2009-05-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 May '09
11 May '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tigerwater_edit2.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.0.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Afrikaans: Tier, Panthera tigris, in water
Bosanski: Tigar u vodi.
Česky: Tygr (Panthera tigris) ve vodě
Dansk: En tiger (Panthera tigris) i vandet
Deutsch: Ein Tiger (Panthera tigris) im Wasser
English: A tiger in the water
Suomi: Tiikeri (Panthera tigris) vedessä
Français: Un tigre dans l'eau
Magyar: Vízben ülő tigris (Panthera tigris) a jacksoni Six Flags élményparkban (New Jersey, Amerikai Egyesült Államok)
Íslenska: Tígur í vatni
Italiano: Una tigre (Panthera tigris) nell'acqua.
日本語: 水の中のトラ
한국어: 물 속에 들어간 호랑이
Македонски: Тигар во вода
Nederlands: Een tijger (Panthera tigris) in het water.
Polski: Tygrys (Panthera tigris) w wodzie.
Português: Um tigre (Panthera tigris) na água.
Română: Tigru în apă
Русский: Тигр (Panthera tigris) в воде
Українська: Тигр (Panthera tigris) у воді
中文(简体): 一只在水中的老虎
中文(繁體): 一隻在水中的老虎
1
0
2009-05-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
10 May '09
10 May '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Summitting_Island_Peak.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: People
Descriptions:
Afrikaans: Finale treë na die (20,305vt; 6,189m) bergtop van Imja Tse (Eilandpiek) in Nepal
Bosanski: Planinari prave zadnje korake do sastanka na 6,189 m na Imja Tse-u (vrh na Himalaji) u Nepalu.
Česky: Horolezci zbývá posledních pár kroků k dosažení vrcholu Imja Tse (6189 m. n. m.) v Nepálu
Dansk: En bjergbestiger når toppen af det 6.189 m høje Imja Tse (Island Peak) i den nepalesiske del af Himalaya.
Deutsch: Bergsteiger erreichen den Gipfel des 6189 m hohen Imja Tse im nepalesischen Teil des Himalayas
English: Climber taking the final few steps onto the 20,305 ft. (6,189 m) summit of Imja Tse (Island Peak) in Nepal.
Suomi: Kiipeilijä nousemassa 6 189 metriä korkean Imja Tsen huipulle Nepalissa.
Français: Alpiniste finissant l'ascension de l'Imja Tse (ou Island Peak) (6 189 m), au Népal.
Magyar: A nepáli Imja Tse (Island Peak) 6189 méteres csúcsához közelítő hegymászók
Italiano: Alpinista sulla vetta dell'Imja Tse nella catena dell'Himalaya, Nepal.
日本語: ネパール、ヒマラヤ山脈 Imja Tse (6,189 m)への最終登攀
한국어: 등산가가 네팔 임자체 (아일랜드 피크)의 정상 20,305 피트 (6,198 미터)까지 몇 걸음만을 남기고 있다.
Македонски: Планинар ги прави последните чекори (6.189 m) на врвот Имџа Це („Островски Врв“) во Непал.
Nederlands: Bergbeklimmers op de Imja Tse in de Nepalese Himalaya.
Português: Alpinista a poucos metros de alcançar o cume do Imja Tse (6 189 m), no Nepal.
Română: Alpinist aproape de finalul urcării pe vârful Imja Tse (Vârful Insulei, 6.189 m) din Nepal.
Русский: Альпинист завершает подъём на вершину Имджацзе (6189 метров) в Непале
中文(简体): 登山者即将登顶尼泊尔喜马拉雅山脉海拔6189米的伊姆扎谢（岛峰）
中文(繁體): 登山者即將登頂尼泊爾喜馬拉雅山脈海拔6189米的映佳峰（島峰）
1
0
2009-05-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 May '09
09 May '09
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Spit_Bruny_Island.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for
details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike
license, version 2.5.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Afrikaans: "Die Nek" verbind die twee helftes van Brunyeiland aan die
suidkus van Tasmanië, en is 'n belangrike broeiplek vir seevoëls
Bosanski: Prevlaka (povezuje dva dijela ostrva) na ostrvu Bruny. U
australijskoj državi Tasmanija.
