2008-06-20
by Wikimedia Commons Picture of the Day
20 Jun '08
20 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Sea-otter-morro-bay_13.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.0.
Featured Picture category: Animals (Mammals)
Descriptions:
Беларуская: Выдра Enhydra lutris.
Català: Una llúdriga marina (Enhydra lutris) netejant-se a Morro Bay, Califòrnia.
Česky: Vydra mořská (Enhydra lutris) v kalifornském Morro Bay
Dansk: En havodder (Enhydra lutris), som renser sig selv i Morro Bay, Californien.
Deutsch: Ein Seeotter (Enhydra lutris) bei der Fellpflege in Morro Bay, Kalifornien, USA.
English: Sea Otter (Enhydra lutris) preening itself in Morro Bay.
Español: Un ejemplar de nutria marina (Enhydra lutris) en Morro Bay, California, Estados Unidos.
Esperanto: Mar-lutro (Enhydra lutris) en la urbo Morro Bay, Kalifornio, Usono
Français: Une Loutre de mer (Enhydra lutris) se nettoie elle même.
한국어: 모로 만에서 해달(Enhydra lutris)이 자기 털을 다듬고 있다.
Íslenska: Sæotur (Enhydra lutris) snyrtir sig í Morroflóa í Kaliforníu.
Italiano: Lontra di mare (Enhydra lutris) a Morro Bay, California, Stati Uniti.
Lietuvių: Besiprausianti jūrinė ūdra (Enhydra lutris) Morro įlankoje, Kalifornijoje, JAV.
Magyar: Tengeri vidra (Enhydra lutris) Morro Bay, Kalifornia, USA
Nederlands: Een zeeotter (Enhydra lutris) strijkt zijn vacht glad in de baai van Morro Bay (Californië)
Polski: Wydra morska czyszcząca swoje futro. Zdjęcie wykonane w zatoce Morro w Kalifornii w USA.
Português: Uma lontra-marinha da espécie Enhydra lutris, em Morro Bay, Califórnia, EUA.
Русский: Калан (Enhydra lutris) в заливе Морро
Српски: Морска видра (Enhydra lutris) у заливу Моро.
Suomi: Merisaukko (Enhydra lutris)
Svenska: En havsutter (Enhydra lutris) i Morro Bay i Kalifornien.
Українська: Калан (Enhydra lutris) в затоці Морро, Каліфорнія, США
简体中文: 整理自己毛皮的海獭，拍摄于美国加州莫罗贝
繁體中文: 美國加州莫羅灣的海獺（Enhydra lutris）
1
0
2008-06-19
by Wikimedia Commons Picture of the Day
19 Jun '08
19 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Messier51_sRGB.jpg
Copyright status: Public domain as a work of the NASA organisation.
Featured Picture category: Astronomy
Descriptions:
Беларуская: Класічны ўзор спіральнай галактыкі, M51/NGC 5194 у сузор'і Гончых Псоў.
Català: La Galàxia del Remolí (Messier 51a, M51a, o NGC 5194) és una galàxia espiral de la constel·lació dels Llebres (Canes Venatici).
Česky: Vírová galaxie (M51, NGC 5194) je známá spirální galaxie v souhvězdí Honící psi.
Dansk: Spiralgalaksen M51, NGC 5194, (Hvivelgalaksen) er en klassisk spiralgalakse beliggende i stjernebilledet Jagthundene
Deutsch: Die Whirlpool-Galaxie (auch Messier 51 oder NGC 5194/5195) im Sternbild Jagdhunde ist eine klassische Spiralgalaxie.
English: The Whirlpool Galaxy (Spiral Galaxy M51, NGC 5194) is a classic spiral galaxy located in the Canes Venatici constellation.
Español: La Galaxia Remolino (también conocida como Objeto Messier 51, Messier 51, M51 o NGC 5194), clásica galaxia espiral localizada en la constelación Canes Venatici (los perros cazadores o los lebreles).
Esperanto: Kirla Galaksio (M51, NGC 5194) estas klasika spirala galaksio situanta en la Konstelacio de Ĉashundoj
Français: La galaxie M51 (astronomie), une galaxie spirale classique située dans la constellation des chiens de chasse.
한국어: 소용돌이 은하(SG M51, NGC 5194)는 고전적인 나선 은하로 사냥개자리에 위치해 있다.
Íslenska: Hringiðuþokan (þyrilþoka M51, NGC 5194) er dæmigerð þyrilþoka í stjörnumerkinu Canes Venatici.
