ісп. Jaral de Berrios — Хащі Берріоса), мабуть найважливіша ас'єнда (маєток) колоніальних часів. ЇЇ власник свого часу був одним з найбільших землевласників в світі. Штат Гуанахуато, Мексика.
日本語 : メキシコ・グアナフアト州に建つ、植民地期においておそらく最も重要なアシエンダであったハラル・デ・ベリオス。ある時期には、世界最大の地主の持ち物だった。
中文(简体) : 位于墨西哥瓜纳华托州的哈拉尔·佩利亚斯庄园，可能是殖民时期最重要的庄园，其主人曾经拥有世界上最多的土地。
1
0
2011-08-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Aug '11
27 Aug '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iguana_iguana_Portoviejo_04.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Reptiles)
Descriptions:
Deutsch : Wilder Grüner Leguan (Iguana iguana) im Botanischen Garten von Portoviejo (Ecuador) – es handelt sich hier um ein Weibchen, erkennbar an den relativ kurzen Rückenstacheln und der Art der grünen Färbung des Körpers
English : Wild Green Iguana (Iguana iguana) in the Botanical Garden at Portoviejo, Ecuador. A female individual, as seen from the relatively short dorsal spines and the green body colouration.
Español : Iguana verde (Iguana iguana) salvaje en el Jardín Botánico de Portoviejo (Ecuador). Ejemplar hembra, mostrando unas espinas dorsales relativamente cortas y una coloración corporal verdosa.
Français : Iguane vert (Iguana iguana) vivant en liberté dans le jardin botanique de Portoviejo, Équateur. Il s'agit d'une femelle, comme l'indiquent les épines dorsales relativement courtes et la coloration verte du corps.
Italiano : Femmina (identificata dalle spine dorsali relativamente corte e dala colorazione corporea verde) di iguana verde (Iguana iguana) nei giardini botanici di Portoviejo, Ecuador.
Magyar : Zöld leguán (Iguana iguana) nöstény az ecuadori Portoviejo botanikus kertjében.
Nederlands : Vrouwtje van de groene leguaan (Iguana iguana) in de botanische tuin van Portoviejo, Ecuador.
Русский : Самка обыкновенной игуаны в ботаническом саду в Портовьехо, Эквадор
Українська : Ігуана зелена (Iguana iguana) в ботанічному саду міста Портов'єхо, Еквадор. Відносно короткі спинні шипи і зелене забарвлення тіла вказують, що це самиця.
日本語 : 野生のグリーンイグアナ (Iguana iguana) 。背中の突起が比較的短いことと緑色の体色からメスとわかる。ポルトビエホ（エクアドル）の植物園にて。
中文(简体) : 雌性美洲鬣蜥(Iguana iguana)，拍摄于厄瓜多尔波托维耶霍。雌性的背刺较短，身体为绿色。
1
0
2011-08-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Aug '11
26 Aug '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gais_AR_Dorfplatz_Panorama_1.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Places (Panoramas)
Descriptions:
Deutsch : Gais ist eine Gemeinde im Kanton Appenzell Ausserrhoden in der Schweiz
English : Gais is a municipality in the canton of Appenzell Ausserrhoden in Switzerland.
Español : Gais, un municipio del cantón de Appenzell Ausserrhoden (Suiza).
Français : <b>Gais</b> est une commune suisse du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures.
Italiano : Vista panoramica del comune di Gais, nel cantone Appenzello Esterno in Svizzera.
Magyar : Gais főtere Svájcban
Nederlands : Gais, een gemeente en plaats in het Zwitserse kanton Appenzell Ausserrhoden.
Русский : Гайс, коммуна в кантоне Аппенцелль — Ауссерроден в Швейцарии
Українська : Сільська площа (нім. Dorfplatz) селища Гайс, кантон Аппенцелль — Ауссерроден, Швейцарія
日本語 : スイス アッペンツェル・アウサーローデン準州のガイス村
中文(简体) : 盖斯是瑞士外阿彭策尔州的一个市镇。
1
0
2011-08-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Aug '11
25 Aug '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Solar_annular_eclipse_of_January_15,…
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Astronomy
Descriptions:
Deutsch : Ringförmige Sonnenfinsternis am 15. Januar 2010 in Jinan (Volksrepublik China)
English : Solar annular eclipse of 15 January 2010 in Jinan, PRC
Español : Eclipse solar anular del 15 de enero de 2010 en Jinan (China).
Français : Éclipse solaire de type annulaire du 15 janvier 2010 à Jinan, République de Chine
Italiano : Eclisse anulare solare del 15 gennaio 2010, fotografata a Jinan, Cina
Magyar : Gyűrűs napfogyatkozás 2010. január 15-én a kínai Jünnanból.
Nederlands : De zonsverduistering van 15 januari 2010, gefotografeerd in Jinan, Volksrepubliek China.
