2007-08-31
by Wikimedia Commons Picture of the Day
30 Aug '07
30 Aug '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:English_Ivy_Hedera_helix_Red_Brick_…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
العربية: نبتة اللبلاب الانجليزي نامية على طوب القرميد الأحمر
Asturianu: Una yedra de la especie Hedera helix xorreciendo sobro una parede de lladriyos roxos
Беларуская: Плюшч Hedera helix на цаглянай сцяне.
Česky: Břečťan popínavý (Hedera helix) na cihlové zdi
Deutsch: Efeu (Hedera helix) an einer roten Ziegelwand.
English: English Ivy (Hedera helix) growing on a red brick wall.
Français: Un lierre grimpant (Hedera helix) le long d’un mur de briques rouges.
Íslenska: Bergflétta (Hedera helix) vex á rauðum múrsteinsvegg.
Italiano: Edera (Hedera helix) abbarbicata a un muro di mattoni rossi.
Magyar: Borostyán (Hedera helix) vörös téglafalon
Nederlands: Klimop (Hedera helix) op een rode bakstenen muur
Polski: Bluszcz pospolity (Hedera helix)
Português: Uma hera da espécie Hedera helix crescendo sobre uma parede de tijolos vermelhos.
Русский: Английский плющ (Hedera helix), растущий на красной кирпичной стене
Српски: Енглески бршљан (Hedera helix) расте на црвеном цигланом зиду.
Suomi: Muratti
Svenska: Murgröna (Hedera helix) växer på en tegelvägg i Lancaster i Pennsylvania.
Türkçe: Kırmızı tuğlalı bir duvarda büyüyen duvar sarmaşığı (Hedera helix)
Українська: Плющ Hedera helix на цегляній стіні.
简体中文: 长在红砖墙上的洋常春藤 (Hedera helix)
繁體中文: 長在紅磚牆上的常春藤（Hedera helix）
1
0
2007-08-30
by Wikimedia Commons Picture of the Day
29 Aug '07
29 Aug '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:MosaikJungferExuvie09.JPG
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Asturianu: Un inseutu fema de la especie Aeshna cyanea qu'acaba de surdir de la so muda o casullu
Беларуская: Самка страказы Aeshna cyanea хутка пасля пераўтварэння з лічынкі.
Česky: Čerstvě vylíhlá vážka šídlo modré (Aeshna cyanea) a její svlečka (exuvie).
Deutsch: Eine frisch geschlüpfte Blaugrüne Mosaikjungfer (Aeshna cyanea) mit Larvenhaut (Exuvie).
English: A female southern hawker (Aeshna cyanea) freshly slipped with larva skin.
Íslenska: Drekafluga af tegundinni Aeshna cyanea nýskriðin úr lirfuhamnum.
Italiano: Una libellula della specie Aeshna cyanea, appena liberatasi dalla pelle larvale.
Magyar: Nőstény sebes acsa szitakötő (Aeshna cyanea) frissen elhagyott lárvaburkával
Nederlands: Een blauwe glazenmaker (Aeshna cyanea), bevrijd van haar larvenhuid
Polski: Samica żagnicy sinej właśnie przeobrażonej z formy larwalnej
Português: Um inseto fêmea da espécie Aeshna cyanea que acaba de sair da pele de sua larva (exúvia).
Русский: Самка коромысла синего (Aeshna cyanea), недавно соскользнувшая с кожей личинки
Svenska: En blågrön mosaikslända (Aeshna cyanea) som nyss krupit ur sitt larvskinn.
简体中文: 一只刚从幼虫壳中蜕出的蓝晏蜓 （Aeshna cyanea）
繁體中文: 一隻剛從幼蟲殼中蛻出的雌性藍晏蜓（Aeshna cyanea）
1
0
2007-08-29
by Wikimedia Commons Picture of the Day
28 Aug '07
28 Aug '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:SeattleI5Skyline.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, all versions. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
العربية: منظر عام وقت الغروب لمدينة سياتل و الموجودة في ولاية واشنطن على الساحل الغربي للولايات المتحدة الأمريكية
Asturianu: Seattle, Washington
Беларуская: Сілуэт горада Сіэтл (ЗША) на змярканні.