Italiano: La Galassia Vortice, classica galassia spirale nella costellazione dei Cani da Caccia.
Lietuvių: Sūkurio galaktika (Spiralinė galaktika M51, NGC 5194) Skalikų žvaigždyne yra klasikinė spiralinė galaktika.
Magyar: Az Örvény-köd (Messier 51, Arp 85), spirálgalaxis a Vadászebek csillagképben.
Nederlands: De draaikolknevel (M51) in het sterrenbeeld Jachthonden is een klassiek voorbeeld van een spiraalvormig sterrenstelsel
日本語: ハッブル宇宙望遠鏡が撮影した子持ち銀河 （渦巻銀河 M51, NGC 5194）
Polski: Galaktyka Wirowa — klasyczny przykład galaktyki spiralnej widocznej w gwiazdozbiorze Psów Gończych.
Português: Galáxia do Rodamoinho, uma clássica Galáxia espiral localizada na constelação Canes Venatici, do hemisfério celestial norte.
Русский: Водоворот (спиральная галактика NGC 5194)
Svenska: Malströmsgalaxen är en spiralgalax i stjärnbilden Jakthundarna.
Українська: Галактика NGC 5194, взірець класичної спіральної галактики в сузір'ї Гончих псів
简体中文: 涡状星系(又叫做M51或是NGC5194)是一个典型的旋涡星系，位于猎犬座
繁體中文: 透過哈柏太空望遠鏡拍攝的渦狀星系（螺旋星系M51，NGC 5194）
1
0
2008-06-18
by Wikimedia Commons Picture of the Day
18 Jun '08
18 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:DTM_Mercedes_w204_Schneider_amk.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Objects (Vehicles)
Descriptions:
Alemannisch: Bernd Schneiders DTM-Rennwagä dr Saison 2008 (C-Klasse, W204)
العربية: سيارة مرسيدس بينز في سباق "دي تي إم" لعام 2008 يقودها بيرند شنايدر
Беларуская: Гоначны аўтамабіль класу C Мерседэс-Бенц (сезон 2008).
Català: Bernd Schneider en una Mercedes-Benz (Classe C W204 DTM de 2008).
Česky: Automobil Mercedes-Benz ročník 2008 (třída C, W204) na závodech DTM v Německu
Dansk: Racerkøreren Bernd Schneider i en Mercedes-Benz under et DTM-løb i 2008.
Deutsch: Bernd Schneiders DTM-Rennwagen der Saison 2008 (C-Klasse, W204).
English: DTM car Mercedes-Benz Season 2008 (C-Class, W204), Bernd Schneider (driver)
Español: Auto Mercedes-Benz (Clase C, W204) en la temporada 2008 de la competencia DTM, con Bernd Schneider como piloto.
Esperanto: Aŭtomobilo Mercedes-Benz produktjaro 2008 (C-Klaso, W204) dum vetveturo DTM en Germanujo, stiras Bernd Schneider
Français: Bernd Schneider à bord d'une Mercedes-Benz (Classe C W204 DTM de 2008).
한국어: DTM 자동차, 메르세데스-벤츠 시즌 2008 (C-Class, W204), 베른트 슈네데르 (운전자).
Íslenska: Bernd Schneider ekur Mercedes-Benz í keppninni Deutsche Tourenwagen Masters árið 2008.
Italiano: Bernd Schneider alla guida di una Mercedes-Benz durante il Deutsche Tourenwagen Masters 2008.
Lietuvių: Mercedes-Benz automobilis DTM lenktynių 2008 m. sezone (C klasė, W204). Vairuotojas Bernd Schneider.
Magyar: Mercedes-Benz (C-osztály, W204) versenyautó a 2008-as DTM versenyen (pilóta: Bernd Schneider)
Nederlands: Een Mercedes-Benz-raceauto met Bernd Schneider achter het stuur tijdens de Deutsche Tourenwagen Masters seizoen 2008 (C-klasse, W204)
Polski: Mercedes-Benz W204 prowadzony przez Bernda Schneidera podczas Deutsche Tourenwagen Masters.
Português: Auto Mercedes-Benz (Classe C, W204) da competição DTM da temporada de 2008, com Bernd Schneider como piloto.
Русский: Mercedes-Benz Бернда Шнайдера (DTM) в гонке 2008 года
Svenska: Bernd Schneider i en Mercedes-Benz under ett DTM-lopp 2008.