Русский : Солнечное затмение 15 января 2010 года в Цзинане, Китай
Українська : Кільцеподібне сонячне затемнення 15 січня 2010 р., місто Цзінань, КНР
한국어 : 2010년 1월 15일 중국 지난 시에서 찍은 금환식.
日本語 : 2010年1月15日、中国済南で観測された金環日食
中文(简体) : 2010年1月15日日环食，拍摄于中国济南。
1
0
2011-08-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Aug '11
24 Aug '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Strix_varia_DM1.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Birds)
Descriptions:
Česky : Zívající puštík proužkovaný v kanadském městě Québec
Deutsch : Ein gähnender Streifenkauz (Strix varia) in der Domaine Maizerets in Quebec Stadt (Kanada)
English : Barred Owl (Strix varia) yawning, Domaine Maizerets, Quebec City, Canada
Español : Carabo norteamericano (Strix varia) bostezando. Dominio de Maizerets, Ciudad de Quebec (Canadá).
Français : Chouette rayée (Strix varia) baillant.
Italiano : Allocco barrato (Strix varia) mentre sbadiglia, Quebec, Canada
Magyar : Egy szalagos bagoly (Strix varia) a Québec Domaine Maizerets parkjában.
Nederlands : Een gapende gestreepte uil in Québec, Canada.
Suomi : Amerikanviirupöllö (Strix varia) haukottelee Maizeretsissa, Quebecin kaupungissa Kanadassa.
Русский : Пёстрая неясыть (Strix varia), Мезерец, Квебек, Канада
Українська : Смугаста сова (Strix varia), що позіхає, парк Домен Мізуре (фр. Domaine Maizerets — Маєток Мізуре), Квебек, Канада
日本語 : あくびをするアメリカフクロウ (Strix varia)。カナダ・ケベック市 Domaine de Maizerets にて。
中文(简体) : 橫斑林鴞(Strix varia)，拍摄于加拿大魁北克市
1
0
2011-08-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Aug '11
23 Aug '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marmolada_Sunset.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Česky : Nejvyšší vrchol Dolomit Marmolada při západu slunce
Deutsch : Marmolata, der höchste Berg der Dolomiten bei Sonnenuntergang
English : Marmolada, the highest mountain of the Dolomites at sunset.
Español : Marmolada, el pico más alto de los Dolomitas, al ocaso.
Français : Coucher de soleil sur la Marmolada dans la chaîne des Dolomites en Italie.
Italiano : Marmolada, la montagna più alta delle Dolomiti al tramonto.
Magyar : A Dolomitok legmagasabb csúcsai a Marmolata-csoport naplementekor
Nederlands : Marmolada, de hoogste berg van de Dolomieten in noordelijk Italië, tijdens zonsondergang.
Suomi : Marmolada, Dolomiittien korkein vuori auringonlaskun aikaan.
Русский : Мармолада, высшая точка Доломитовых Альп, на рассвете
Українська : Найвища гора Доломітових Альп Мармолада при заході сонця
한국어 : 이탈리아 북동부 돌로미티 산맥의 최고봉인 마르몰라다 산의 석양.
日本語 : 日没時におけるドロミーティの最高峰マルモラーダ
中文(简体) : 日落时的马尔莫拉达山，马尔莫拉达山为多洛米蒂山脉最高山。
1
0
2011-08-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Aug '11
22 Aug '11
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Iguana_iguana_Portoviejo_01.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Reptiles)
Descriptions:
Deutsch : Männlicher wilder Grüner Leguan (Iguana iguana) im Botanischen Garten von Portoviejo (Ecuador)
English : Male wild Green Iguana (Iguana iguana) in the Botanical Garden at Portoviejo, Ecuador.
Español : Macho salvaje de iguana verde (Iguana iguana) en el Jardín Botánico de Portoviejo (Ecuador).
Français : Iguane vert (Iguana iguana) vivant en liberté dans le jardin botanique de Portoviejo, Équateur.
Italiano : Iguana verde (Iguana iguana) nei Giardini Botanici di Portoviejo, Ecuador.
Magyar : Zöld leguán (Iguana iguana) hím az ecuadori Portoviejo botanikus kertjében.
Nederlands : Mannetje van de groene leguaan in de botanische tuin van Portoviejo, Ecuador.
Русский : Самец обыкновенной игуаны в ботаническом саду в Портовьехо, Эквадор
Українська : Самець ігуани зеленої (Iguana iguana) в ботанічному саду міста Портов'єхо, Еквадор
한국어 : 에콰도르 Portoviejo 식물원의 녹색이구아나(Iguana iguana).
日本語 : 野生のグリーンイグアナ (Iguana iguana) のオス。ポルトビエホ（エクアドル）の植物園にて。
中文(简体) : 雄性美洲鬣蜥(Iguana iguana)，拍摄于厄瓜多尔波托维耶霍。
_in_Heteractis_magnifica_(Sea_anemone).jpg){kind=link}