Česky: Večerní silueta města Seattle, USA
Deutsch: Die Skyline von Seattle im Bundesstaat Washington, bei Dämmerung.
English: The skyline of Seattle, Washington at dusk.
Galego: Seattle, Washington
Íslenska: Útlínur miðborgar Seattle í ljósaskiptunum.
Italiano: La skyline di Seattle al tramonto.
Magyar: Seattle-i szürkület
Nederlands: De skyline van de Amerikaanse stad Seattle in het schemerdonker
日本語: アメリカ、ワシントン州シアトルの夕暮れ
Português: A linha do horizonte da cidade de Seattle, em Washington, ao anoitecer.
Русский: Силуэт Сиэтла (штат Вашингтон) на фоне неба в сумерках
Svenska: Seattles skyline i skymningen.
简体中文: 美国西雅图黄昏景色
繁體中文: 美國西雅圖的黃昏景色
1
0
2007-08-28
by Wikimedia Commons Picture of the Day
27 Aug '07
27 Aug '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Mature_flower_diagram.svg
Copyright status: Public domain as a work of the user organisation.
Featured Picture category: Non-photographic media (Computer-generated)
Descriptions:
العربية: رسم توضيحي للأجزاء الرئيسية لزهرة
Asturianu: Diagrama de la cadarma d'una flor adulta.
Беларуская: Кветка і яе часткі.
Česky: Schematický průřez květu rostliny
Deutsch: Anatomie einer Blüte.
English: The main parts of a mature flower.
Français: Schéma anatomique simplifié d’une fleur épanouie :<br />
<small>le pédoncule (ou pédicelle) porteur du périanthe (le calice de sépales et la corolle de pétales soutenue par le nectaire), le réceptacle floral soutenant les étamines (porteuses via le filet des anthères remplis de grains de pollen), ainsi que l’ovaire (contenant les ovules) prolongé par le style (terminé par le stigmate).</small>
Íslenska: Helstu hlutar blóms.
Italiano: Diagramma schematico di un fiore.
Magyar: Virág fő részei
Nederlands: Versimpelde schematische Engelstalige weergave van de hoofdbestanddelen van een volwassen bloem
日本語: 実を結んだ花
Português: Diagrama esquemático de uma flor adulta.
Русский: Основные части распустившегося цветка
Svenska: Schematisk bild över de viktigaste delarna i en fullvuxen blomma.
Türkçe: Olgunlaşmış bir çiçeğin ana kısımları
简体中文: 花朵结构示意图
繁體中文: 花朵的結構示意圖
1
0
2007-08-27
by Wikimedia Commons Picture of the Day
26 Aug '07
26 Aug '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Ryan_Valentine_scores.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: People
Descriptions:
Asturianu: El fubolista Ryan Valentine marca un gol y garantiza la permanencia del <b>Wrexham</b> na Lliga Inglesa de Futbol.
Беларуская: Раян Валентайн (ФК Рэксхем, Уэльс) забівае гол, які дазволіў клубу застацца ў Футбольнай лізе (5.5.2007).
Česky: Ryan Valentine střílí gól, který udržel klub Wrexham v Football League.
Deutsch: Ryan Valentine schießt das entscheidende Tor, das Wrexham den Verbleib in der Football League sichert.
English: Ryan Valentine scores the goal that keeps Wrexham in the Football League.
Íslenska: Ryan Valentine skorar markið sem bjargaði Wrexham AFC frá því að falla úr deildakeppni ensku knattspyrnunnar.
Italiano: 5 maggio 2007, Ryan Valentine segna il goal che mantiene il Wrexham nella Football League.
