2009-04-10
by Wikimedia Commons Picture of the Day
09 Apr '09
09 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Thomas_Bresson_-_Machaon-1_(by).jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.0.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Afrikaans: Die Ouwêreldse swaelstertvlinder, Papilio machaon op Saliebloeisels, Buddleja davidii
العربية: فراشة على زهرة
Bosanski: Lastin rep (Papilio machaon) na ljetnom jorgovanu (Buddleia davidii).
Česky: Otakárek fenyklový (Papilio machaon) na květu komule Davidovy (Buddleja davidii)
Dansk: En Svalehale (Papilio machaon) på en Sommerfuglebusk (Buddleja davidii) .
Deutsch: Ein Schwalbenschwanz (Papilio machaon) an einer Schmetterlingsflieder-Blüte (Buddleja davidii)
English: Old World Swallowtail on Buddleja davidii flowers.
Español: Un macaón (Papilio machaon) posado sobre un arbusto (Buddleja davidii).
Suomi: Ritariperhonen (Papilio machaon) syyssyreenin (Buddleja davidii) kukalla
Français: Machaon sur des fleurs de buddleia.
Magyar: Fecskefarkú lepke (Papilio machaon) egy nyári orgonán (Buddleja davidii)
Italiano: Un macaone (Papilio machao) sui fiori di una buddleja (Buddleja davidii).
日本語: フジウツギ属の一種の花にとまるキアゲハ（旧世界のアゲハ）
한국어: 브델리아(Buddleja davidii) 꽃에 앉은 산호랑나비(Papilio machaon).
Македонски: Обична ластовичина опашка на цветови од летен јоргован.
Nederlands: koninginnenpage (Papilio machaon) op de bloem van een vlinderstruik (Buddleja davidii)
Polski: Paź królowej (Papilio machaon) na kwiatach Buddleia davidii
Português: Uma borboleta cauda-de-andorinha (Papilio machaon) sobre a flor da budleia (Buddleja davidii).
Русский: Махаон (Papilio machaon) на цветущем побеге буддлеи Давида (Buddleja davidii)
Українська: Махаон звичайний (Papilio machaon) на квітці Буддлеї Давида (Buddleja davidii)
中文(简体): 金凤蝶(Papilio machaon)停在大叶醉鱼草(Buddleja davidii)上
中文(繁體): 金鳳蝶（Papilio machaon）停在大葉醉魚草（Buddleja davidii）上
1
0
2009-04-09
by Wikimedia Commons Picture of the Day
08 Apr '09
08 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marpissa_muscosa_5_Luc_Viatour.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Afrikaans: 'n Springspinnekopspesie, Marpissa muscosa
Bosanski: Marpissa muscosa.
Česky: Skákavka veliká (Marpissa muscosa)
Dansk: Stor Springedderkop (Marpissa muscosa).
Deutsch: Rindenspringspinne (Marpissa muscosa)
English: Marpissa muscosa jumping spider
Esperanto: araneo de la specio Marpissa muscosa
Español: Una araña saltadora (Marpissa muscosa).
Suomi: Marpissa muscosa -hyppyhämähäkki
Français: Araignée sauteuse (Marpissa muscosa)
Magyar: Mohos ugrópók (Marpissa muscosa)
Italiano: Ragno saltatore della specie Marpissa muscosa.
한국어: Marpissa muscosa. 왕깡충거미속의 일종.
Македонски: Пајак-скокач Marpissa muscosa
Nederlands: schorsmarpissa (Marpissa muscosa)
Polski: Rozciągnik mchuś (Marpissa muscosa)
Português: Uma aranha-saltadora (Marpissa muscosa).
Română: Un păianjen săritor Marpissa muscosa
Русский: Паук-скакунчик Marpissa muscosa
Українська: Павук-стрибунець Marpissa muscosa
中文(简体): 跳蛛(Marpissa muscosa)
中文(繁體): 跳蛛（Marpissa muscosa）
1
0
2009-04-08
by Wikimedia Commons Picture of the Day
07 Apr '09
07 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wola_Gu%C5%82owska-trumna.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Afrikaans: Doodskis in 'n baksteenkripte onder die kerk in Wola Gułowska, geleë in die Poolse Woiwodskap Lublin
العربية: تابوت في كنيسة ببولندا
Bosanski: Mrtvački sanduk u grobnici ispod crkve u Wola-i Gułowska-oj u vojvodstvu Lublin u Poljskoj.
Česky: Rakev podepřená kostmi ve vyzděné kryptě kostela v polském městečku Wola Gułowska v Lublinském vojvodství
Dansk: Sarkofag i en muret krypt under kirken i Wola Gułowska i voivodskabet Lublin i Polen.