Česky: The Spit na ostrově Bruny u Tasmánie (Austrálie)
Dansk: The Spit på Bruny Island i Tasmanien
Deutsch: „The Spit“ auf der Insel Bruny im australischen Bundesstaat Tasmanien
English: The Spit, Bruny Island, Tasmania, Australia
Suomi: "The Spit" Bruny-saarella, Tasmaniassa, Australiassa.
Français : Vue de l'Isthme Saint-Aignant sur l'Île Bruny, en Tasmanie
(Australie)
Magyar: Földnyelv a Bruny-szigeten (Tasmania, Ausztrália)
Italiano: The Spit sull'isola di Bruny, in Tasmania, Australia.
한국어: 오스트레일리아 태즈메이니아의 브루니섬에 있는 The Spit
Македонски: Превлака на островот Бруни во Тасманија, Австралија
Nederlands: "The Spit" op Brunyeiland nabij het Australische eiland Tasmanië
Português: The Spit, ilha Bruny, Tasmânia, Austrália.
Română: „The Spit”, Insula Bruny, Tasmania, Australia
Русский: Коса на острове Бруни, Тасмания (Австралия)
中文(简体): 澳大利亚塔斯马尼亚布鲁尼岛风景
中文(繁體): 澳洲塔斯馬尼亞布魯尼島風景
1
0
2009-05-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 May '09
08 May '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Renal_corpuscle.svg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Afrikaans: Diagram van 'n nierliggaampie
Bosanski: Dijagram strukture bubrežnog tjelašca.
Česky: Schéma ledvinového tělíska
Dansk: Diagram over den blodfiltrerende komponent af en nephron i en nyre
Deutsch: Schematischer Aufbau des Nierenkörperchens
English: Diagram of renal corpuscle structure
Suomi: Kaavakuva munuaiskeräsen rakenteesta.
Français: Schéma d'un glomérule rénal.
Magyar: A vesetestecske (Corpusculum renale) felépítésének sematikus ábrázolása
Italiano: Struttura di un corpuscolo renale.
日本語: 腎小体 構造図
한국어: 신소체의 구조에 관한 다이어그램.
Македонски: Приказ на составот на едно бубрежно телце
Nederlands: schematisch overzicht van het lichaampje van Malpighi
Polski: Schemat budowy ciałka nerkowego
Português: Diagrama da estrutura de um Corpúsculo de Malpighi.
Română: Diagramă a unui nefron.
Русский: Схема строения почечного тельца.
中文(简体): 肾小球结构示意图
中文(繁體): 腎小球結構示意圖
1
0
2009-05-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 May '09
07 May '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Currier_%26_Ives_Brooklyn2.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the US organisation.
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Afrikaans: Brooklynstad, New York, op 'n perspektiefkaart van Currier & Ives, 1879
Bosanski: Grad Bruklin, Njujork. Karta Currier-a i Ives-a iz 1879.
Česky: Mapa newyorského Brooklynu z roku 1879 (Currier & Ives)
Dansk: Bydelen Brooklyn i New York i 1879. Kort tegnet af Currier & Ives.
Deutsch: Der heutige New Yorker Stadtbezirk Brooklyn im Jahr 1879, Zeichnung von Currier and Ives
English: City of Brooklyn, New York. Map by Currier & Ives, 1879.
Suomi: Currier & Ivesin karttakuva Brooklynista vuodelta 1879.
Français: Ville de Brooklyn, New York. Carte de Currier & Ives, 1879.
Magyar: Brooklyn városának illusztrált perspektivikus térképe 1879-ből (ma New York City egyik kerülete)
Íslenska: Kort frá Currier & Ives af Brooklyn í New York-borg 1879.
Italiano: Il quartiere Brooklyn di New York in un disegno del 1879.