Magyar: Ryan Valentine gólja, amivel a Wrexham bent maradt az angol futball-ligában
Nederlands: Voetballer Ryan Valentine van Wrexham AFC (uit Wrexham) scoort het winnende doelpunt in de wedstrijd tegen Boston United FC op 5 mei 2007, waardoor de Welsche voetbalclub haar positie in de Engelse Football League weet te behouden
日本語: ライアン・バレンタインがレクサムからゴールを奪った瞬間。フットボールリーグ。
Português: O futebolista Ryan Valentine marca um gol e garante a permanência do Wrexham na Liga Inglesa de Futebol.
Русский: Райан Валентайн забивает гол в ворота Рексхэма в Футбольной лиге
Svenska: Ryan Valentine gör mål mot Boston United, och räddar därmed Wrexham från nedflyttning från Football League.
简体中文: 瑞安·瓦伦丁的一球得分使得雷克斯汉姆队能留在英国足联中
繁體中文: 瑞安·瓦倫丁的一球得分使雷克斯漢姆隊能留守英格蘭足球聯賽中
1
0
2007-08-26
by Wikimedia Commons Picture of the Day
25 Aug '07
25 Aug '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Oxysternon-conspicillatum_male.jpg
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Asturianu: Escarabayu machu de la especie Oxysternon conspicillatum.
Беларуская: Самец жука-скарабея Oxysternon conspicillatum.
Česky: Brouk z řádu Scarabaeinae (Oxysternon conspicillatum).
Deutsch: Männlicher Blatthornkäfer (Oxysternon conspicillatum)
English: A male scarab beetle (Oxysternon conspicillatum).
Français: Un scarabée (Oxysternon conspicillatum) mâle.
Galego: Escaravello macho da especie Oxysternon conspicillatum.
Íslenska: Nashyrningsbjalla af tegundinni Oxysternon conspicillatum.
Italiano: Un esemplare di scarabeo maschio (Oxysternon conspicillatum).
Magyar: Hím szkarabeuszbogár (Oxysternon conspicillatum)
Nederlands: Een mannetjes-Oxysternon conspicillatum uit de familie der bladsprietkevers
日本語: コガネムシのオス (Oxysternon conspicillatum)
Polski: Żuk z gatunku Oxysternon conspicillatum
Português: Um escaravelho macho da espécie Oxysternon-conspicillatum.
Русский: Самец жука-скарабея (Oxysternon conspicillatum)
Svenska: En bladhorningshane av arten Oxysternon conspicillatum.
简体中文: 一只雄性粪金龟 (Oxysternon conspicillatum).
繁體中文: 雄性糞金龜（Oxysternon conspicillatum）
1
0
2007-08-25
by Wikimedia Commons Picture of the Day
24 Aug '07
24 Aug '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Trifolium_repens_%28inflorescense%2…
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Plants (Flowers)
Descriptions:
Asturianu: Flor d'una trebolina, trelda, o trébole blancu, de la especie Trifolium repens
Беларуская: Кветка белай канюшыны Trifolium repens.
Česky: Květ jetelu plazivého (Trifolium repens)
Deutsch: Blüte des Weißklees (Trifolium repens).
English: White clover flower (Trifolium repens)
Español: Una flor de trébol blanco (Trifolium repens).
Íslenska: Blóm hvítsmára (Trifolium repens).
Italiano: Fiore di trifoglio bianco (Trifolium repens).
Magyar: Fehér here (Trifolium repens)
Nederlands: Bloem van een witte klaver (Trifolium repens)
Polski: Kwiat koniczyny białej
Português: Uma inflorescência de um trevo branco, da espécie Trifolium repens. Bélgica
Româna: Floare albă de trifolium (Trifolium repens)
Русский: Цветок клевера ползучего (Trifolium repens)
Suomi: Valkoapila (Drosera rotundifolia).
Svenska: En vitklöver (Trifolium repens) i Belgien.