Deutsch: Totenschrein in der gemauerten Krypta der Kirche von Wola Gułowska in der polnischen Woiwodschaft Lublin
English: Coffin in a brick-lined crypt under the church in Wola Gułowska, Lublin Voivodeship, Poland.
Esperanto: Sarkofago en la kripto de la preĝejo de la vilaĝo Wola Gułowska, distrikto Łukowski, vojevodio Lublinio (Pollando)
Français: Cercueil dans une crypte aux murs de briques sous l'église de Wola Gułowska, dans la Voïvodie de Lublin, en Pologne.
Magyar: Koporsó a lengyelországi Wola Gułowska temploma alatt
Italiano: Una bara nella cripta della chiesa di Wola Gułowska, Voivodato di Lublino, Polonia.
Македонски: Ковчег во подземна црковна гробница во Вола Гуловска, Лублинско војводство, Полска.
Bân-lâm-gú: 罩霧的早起
Nederlands: doodskist in een bakstenen crypte onder de kerk van het dorp Wola Gułowska in het Oost-Poolse woiwodschap Lublin
Polski: Trumna w podziemiach kościoła w Woli Gułowskiej w woj. lubelskim.
Português: Um caixão sob a cripta da igreja em Wola Gułowska, voivodia de Lublin, Polônia.
Română: Sicriu într-un cavou de cărămidă de sub biserica din Wola Gułowska, voievodatul Lublin, Polonia.
Русский: Крипта в подземелье церкви в Вола-Гуловска (Люблинское воеводство, Польша)
Українська: Крипта в підземеллі церкви в селі Воля-Гуловська (Wola Gułowska), Люблінське воєводство, Польща.
中文(简体): 波兰卢布林省沃拉古沃夫斯卡某教堂砖造地下墓室的棺材
中文(繁體): 波蘭盧布林省沃拉古沃夫斯卡某教堂磚造地下墓室內的棺材
1
0
2009-04-07
by Wikimedia Commons Picture of the Day
06 Apr '09
06 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Reine_i_Lofoten_LC0148.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Places
Descriptions:
Afrikaans: Reine op Moskenesøyeiland van die Lofote-eilandgroep van noordwestelike Noorweë
Bosanski: Reine na ostrvu Moskenesøy, dijelu arhipelaga Lofoten.
Dansk: Havnebyen Reine på øen Moskenesøya på Lofoten
Deutsch: Reine auf der Lofoten-Insel Moskenesøy vor der Küste Norwegens
English: Reine on the Lofoten island Moskenesøy
Esperanto: La havena vilaĝo Reine sur la insulo Moskenesøy , insularo Lofoten, proksime de la marbordo de Norvegio
Español: Reine, Lofoten (Noruega), junto con el monte Reinebringen.
Magyar: Reine városa a Lofot-szigetekhez tartozó Moskenesøyán
Italiano: Il paese di Reine sull'isola di Moskenesøya, nelle isole Lofoten, Norvegia.
한국어: 로포텐 섬의 모스케네쇠야 (Moskenesøy)
Македонски: Селото Рејне на островот Москенесеј, Лофотски Острови, Норвешка
Norsk (bokmål): Tettstedet Reine i Lofoten.
Nederlands: Reine, een vissersplaatsje op het eiland Moskenesøy van de Noorse eilandengroep Lofoten.
Polski: Wyspa Moskenesøya z archipelagu Lofotów, leżącego u wybrzeży Norwegii
Português: Vila de Reine, Moskenesøy, parte sul de Lofoten, litoral da Noruega.
Română: Oraşul Reine de pe insula Moskenesøy din Lofoten, Norvegia
Русский: Деревня Рейне на острове Москенесёй (Лофотенские острова, Норвегия)
Українська: Поселення Рейне (Reine) на острові Москенесьой (Moskenesøy), Лофотенські острови, Норвегія.
中文(简体): 挪威罗弗敦群岛莫斯克内斯岛雷讷风景
中文(繁體): 挪威羅弗敦群島莫斯克內斯島雷訥風景
1
0
2009-04-06
by Wikimedia Commons Picture of the Day
05 Apr '09
05 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Elephas_Maximus_Eye_Closeup_cropped.…
Copyright status:
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Afrikaans: Oog van 'n Indiese olifant, Elephas maximus
العربية: عين فيل آسيوي
Bosanski: Oko azijskog slona (Elephas maximus).
Česky: Oko slona indického (Elephas maximus)
Dansk: Øjet på en asiatisk elefant (Elephas maximus).