Türkçe: DTM yarışlarının 2008 sezonunda, Bernd Schneider sürücülüğündeki, C-Class-W204 model Mercedes-Benz
简体中文: DTM德国房车赛2008赛季梅塞德斯-奔驰赛车，车手为贝恩德·施奈德
繁體中文: DTM德國房車賽2008賽季梅塞德斯-朋馳賽車（C-Class，W204），車手為貝恩德·施奈德
1
0
2008-06-17
by Wikimedia Commons Picture of the Day
17 Jun '08
17 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Diagrama_de_los_pulmones.svg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
Alemannisch: Es Diagramm vor Lungä
Беларуская: Лёгкія чалавека.
Català: Diagrama dels pulmons humans.
Česky: Schématický diagram lidských plic
Dansk: Diagram af lunge
Deutsch: Schema der menschlichen Lunge.
English: Diagram of lung
Español: Diagrama de los pulmones humanos.
Esperanto: Skemo de homa pulmo
Français: Structure des poumons humains.
한국어: 허파의 모습.
Íslenska: Skýringarmynd af lungum mannsins.
Italiano: Schema dei polmoni umani.
Lietuvių: Žmogaus plaučių sandaros diagrama.
Magyar: Emberi tüdő részei
Nederlands: Diagram van de menselijke longen
Polski: Schemat płuc człowieka.
Português: Diagrama dos pulmões humanos.
Русский: Схема лёгких человека
Српски: Схема доњих дисајних путева човека.
Svenska: Illustration av människans lungor, med olika delar utmärkta.
Українська: Схематичне зображення легенів людини
简体中文: 肺结构图
繁體中文: 人類肺部結構圖
1
0
2008-06-16
by Wikimedia Commons Picture of the Day
16 Jun '08
16 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:UlvikfjordMountainsPanorama.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details);
Featured Picture category: Places (Natural)
Descriptions:
Беларуская: Від на горы над фіёрдам Ульвік (Заходняя Нарвегія).
Català: Vista panoràmica del fiord noruec d'Ulvik, al comtat de Hordaland.
Česky: Panoramatický záběr části norského fjordu Hardangerfjord
Dansk: Panorama over bjergene langs Ulvikfjord, en sidearm til Hardangerfjorden i det vestlige Norge.
Deutsch: Der Ulvikfjord, ein Seitenarm des Hardangerfjords.
English: Panorama of the mountains along the Ulvikfjord, a side arm of the Hardangerfjord in Western Norway.
Español: Paisaje de montañas en el condado de Hordaland, al oeste de Noruega.
Esperanto: Panoramo de montaro laŭlonge de Ulvikfjord, flankbrako de Hardangerfjord en okcidenta Norvegujo
Français: Vue panoramique du fjord d'Ulvik, dans le comté de Hordaland en Norvège.
한국어: 노르웨이 호르달란 주 울비크피오르를 끼고 있는 산들을 담은 파노라마 사진.
Íslenska: Útsýni yfir fjöllin í Ulvikfjord, Hörðalandi, Noregi.
Italiano: Panorama delle montagne dell'Ulvikfjord, contea di Hordaland, Norvegia.
Lietuvių: Kalnų panorama palei Ulvikfjord fjordą, dalies Hardangerfjord fjordų Vakarų Norvegijoje.
Magyar: Az Ulvikfjord menti hegyek panorámája, nyugat-Norvégia
Nederlands: Panorama over de Ulvikfjord, een zijarm van de Osafjord, onderdeel van de Hardangerfjord in Noorwegen
Polski: Panorama gór otaczających fiord Ulvikfjord, odgałęzienie fiordu Hardangerfjord w zachodniej Norwegii.
Português: Panorama das montanhas do condado de Hordaland, no este da Noruega.
Русский: Панорама гор и Улвикфьорда в западной Норвегии
Svenska: Berg längs Ulvikfjorden i Hordaland fylke i Norge.
Українська: Гірська панорама навколо Ульвікфьорду, Західна Норвегія
简体中文: 挪威哈当厄峡湾一侧于尔维克峡湾风景
繁體中文: 挪威哈當厄峽灣一側於爾維克峽灣的風景
1
0
2008-06-15
by Wikimedia Commons Picture of the Day
15 Jun '08
15 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:William-Adolphe_Bouguereau_%281825-…
Copyright status: Public domain (copyright expired due to the age of the work).
Featured Picture category: Non-photographic media
Descriptions:
Беларуская: Карціна Бугро "Шыццё" (1898).
Česky: Obraz Šití od malíře Williama-Adolpha Bouguereause (1825-1905)
Dansk: Syersken (1898) af William-Adolphe Bouguereau (1825-1905).