Türkçe: Ak üçgül (Trifolium repens)
简体中文: 白三叶草 (Trifolium repens) 的花
繁體中文: 白三葉草（Trifolium repens）
1
0
2007-08-24
by Wikimedia Commons Picture of the Day
23 Aug '07
23 Aug '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Azulejos_Parque_Eduardo_VII-2.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the Creative Commons Attribution license, version 2.5. Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Objects
Descriptions:
Asturianu: Panel d'azulexos pintáu por Jorge Colaço (1922) representando un episodiu de la Batalla d'Aljubarrota (1385), ente los exércitos portugués y castellanu. En <b>Lisboa</b>, Portugal.
Беларуская: Мазаіка Жорге Каласа (1922) з эпізодам бітвы партугальскага і касцільскага войскаў пад Альхубаротай (1385).
Česky: Keramický panel znázorňující bitvu mezi portugalskou a kastilskou armádou z roku 1385 od Jorge Colaça
Deutsch: Das Bild aus bemalten und glasierten Fliesen (Azulejo) von Jorge Colaço zeigt eine Szene aus der Schlacht von Aljubarrota (1385).
English: Panel of glazed tiles by Jorge Colaço (1922) depicting an episode from the battle of Aljubarrota (1385) between the Portuguese and Castillian armies. A piece of public art in Lisbon, Portugal.
Español: Panel de azulejos pintados por Jorge Colaço (1922) representando un episodio de la Batalla de Aljubarrota (1385), entre el ejército portugués y castellano.
Français: Œuvre (en carreaux de céramique émaillée : azulejos) de Jorge Colaço (1922) représentant un épisode de la bataille d’Aljubarrota (1385) entre les Portugais et l’armée castillane. Exposée au Pavilhão Carlos Lopes, à Lisbonne (Portugal).
Íslenska: Flísamálverk eftir portúgalska málarann Jorge Colaço (1922) sýnir orrustuna við Aljubarrota árið 1385.
Magyar: Az 1385-ös Aljubarrota-i csata részlete (Jorge Colaço, 1922, Lisszabon)
Nederlands: Paneel van geglazuurde tegels, gemaakt door Jorge Colaço in 1922, dat een onderdeel van de Slag bij Aljubarrota uit 1385 tussen de legers van Johan (João) I van Portugal en Johan (Juan) I van Kastilië voorstelt
Polski: Kafel azulejo wykonany przez Jorge Colaço, przedstawiający epizod z bitwy pod Aljubarrota, między armiami Portugalii i Kastylii
Português: Painel de azulejos pintado por Jorge Colaço (1922) representando um episódio da Batalha de Aljubarrota (1385), entre os exércitos português e castelhano. Em Lisboa, Portugal.
Русский: Мозаика Хорхе Коласо (Jorge Colaço) (1922), изображение эпизода битвы при Алжубарроте (1385) между португальцами и армиями кастильцев. Часть общественного искусства в Лиссабоне, Португалия
Svenska: Slaget vid Aljubarrota, konstverk i kakel av den portugisiske konstnären Jorge Colaço.
简体中文: 葡萄牙里斯本热尔格·卡罗索1922年创作的，描画1385年葡萄牙真和卡斯蒂利亚人战争的瓷画像砖装饰。
繁體中文: 葡萄牙里斯本的畫家熱爾格·卡羅索於1922年創作的瓷畫像磚裝飾，描繪1385年阿勒祖巴洛特戰役期間葡萄牙軍隊與卡斯蒂利亞軍隊的作戰情景
1
0
2007-08-23
by Wikimedia Commons Picture of the Day
22 Aug '07
22 Aug '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Fulmer_Falls_Closeup_3000px.jpg
Copyright status: Created by a Wikimedian (see image page for details); Licensed under the GNU Free Documentation License.
Featured Picture category: Places
Descriptions:
العربية: شلال فولمار الموجود في ولاية بنسلفانيا الأمريكية
Asturianu: Semeya del pimplón Fulmer, allugáu na estaya recreativa pa neños en Pocono Mountains, Pennsylvania, USA.