日本語: ニューヨークブルックリン区。Currier & Ives、1879年発行の地図。
한국어: 1879년의 뉴욕 주 브루클린의 지도. Currier & Ives 작.
Македонски: Градот Бруклин, Њујорк. Картографија: Кариер & Ајвс, 1879.
Nederlands: Het New Yorkse stadsdeel Brooklyn in het jaar 1879. Kaart gemaakt door de Amerikaanse drukkerij Currier and Ives.
Português: Cidade de Brooklyn, Nova Iorque. Mapa por Currier & Ives, 1879.
Română: Oraşul Brooklyn, New York. Hartă de Currier & Ives, 1879.
Русский: Бруклин, штат Нью-Йорк. Карта Курье и Ива, 1879.
中文(简体): 纽约布鲁克林区地图，由柯里尔&艾夫斯公司出版于1879年
中文(繁體): 美國紐約布魯克林區地圖，由柯里爾及艾夫斯公司出版於1879年
1
0
2009-05-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 May '09
06 May '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:ColapteryxVirgo.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Afrikaans: Fraaijuffer, Calopteryx virgo, op die bank van die de la Bosse spruit, naby Bussy-Saint-Martin, Frankryk
Bosanski: Modra konjska smrt (Calopteryx virgo). Slikano na obali ru de la Bosse („ru“ je potočić koji izvire ili uvire u rijeci) blizu Bussy-Saint-Martin-a u Francuskoj.
Česky: Motýlice obecná (Calopteryx virgo) na břehu ru de la Bosse nedaleko francouzského Bussy Saint-Martin
Dansk: Blåvinget Pragtvandnymfe (Calopteryx virgo).
Deutsch: Blauflügel-Prachtlibelle (Calopteryx virgo)
English: A damselfly (Calopteryx virgo), taken on a bank of the ru de la Bosse (a ru is a small brook which comes from or ends up on a river) near Bussy-Saint-Martin, France.
Suomi: Neidonkorento (Calopteryx virgo)
Français: Une demoiselle (Calopteryx virgo), appelée communément demoiselle, prise au ru de la Bosse près de Bussy Saint-Martin.
Magyar: Patakparti növényzeten pihenő kisasszony-szitakötő (Calopteryx virgo) (Seine-et-Marne, Franciaország)
Italiano: Una libellula della specie Calopteryx virgo a Bussy-Saint-Martin, Francia.
日本語: イトトンボ (Calopteryx virgo)。フランスセーヌ＝エ＝マルヌ県Bussy-Saint-Martin近郊の小川 ru de la Bosse の岸にて。
한국어: 실잠자리 (Calopteryx virgo), 프랑스 Bussy-Saint-Martin 근교의 강가 ru de la Bosse 기슭에서
Македонски: Модра коњска смрт (Calopteryx virgo) крај Босовиот Поток близу Биси-Сен-Мартен, Франција.
Nederlands: een bosbeekjuffer (Calopteryx virgo)
Português: Uma donzelinha da espécie Calopteryx virgo.
Română: Calopteryx virgo, fotografiată pe malul pârâului ru de la Bosse lângă Bussy-Saint-Martin, Franţa.
Русский: Красотка-девушка (Calopteryx virgo)
中文(简体): 阔翅豆娘(Calopteryx virgo)，拍摄于法国比西圣马丹的一条小溪边
中文(繁體): 闊翅豆娘（Calopteryx virgo），拍攝於法國比西聖馬丹的一條小溪邊
1
0
2009-05-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 May '09
05 May '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:ComputerHotline_-_Machaons_(by).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.0.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Afrikaans: Ouwêreldse swaelstertvlinders, Papilio machaon, op Salieblomme
العربية: فراشات على بعض الأزهار
Bosanski: Lastin rep (Papilio machaon) na nekim cvjetovima.
Česky: Dva otakárci fenykloví (Papilio machaon)
Dansk: To svalehaler (Papilio machaon) på forskellige blomster.
Deutsch: Zwei Schwalbenschwänze (Papilio machaon) auf verschiedenen Blumen
English: Old World Swallowtails on some flowers.