Deutsch: Die Näherin, Gemälde von William Adolphe Bouguereau (1898).
English: Sewing (1898) by William-Adolphe Bouguereau (1825-1905)
Español: La Couseuse (1869), obra de William Adolphe Bouguereau (1825 - 1905).
Esperanto: Bildo Kudrado de la pentristo William-Adolphe Bouguereau (1825–1905)
Français: La Couseuse (1869), oeuvre de William Bouguereau (1825 - 1905).
한국어: 《바느질》, 윌리엄 아돌프 보게로가 1898년에 그린 그림.
Íslenska: Saumastúlkan eftir William Adolphe Bouguereau (1825 - 1905).
Italiano: Il cucito di William-Adolphe Bouguereau, 1898.
Lietuvių: William-Adolphe Bouguereau (1825–1905) paveikslas „Siuvimas“ (1869 m.).
Magyar: Varrás (1898), William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) festménye
Nederlands: De Naaister (William-Adolphe Bouguereau, 1898)
日本語: Sewing (1898) ウィリアム・アドルフ・ブグロー作
Polski: Obraz Williama Adolphe`a Bouguereau pt. Szycie (1898).
Português: Pintura A Costureira (1869), obra de William-Adolphe Bouguereau (1825 - 1905).
Русский: «Шитьё» (1898). Картина В.Бугро
Српски: Шивење, слика Вилијам-Адолфа Бугроа из 1898. године.
Svenska: Sömmerska på en målning av William-Adolphe Bouguereau, 1898.
简体中文: 缝衣(作于1898) 由威廉·阿道夫·布格罗(1825-1905)所作
繁體中文: 威廉·阿道夫·布格羅於1898年創作的《縫衣》
1
0
2008-06-14
by Wikimedia Commons Picture of the Day
14 Jun '08
14 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Grand_Anse-La_Digue-Seychellen.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Recognised as a Quality Image due to subject matter
Descriptions:
Alemannisch: Dr Strand vo Grand Anse uf dr Inslä La Digue, Seychelles
Беларуская: Пляж Гран-Анс на востраве Ля-Дыг (Сейшэлы).
Česky: Známá pláž Grand Anse na seychelském ostrově La Digue
Dansk: Stranden Grand Anse på øen La Digue, Seychellerne
Deutsch: Der Strand an der Grand Anse auf der Insel La Digue, Seychellen.
English: The spectacular beach of Grand Anse on the island of La Digue, Seychelles
Español: Vista de la playa Grand Anse, en la isla de La Digue, Seychelles
Esperanto: Impona strando Grand Anse sur la insulo La Digue, Sejŝeloj
Français: Plage de Grand'Anse sur l'île de La Digue, aux Seychelles.
한국어: 세이셸 라 디그의 섬에 있는 그랑 앙세의 눈부신 해변.
Íslenska: Ströndin við Grand Anse á eyjunni La Digue, Seychelleseyjum.
Italiano: Spiaggia di Grand Anse sull'isola di La Digue, Seychelles.
Magyar: Grand Anse part (La Digue sziget, Seychelles)
Nederlands: Grand Anse, een bountystrand op het Seychelleneiland La Digue
Polski: Plaża Grand Anse na wyspie La Digue w archipelagu Seszeli.
Português: Uma vista da praia Grand Anse, na ilha de La Digue, Seychelles.
Русский: Пляж на острове Ла Диг (Сейшелы)
Svenska: Stranden Grand Anse på ön La Digue i Seychellerna.
Українська: Мальовничий краєвид пляжу на острові La Digue, Сейшели
简体中文: 塞舌尔拉迪格岛大昂斯海滩
繁體中文: 塞席爾拉迪格島的大昂斯海灘
1
0
2008-06-13
by Wikimedia Commons Picture of the Day
13 Jun '08
13 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Reflection_in_a_soap_bubble_edit.jpg
Copyright status: Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Natural phenomena
Descriptions:
Alemannisch: Reflektionä in ar ä Seifäblasä.
Беларуская: Адлюстраванне ў мыльнай бурбалцы.
Bosanski: Refleksija u mjehuru od sapunice.
Česky: Odrazy v mýdlové bublině
Dansk: Refleksion i en sæbeboble.
Deutsch: Reflexionen auf einer Seifenblase.
English: Reflection in a soap bubble
Español: Una pompa de jabón.
Esperanto: Reflekto en sapveziko
Français: Réflections sur une bulle de savon
한국어: 비누 거품의 반사 현상.