Deutsch: Das Auge eines indischen Elefanten (Elephas maximus)
English: The eye of an asian elephant
Esperanto: La okulo de azia elefanto
Español: El ojo de un elefante asiático.
فارسی: چشم فیل آسیایی
Suomi: Aaaiannorsun (Elephas maximus) silmä
Français: L'œil d'un éléphant d'Asie
Magyar: Ázsiai elefánt (Elephas maximus) szeme
Italiano: L'occhio di un elefante asiatico (Elephas maximus).
日本語: アジアゾウの眼
한국어: 아시아 코끼리(Elephas maximus)의 눈.
Македонски: Око на азиски слон (Elephas maximus)
Bân-lâm-gú: 亞洲象的目睭
Nederlands: Het oog van een Aziatische olifant (Elephas maximus)
Polski: Oko słonia indyjskiego
Português: O olho de um elefante-asiático (Elephas maximus).
Română: Ochiul unui elefant asiatic
Русский: Глаз индийского слона (Elephas maximus)
Українська: Око азійського слона (Elephas maximus)
中文(简体): 亚洲象的眼睛
中文(繁體): 亞洲象（Elephas maximus）的眼睛
1
0
2009-04-05
by Wikimedia Commons Picture of the Day
04 Apr '09
2009-04-04
by Wikimedia Commons Picture of the Day
03 Apr '09
03 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Landscape_Arnisee-region.JPG
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Afrikaans: Uitsig vanaf Arni na Chli Windgällen (2986m, voor) en die Groß Windgällen (3188m, agter) in die Urikanton, Switserland
العربية: منظر للجبال في سويسرا
Bosanski: Pogled iz Arni-ja na Chli Windgällen (1986 m, ispred) i Groß Windgällen (3188 m, iza) u kantonu Uri u Švjacarskoj.
Česky: Pohled na alpské vrcholy Chli Windgällen (2986 m, vepředu) a Gross Windgällen (3188 m, v pozadí) ve švýcarském kantonu Uri
Dansk: Udsigt fra Arni til Chli Windgällen (2.986 m, forrest) og Groß Windgällen (3.188 m, i baggrunden) i Kanton Uri i Schweiz
Deutsch: Blick von Arni ob Amsteg auf den Chli Windgällen (2986 m) und den dahinter liegenden Groß Windgällen (3188 m) im Kanton Uri in der Schweiz
English: View from Arni to Chli Windgällen (2986m, in front) and the Groß Windgällen (3188m, behind) in the Canton of Uri/Switzerland
Esperanto: rigardo de la loko Arni ob Amsteg al la alpaj montoj Chli Windgällen (2986 m, antaŭe) kaj Gross Windgällen (3188 m, fone) en la Kantono Urio de Svislando
Français: Vue de Arni vers Chli Windgällen (2986m, au premier plan) et Groß Windgällen (3188m, en arrière plan) dans le canton de Uri, en Suisse.
Magyar: Kilátás az Arniról a svájci Uri kantonban. Előtérben a Chli Windgällen (2986 méter), háttérben a Groß Windgällen (3188 méter).
Italiano: Vista da Arni del monte Chli Windgällen (2986 m) e sullo sfondo il Groß Windgällen (3188 m) nel Canton Uri, Svizzera.
한국어: 스위스 우리 주 질레넨 면 암슈테크 위 <b>아르니</b>에서 보이는 알프스 산맥에 속하는 <b>흘리</b>(“小”; 높이 2986m, 앞)와 <b>그로스</b>(“大”; 높이 3188m, 뒤) <b>빈트갤렌 산</b>.
Македонски: Поглед од Арни кон Хли Виндгелен (2986m, на преден план) и Голем Виндгелен (3188m, во позадина) во кантонот Ури, Швајцарија
Nederlands: gezicht vanuit het dorp Arni ob Amsteg op de berg Chli Windgällen (2986 meter) en de erachter liggende berg Gross Windgällen (3188 meter) in het Zwitserse kanton Uri
Português: Vista das montanhas Chli Windgällen (2.986 metros, em frente) e Gross Windgällen (3.188 m, atrás) no cantão de Uri, Suíça.
Română: Vedere dinspre Arni spre Chli Windgällen (2986 m, în faţă) şi spre Groß Windgällen (3188 m, behind) în Cantonul Uri, Elveţia
Русский: Вид на Хли-Виндгеллен (2986 м, на переднем плане) и Гросс-Виндгеллен (3188 м, вдали) (кантон Ури, Швейцария)
Українська: Вид із Арні (Arni) на гору Хлі-Віндґеллен (2986 м) на тлі Ґрос-Віндґеллена (3188 м), кантон Урі, Швейцарія.