Español: Mariposas europeas de la especie Papilio machaon sobre algunas flores.
Suomi: Kaksi ritaripehosta (Papilio machaon) kukilla
Français: Machaons sur diverses fleurs.
Magyar: Fecskefarkú lepkék (Papilio machaon)
Italiano: Due macaoni (Papilio machaon) su dei fiori.
日本語: 花にとまるキアゲハ
한국어: 꽃 위에 앉은 산호랑나비 (Papilio machaon).
Македонски: Ластовичини опашки на цвеќе.
Nederlands: twee koninginnenpages (Papilio machaon) op een aantal bloemen
Português: Borboletas cauda-de-andorinha (Papilio machaon) sobre flores variadas.
Română: Fluturele cu coadă de rândunică (Papilio machaon)
Русский: Два махаона (Papilio machaon) на цветах
中文(简体): 两只金凤蝶停在花草上
中文(繁體): 兩隻金鳳蝶（Papilio machaon）停在花草上
1
0
2009-05-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 May '09
04 May '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Xerocomus_badius_2008.JPG
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Plants
Descriptions:
Afrikaans: Kastaiingboleet, Xerocomus badius, in Wda Landskapspark, Pole
Bosanski: Xerocomus badius. Park prirode Wdecki u Poljskoj.
Česky: Hřib hnědý (Xerocomus badius), Wdecki Park Krajobrazowy (Polsko)
Dansk: Brunstokket Rørhat (Xerocomus badius).
Deutsch: Ein Maronenröhrling (Xerocomus badius) im Wdecki-Landschaftspark in Polen
English: Xerocomus badius, Wda Landscape Park, Poland.
Español: Xerocomus badius, Wda Landscape Park, Polonia.
Suomi: Ruskotatti (Xerocomus badius)
Français: Un Bolet bai (Xerocomus badius). Parc Naturel de Wda, Pologne.
Magyar: Barna tinóru (Xerocomus badius) a Wda menti tájvédelmi parkban (Lengyelország)
Italiano: Uno Xerocomus badius nel Parco Paesaggistico del Wda, Polonia.
日本語: ニセイロガワリ、ポーランド・クヤヴィ＝ポモージェ県・Wda自然公園。
한국어: 갈색 산그물버섯<small>(<span lang="la" class="description la" xml:lang="la">Xerocomus badius</span>)</small>의 자실체. 폴란드 쿠야프스코포모르스키에 주 브다 강 경치 공원<small>(브데츠키 파르크 크라요브라조브 · <span lang="pl" class="description pl" xml:lang="pl">Wdecki Park Krajobrazowy</span>)</small>.
Македонски: Костенлив врган (Xerocomus badius), В‘дечки пејзажен парк, Полска.
Nederlands: kastanjeboleet (Boletus badius) in het Poolse natuurgebied Wdecki Park Krajobrazowy
Polski: Podgrzybek brunatny (Xerocomus badius) na terenie Wdeckiego Parku Krajobrazowego.
Português: Um boleto-baio (Xerocomus badius), no Parque Paisagístico Wda, Polônia.
Română: Xerocomus badius, Rezervaţia Naturală Wda, Polonia.
Русский: Моховик каштановый (польский гриб) во Вдейском национальном парке (Польша)
中文(简体): 褐绒盖牛肝菌(Xerocomus badius)
中文(繁體): 褐絨蓋牛肝菌（Xerocomus badius）
1
0
2009-05-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 May '09
03 May '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Brush_for_the_lead2.jpg
Copyright status: Public domain (copyright expired due to the age of the work).
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Afrikaans: Gedrang om eersteplek: New Yorkse "Flyers" op die sneeu. Lithografie deur Currier & Ives, 1867
Bosanski: Četkica za vođu: Njujorški „letači“ (??? „letci“) na snijegu (A Brush for the Lead: New York "Flyers" on the Snow). Lithografija Currier-a i Ives-a iz 1867.