Беларуская: Вадапад Фальмер-Фолс у гарах Пакона (штат Пенсільванія, ЗША).
Česky: Vodopád Fulmer Falls v dětské rekreační oblasti v Pocono Mountains, Pensylvánie, USA.
Deutsch: Die Fulmer-Fälle im George-W.-Childs-Erholungspark in Pike County, Pennsylvania, USA.
English: The Fulmer Falls, a waterfall located in the Childs Recreation Area in the Pocono Mountains, Pennsylvania, USA.
Español: Una cascada en el área de recreación para niños en las montañas Pocono Pensilvania, Estados Unidos.
Français: Les chutes Fulmer, une chute d’eau dans le Parc récréatif Georges W. Childs des monts Pocono, en Pennsylvanie (États-Unis).
Íslenska: Fulmerfossar í Pocono-fjöllum í Pennsylvaníu í Bandaríkjunum.
Italiano: Le cascate Fulmer Falls, nella Childs Recreation Area nelle Pocono Mountains, Pennsylvania, Stati Uniti.
Magyar: Fulmer vízesés, Pocono hegység (Pennsylvania, USA)
Nederlands: De Fulmer-waterval in het kinderspeelgebied van het Ponocogebergte in het noordoosten van de Amerikaanse staat Pennsylvania
Polski: Wodospad Fulmer Falls znajdujący się w hrabstwie Pike w Pensylwanii, w Stanach Zjednoczonych.
Português: Fotografia da Cachoeira Fulmer localizada na área de recreação para crianças de Montanha Pocono.
Svenska: Fulmer Falls är ett vattenfall i Poconobergen i Pennsylvania.
简体中文: 美国宾夕法尼亚州伯克诺山的伏鲁莫尔瀑布
繁體中文: 美國賓夕法尼亞州波可諾山兒童遊樂區的伏魯莫爾瀑布
1
0
2007-08-22
by Wikimedia Commons Picture of the Day
21 Aug '07
21 Aug '07
Body of email:
http://commons.wikimedia.org/wiki/Image:Apis_mellifera_carnica_drone_aborni…
Copyright status: Licensed under the Creative Commons Attribution ShareAlike license, version 2.5.
Featured Picture category: Animals (Arthropods)
Descriptions:
Asturianu: Apis mellifera carnica.
Беларуская: Пчала Apis mellifera carnica.
Česky: Včela (Apis mellifera carnica)
Deutsch: Eine Kärntner Biene (Apis mellifera carnica) beim Schlüpfen.
English: The Carniolan honey bee (Apis mellifera carnica)
Español: Un ejemplar de abeja carniola (Apis mellifera carnica) saliendo del panal.
Français: Une abeille européenne carnolienne (Apis mellifera carnica) perçant l’opercule de son alvéole, lors de son éclosion dans la ruche.
Galego: Apis mellifera carnica.
Íslenska: Vinnufluga býflugu (Apis mellifera carnica) skríður úr púpunni.
Italiano: Un esemplare di Apis mellifera carnica mentre esce dal favo.
Magyar: Krajnai mézelő méh (Apis mellifera carnica)
Nederlands: Krainer bij (Apis mellifera carnica) in een bijenraat
Polski: Pszczoła kraińska (Apis mellifera carnica)
Português: Uma abelha zangão da espécie Apis mellifera carnica saindo de seu favo.
Русский: Молодой трутень медоносной пчелы Apis mellifera carnica выходит из ячейки
Svenska: Ett krainerbi (Apis mellifera carnica)
Türkçe: Carniola bal arısı (Apis mellifera carnica)
简体中文: 卡尼鄂拉蜜蜂 （Apis mellifera carnica）
繁體中文: 卡尼鄂拉蜜蜂（Apis mellifera carnica）
_Edit.jpg){kind=link}