中文(简体): 瑞士乌里州风景，前面为赫利温特盖伦峰（2986米），后面为大温特盖伦峰（3188米）
中文(繁體): 瑞士烏里州風景，前面為赫利溫特蓋倫峰（2986米），後面為大溫特蓋倫峰（3188米）
1
0
2009-04-03
by Wikimedia Commons Picture of the Day
02 Apr '09
02 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Elephant_seals_fighting.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.0.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Afrikaans: Noordelike olifantrobbe gewikkel in 'n geveg om gebied en paringsmaats by Piedras Blancas, San Simeon, Kalifornië
العربية: فيل البحر في كاليفورنيا
Bosanski: Sjeverni morski slonovi (Mirounga angustirostris) se bore za teritoriju i ženke. Piedras Blancas, San Simeon, Kalifornija.
Česky: Dva rypouši severní (Mirounga angustirostris) bojují o teritorium a partnerky; Piedras Blancas u kalifornského San Simeonu
Dansk: Nordlige søelefanter (Mirounga angustirostris) kæmper om territorium og hunner ved Piedras Blancas, nord for San Simeon i Californien.
Deutsch: Zwei kämpfende Nördliche See-Elefanten (Mirounga angustirostris) in Piedras Blancas, nördlich des kalifornischen San Simeon
English: Northern Elephant Seals fighting for territory and mates, Piedras Blancas, San Simeon, CA
Esperanto: Du interbatalantaj marelefantoj en la Pacifika Oceano proksime de la marborda loko San Simeon en Kalifornio
Suomi: Kaksi taistelevaa pohjanmerinorsua (Mirounga angustirostris)
Français: Deux éléphants de mer du nord mâles se battent pour le contrôle d'un territoire et de femelles. Pedras Blancas, San Simeon, Californie (États Unis).
Magyar: Északi elefántfókák (Mirounga angustirostris) harca a területért és a nőstényekért a kaliforniai San Simeon közelében
Italiano: Combattimento tra elefanti marini (Mirounga angustirostris) a Piedras Blancas in California, Stati Uniti.
한국어: 북방 바다 표범이 다른 수컷과 영토 싸움을 하고 있는 모습. 캘리포니아 주의 샌시에몬, 피에드라스 블랑카.
Македонски: Северни морски слонови (Mirounga angustirostris) се борат за територија и женки кај Пједрас Бланкас, Сан Симеон, Калифорнија, САД
Nederlands: twee vechtende noordelijke zeeolifanten (Mirounga angustirostris) in Piedras Blancas, ten noorden van de Californische plaats San Simeon
Português: A luta de dois elefantes-marinhos-do-norte (Mirounga angustirostris) em Piedras Blancas, norte de San Simeon, Califórnia.
Română: Elefanţi de mare nordici, luptând pentru teritoriu şi pentru femele, la Piedras Blancas, San Simeon, California, SUA.
Русский: Борющиеся северные морские слоны (Mirounga angustirostris) к северу от Сан-Симеона (Калифорния)
Українська: Боротьба двох північних морських слонів (Mirounga angustirostris), в околицях Сан-Сімеона (San Simeon, Каліфорнія, США).
中文(简体): 北象海豹在争夺领地和配偶，拍摄于美国圣西蒙彼德拉斯布兰卡斯
中文(繁體): 雄性北象海豹（Mirounga angustirostris）在爭奪領地和配偶，拍攝於美國聖西蒙彼德拉斯布蘭卡斯
1
0
2009-04-02
by Wikimedia Commons Picture of the Day
01 Apr '09
01 Apr '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dresden-Garnisionskirche-gp.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places (Architecture)
Descriptions:
Afrikaans: Suidaansig van die Garnisoenkerk in Dresden, Duitsland
العربية: كنيسة في درسدن بألمانيا
Bosanski: Južna fasada Garnizonske crkve (Garnisonkirche St. Martin) u Drezdenu u Njemačkoj.
Česky: Jižní strana posádkového kostela sv. Martina v Drážďanech (Německo)
Dansk: Den sydlige facade af Garnisonkirche i Dresden, Tyskland
Deutsch: Südfassade der Garnisonkirche St. Martin in Dresden
English: South face of the Garrison Church, Dresden, Germany
Esperanto: Suda fasado de la Garnizona Preĝejo Sankta Marteno en Dresdeno (Germanio)
Suomi: Dresdenin varuskuntakirkon eteläinen julkisivu.