Česky: Litografie A Brush for the Lead: New York „Flyers“ on the Snow z roku 1867
Dansk: A Brush for the Lead: New York "Flyers" on the Snow. Litografi af Currier & Ives, 1867.
Deutsch: A Brush for the Lead: New York „Flyers“ on the Snow. Lithografie aus dem Jahr 1867 von Currier and Ives.
English: A Brush for the Lead: New York "Flyers" on the Snow. Lithograph by Currier & Ives, 1867.
Español: A Brush for the Lead: New York "Flyers" on the Snow. Litografía realizada por Currier & Ives, 1867.
Magyar: A New York Flyers téli ügetőversenye (Thomas Worth, 1867, színezett litográfia)
Italiano: La litografia A Brush for the Lead: New York "Flyers" on the Snow di Currier & Ives, 1867.
日本語: "A Brush for the Lead: New York "Flyers" on the Snow" - Currier & Ivesのリトグラフ、1867年。
Македонски: Јуриш за водство: Њујоршките „Летачи“ на снегот. Литографија од Кариер & Ајвс, 1867.
Nederlands: A Brush for the Lead: New York "Flyers" on the Snow. Lithografie van de Amerikaanse drukkerij Currier and Ives uit 1857.
Português: A Brush for the Lead: New York "Flyers" on the Snow. Litografia de Currier & Ives, 1867.
Română: A Brush for the Lead: New York "Flyers" on the Snow. Litografie de Currier & Ives, 1867.
Русский: Борьба за лидерство: Нью-Йоркские "Лихачи" на снегу. Литография Курье и Ива, 1867.
中文(简体): 纽约雪地上的飞行者，由柯里尔&艾夫斯公司平版印刷于1867年
中文(繁體): 《紐約雪地上的飛行者》，由柯里爾及艾夫斯公司平版印刷於1867年
1
0
2009-05-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 May '09
02 May '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Indre_Fure,_Stadtlandet.jpg
Copyright status:
Featured Picture category: Natural phenomena
Descriptions:
Afrikaans: Die see by Indre Fure, in die Stadskiereiland van die Seljemunisipaliteit, Noorweë
العربية: البحر في النرويج
Bosanski: More kod Indre Fure-a na poluostrvu Stad. Opština Selje, Norveška.
Česky: Norské moře u Indre Fure.
Dansk: Havet ved Indre Fure på halvøen Stadlandet i den norske kommune Selje.
Deutsch: Das Meer bei der Ortschaft Indre Fure auf der zur norwegischen Kommune Selje gehörenden Halbinsel Stadlandet
English: The sea at Indre Fure, in the Stad peninsula. Selje municipality, Norway.
Español: El mar en Indre Fure, en la península de Stad. municipio Selje, Noruega.
Français: La mer à Indre Fure, sur la péninsule de Stad. Municipalité de Selje, Norvège.
Magyar: A Norvég-tenger öble a Stad-félszigetnél (Selje, Norvégia)
Italiano: Il mare a Indre Fure nella penisola di Stad, comune di Selje, Norvegia.
日本語: Stad半島・Indre Fureの海。ノルウェー・ソグン・オ・フィヨーラネ県 Seljeに位置。
한국어: 노르웨이 설리에 자치 구역의 스타드 반도 Indre Fure에서 보는 바다.
Македонски: Морето гледано од полуостровот Стад во општината Селје, Норвешка.
Norsk (bokmål): Utsikt fra Indre Fure, Stadtlandet.
Nederlands: De zee bij het plaatsje Indre Fure op het schiereiland Stad in de gemeente Selje in het zuidwesten van Noorwegen.
Português: O mar em Indre Fure, na península de Stad, Selje, Noruega.
Română: Marea la Indre Fure, în peninsula Stad, comuna Selje, Norvegia.
Русский: Море в Индре-Фуре, полуостров Стад, Норвегия
中文(简体): 挪威塞尔耶斯塔特岛附近的海
中文(繁體): 挪威塞爾耶斯塔特半島附近的海
.jpg){kind=link}