Íslenska: Umhverfið speglast í sápukúlu.
Italiano: Riflesso su una bolla di sapone.
Magyar: Tükröződések egy szappanbuborék felszínén
Nederlands: reflecties in een zeepbel
Polski: Odbicia w bańce mydlanej.
Português: Reflexos em uma bolha de sabão.
Русский: Отражение в мыльном пузыре
Svenska: Speglingar i en såpbubbla.
Українська: Відображення у мильній бульбашці.
简体中文: 肥皂泡的反射
繁體中文: 肥皂泡的反射
1
0
2008-06-12
by Wikimedia Commons Picture of the Day
12 Jun '08
12 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Formica_cf_lugubris_3.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Беларуская: Мурашка Formica polyctena.
Bosanski: Formica polyctena je vrsta evropskog crvenog šumskog mrava iz porodice Formicidae.
Česky: Mravenec lesní menší (Formica polyctena)
Dansk: Formica polyctena er en art af Rød Skovmyre i familien myrer Formicidae.
Deutsch: eine Kahlrückige Waldameise (Formica polyctena) oder Starkbeborstete Gebirgswaldameise (Formica lugubris) ?
English: Formica lugubris is a species of European red wood ant in the family Formicidae.
Español: Un ejemplar de hormiga (Formica polyctena).
Esperanto: Arbara formiko Formica polyctena
한국어: Formica polyctena는 개미과의 유럽붉은나무개미의 종이다.
Íslenska: Maur af tegundinni Formica polyctena.
Italiano: Formica della specie Formica polyctena.
Magyar: Csupasztestű erdei vöröshangya (Formica polyctena)
Nederlands: kale rode bosmier (Formica polyctena)
Polski: Mrówka ćmawa (Formica polyctena).
Português: Formiga da espécie Formica polyctena.
Русский: Малый (голоспинный) лесной муравей (Formica polyctena)
Српски: Европски мрав врсте Formica polyctena.
Suomi: Kaljukekomuurahainen (Formica polyctena)
Svenska: Hårig skogsmyra (Formica lugubris) är en art i familjen myror (Formicidae).
Українська: Formica lugubris — вид європейських рудих лісових мурах (Formicidae).
简体中文: 秃背林蚁（Formica polyctena），属于蚁科的欧洲红木蚁。
繁體中文: 禿背林蟻（Formica polyctena）
1
0
2008-06-11
by Wikimedia Commons Picture of the Day
11 Jun '08
11 Jun '08
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Wasp_March_2008-1.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Беларуская: Аса Polistes dominulus.
Bosanski: Polistes dominulus sa mjehurićem vraćenog fluida u ustima.
Česky: Vosík skvrnitý (Polistes dominulus) s kapkou vyvrhnuté tekutiny v kusadlech
Dansk: En hveps (Polistes dominulus) med en boble opgylpet væske i munden.
Deutsch: Eine Gallische Feldwespe (Polistes dominulus).
English: A paper wasp (Polistes dominulus) with a bubble of regurgitated fluid in its mouth
Español: Una avispa de papel europea (Polistes dominulus) con una gota de fluido regurgitado.
Esperanto: Polistes dominulus kun guto de regurgitaĵo en la buŝeto
한국어: 거품을 뱉는 Polistes dominulus.
Íslenska: Pappírsvespa (Polistes dominulus) með dropa af meltum vökva í munninum.
Italiano: Vespa cartonaia (Polistes dominulus) con una bolla di fluido rigurgitato.
Magyar: Darázs (Polistes dominulus), szájában egy felöklendezett vízcseppel
Nederlands: Franse veldwesp (Polistes dominulus) met een bel met uitgebraakte vloeistof in zijn bek
Polski: Osa z gatunku Polistes dominulus z porcją zwróconego płynu trzymanej w szczękach.
Português: Uma vespa (Polistes dominulus) com uma gota de fluido regurgitado
Русский: Оса бумажная (Polistes dominulus) изрыгивает пузырёк жидкости
Српски: Оса (Polistes dominulus) са капљицом воде враћеном из вољке.
Suomi: Polistes dominulus-ampiainen
Svenska: En ljus pappersgeting (Polistes dominulus).
简体中文: 细腰亚目的胡蜂（Polistes dominulus），嘴上有一滴反刍的液体。
繁體中文: 胡蜂（Polistes dominulus），嘴上有一滴反芻的液體
_-_Sewing_(1898)_Edit.jpg){kind=link}