Français: Face sud de l'église Garrison à Dresde, en Allemagne.
Magyar: A Szent Márton garnizontemplom Drezdában
Italiano: La facciata sud della chiesa di S.Martino a Dresda, Germania.
Македонски: Јужната фасада на Гарнизонската црква во Дрезден, Германија
Bân-lâm-gú: 德國德勒斯登的衛武教堂南爿面
Nederlands: zuidaanzicht van de Garnizoenskerk Sint-Maarten in het Dresdense stadsdeel Albertstadt
Português: Face sul da igreja de São Martinho, em Dresden, Alemanha.
Română: Faţa sudică a bisericii garnizoanei din Dresda, Germania
Русский: Южный фасад гарнизонной церкви святого Мартина в Дрездене
Українська: Південний фасад гарнізонної церкви св. Мартина (Garnisonkirche St. Martin), Дрезден, Німеччина
中文(简体): 德国德累斯顿卫戍教堂南侧立面
中文(繁體): 德國德勒斯登衛戍教堂南側面
1
0
2009-04-01
by Wikimedia Commons Picture of the Day
31 Mar '09
31 Mar '09
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Confederate_100_Dollars.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the US organisation.
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Afrikaans: 'n Eenhonderddollarnoot van die Amerikaanse Konfederasie, gedateer 22 Desember 1862. Uitgeryk tydens die Amerikaanse burgeroorlog van 1861 tot 1865.
العربية: عملة من فئة المائة دولار صادرة خلال الحرب الأهلية الأمريكية
Bosanski: Sto dolara Konfederalnih država Amerike puštenih u opticaj 22.12.1862., tokom Američkog građanskog rata (1861-1865).
Česky: Stodolarová bankovka Konfederovaných států amerických vydaná 22. prosince 1862, během Americké občanské války.
Dansk: En hundreddollarseddel fra Amerikas Konfødererede Stater, dateret 22. december 1862. Udstedt under den Amerikanske borgerkrig (1861–1865).
Deutsch: 100-Dollar-Banknote der Konföderierten Staaten von Amerika vom 22. Dezember 1862, während des Sezessionskrieges (1861-1865)
English: A One Hundred Dollar Confederate States of America banknote dated December 22, 1862. Issued during the American Civil War (1861–1865).
Esperanto: Monbileto de 100 usonaj dolaroj de la Konfederaciitaj ŝtatoj de Ameriko, produktita la 22-an de decembro 1862, dum la Usona Enlanda Milito (1861-1865)
Español: Un billete de 100 dólares de los Estados Confederados de América, fechado el 22 de Diciembre de 1862. Emitido durante la Guerra Civil Estadounidense (1861–1865).
Suomi: Etelävaltioiden sadan dollarin seteli Yhdysvaltain sisällissodan ajalta.
Français: Un billet de banque de 100 dollars des Etats Confédérés d'Amérique daté du 22 décembre 1862. Mis en circulation pendant la guerre de sécession (1861-1865).
Magyar: Az Amerikai Konföderációs Államok 100 dolláros bankjegye az amerikai polgárháború idejéből (1861–1865)
Italiano: Una banconota da 100 dollari degli Stati Confederati d'America emessa il 22 dicembre 1862, durante la Guerra di secessione americana.
Македонски: Банкнота од 100 долари од Конфедеративните Американски држави датирана 22 декември, 1862. Испечатена за време на Американската граѓанска војна (1861–1865).
Nederlands: 100-dollar-bankbiljet van de Geconfedereerde Staten van Amerika van 22 december 1862, tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog (1861-1865)
Português: Cédula de 100 dólares dos Estados Confederados da América, 22 de dezembro de 1862, durante a Guerra Civil (1861-1865).
Română: O bancnotă de o sută de dolari emisă de Statele Confederate ale Americii şi datată 22 decembrie 1862. Emisă în timpul războiului civil american (1861–1865).
Русский: 100-долларовая банкнота, датированная 22 декабря 1862 года. Выпускалась во время Гражданской войны в США
Türkçe: Amerika Konfedere Devletleri tarafından Amerikan İç Savaşı (1861-1865) sırasında çıkarılan 22 Aralık 1862 tarihli 100 dolarlık banknot
Українська: Стодоларова купюра США, датована 22 грудням 1862 року (випускалась під час Громадянської війни 1861—1865 років).
中文(简体): 一张发行于美国内战期间的100美元纸币，发行日期为1862年12月22日
中文(繁體): 一張發行於美國南北戰爭期間（1861年–1865年）的100美元紙幣，發行日期為1862年12月22日
.jpg){kind=link}
